Civilisation allemande / Landes- Kulturwissenschaft Frankreichs
Bilan et perspectives dans l'enseignement et la recherche / Bilanz und Perspektiven in Lehre und Forschung
Première édition
Produit d'un débat entre germanistes français, spécialistes de « civilisation allemande », et romanistes allemands, spécialistes de « Landeskunde » ou « Landeswissenschaft », cet ouvrage fait le point sur les évolutions de ces disciplines dans les mondes universitaires français et allemand. Une première rencontre en 1988 à Versailles a été suivie d'une autre à Berlin, en 2010. Riche d'une longue tradition dans l'enseignement et la recherche, la « civilisation allemande » est bien établie en France, ses thèmes de recherche sont en pleine évolution. La « Landeskunde » était plutôt perçue en Allemagne comme un domaine auxiliaire de la « Romanistik ». Le terme avec ceux de « Landeswissenschaft » et « Frankreichstudien » (études
françaises) ont aujourd’hui presque disparu du profil des postes à pourvoir, ils ont été remplacés par celui de « Kulturwissenschaft », « sciences culturelles », lié à celui de « science littéraire ».
Cette combinaison s’est révélée trompeuse : dans la pratique, la « civilisation française » se réfère à un modèle d’enseignement traditionnel de littérature française mâtiné de sciences culturelles là où il devrait s’agir, pour reprendre Helene Harth, d’instaurer « une coopération interdisciplinaire avec d’autres philologies et d’autres disciplines comme l’histoire, la sociologie, l’histoire de l’art et l’histoire médiatique (pour transmettre aux étudiants) un savoir sur les cultures des différents pays européens, qui leur permette de comprendre les différents processus historiques des échanges culturels actuels. » Ces enjeux sont au centre de ce livre sur fond de transformation des sociétés française et allemande.
Spécifications
- Éditeur
- Presses Universitaires du Septentrion
- Édité par
- Hans-Jürgen Lüsebrink, Jérôme Vaillant,
- Avec
- Wolfgang Asholt, Frank Baasner, Hans Manfred Bock, Jean-Paul Cahn, Aliénor Didier, Elisa Eidam, Jean-Louis Georget, Serge L. Gouazé, Dominique Herbet, Fernand Hörner, Thomas Keller, Françoise Knopper, Élise Lanoë, Stephan Martens, Jochen Mecke, Matthias Middell, Werner Müller-Pelzer, Fritz Nies, Ulrich Pfeil, Dorothee Röseberg, Thomas Schmidtgall, Klaus Peter Walter,
- Collection
- Mondes germaniques
- ISSN
- 19513526
- Langue
- français, allemand
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Littératures > Lettres et littératures étrangères > Pays germaniques et scandinaves
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Littératures > Lettres et littératures étrangères
- BISAC Subject Heading
- POL000000 POLITICAL SCIENCE
- Code publique Onix
- 05 Enseignement supérieur
- CLIL (Version 2013-2019 )
- 3377 HISTOIRE > 3283 SCIENCES POLITIQUES
- Date de première publication du titre
- 01 juillet 2013
- Subject Scheme Identifier Code
- Classification thématique Thema: Politique et gouvernement
- Langue originale
- anglais
Livre broché
- Date de publication
- 14 avril 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0738-7
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 356
- Code interne
- 1484
- Format
- 16 x 24 cm
- Poids
- 561 grammes
- Prix
- 29,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
- Date de publication
- 14 avril 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0752-3
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 356
- Code interne
- 1484P
- Protection technique e-livre
- Aucun
- Taille du fichier
- 3788 Ko
- Prix
- 21,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Livres Aperçu
Sommaire
Avant-propos
Introduction
Chapitre I - Enfance et adolescence dans un 'Monde d'hier’
Généalogie familiale
Impressions d’enfance
L’éducation d’une jeune aristocrate
Amitiés adolescentes
Regard rétrospectif
Chapitre II - Les années d’apprentissages
La découverte du monde
Sociabilités de villégiatures
Paris, capitale de l’Europe
Chapitre III - Destin(s) de femme
Les réalités de la vie
La Maison Suttner
Monsieur Alfred Nobel
Il Matrimonio secreto
Chapitre IV - Aux confins du monde occidental
C’est quoi, le Caucase ?
Les années géorgiennes
Une expérience fondamentale
Le goût de l’écriture
Chapitre V - Retour en Europe
Heimkehr
D’une capitale à l’autre
Découvertes
Chapitre VI - Écriture(s)
Une entrée en écriture
Une écriture qui se cherche
« Si vis pacem… décris la guerre ». Naissance d’un best-seller
Guerre et littérature, une combinaison risquée
Chapitre VII - L’année de tous les engagements
Une année particulière
La lutte contre l’antisémitisme
L’autre combat : des institutions pour la Paix
« Weltereignis », le Congrès de la Paix, Rome novembre 1891
Chapitre VIII - Une correspondance dans le siècle
De l’importance de l’épistolaire pour Bertha von Suttner
Typologie d’une correspondance
« Cher Ami, je vous écris souvent, n’estcepas (sic !) ? »
"Don’t always call our peace-plans a dream."
Chapitre IX - « Commis-voyageur de la Paix »
La nouvelle vie de Bertha von Suttner
Travailler pour la paix : le Bureau international de la paix
Travailler pour la paix : le réseau européen des Sociétés des amis de la paix
D’un Congrès l’autre
« Vous êtes devenus de vrais commis-voyageurs de la Paix »
Chapitre X - Le tournant 1898-1899
Constats amers. « Que faire ? »
Contre la recrudescence de l’antisémitisme
Face à l’Affaire Dreyfus
« Ça brûle ! ». Face aux conflits dans le monde
Une aide inespérée, le « Manifeste » du Tsar
La Conférence de La Haye (18 mai – 29 juillet 1899)
Chapitre XI - Genèse d’une écriture publique
Écrire, encore et toujours
L’activité littéraire de Bertha von Suttner.
« Travaux de propagande »
Interférences
Chapitre XII - L’Europe selon Bertha von Suttner
L’Europe en héritage
« Quand je parvins à la conscience européenne… » (M, p. 537)
Le pacifisme, moderne cosmopolitisme
„Das werdende Europa“, l’Europe en devenir
L’Europe en devenir.
Chapitre XIII - The show must go on
Le pacifisme après La Haye
Le temps du veuvage
Le temps des voyages
L’adieu à la fiction „Die Pazifistin hat die Literatin getötet“
Le cri de Cassandre
Chapitre XIV - Une femme ‘nobélisée’
La fabrication du Prix Nobel de la Paix
La conquête du Prix Nobel de la Paix
Être femme et prix Nobel de la Paix
Une identité féminine assumée
Pacifisme, féminisme : même combat ?
Épilogue
Bibliographie
Suttner, éditions utilisées.
Sources
Recueils de textes
Revues contemporaines
Textes contemporains
Études sur Suttner
Études générales
Index