 |
|
|
Cinéma russe contemporain, (r)évolutions
Arts du spectacle - Images et sons
À cause de ses incroyables mutations, le cinéma russe des années quatre-vingt-dix et celui du XXIe siècle devait être abordé dans un ouvrage collectif à la fois à travers ses thématiques, ses inventions formelles, mais également ses rapports avec l'État.
Comment le cinéma russe contemporain repense son passé soviétique et s'inscrit dans la Russie d’aujourd’hui, comment il négocie sa place face aux goûts des spectateurs et aux exigences étatiques, comment il invente ou réinvente ses formes génériques et quelle place il laisse aux cinéastes singuliers et à leurs univers cinématographiques, voilà les questions auxquelles l’ouvrage proposera des réponses.
Écrits par des spécialistes russes, européens et américains, les textes abordent le cinéma sous des angles différents : juridique et économique, mais également historique et esthétique.
Premier ouvrage collectif en français sur le cinéma russe contemporain, ce volume se veut une exploration d’une cinématographie riche et protéiforme, encore trop peu connue aujourd’hui en France.
Titre
Cinéma russe contemporain, (r)évolutions
Édition
Première édition
Avec
Natalia Balandina, Birgit Beumers, Joël Chapron, Nancy Condee, Dennis Ioffe, Volha Isakava, Lilia Nemtchenko, Stephen Norris, Marion Poirson, Katerina Souverina, Maria Vogt, Frederick H. White, Eugénie Zvonkine
ISSN
19554893
Éditeur
Presses Universitaires du Septentrion
BISAC Classifications thématiques
PER004000 PERFORMING ARTS / Film
Dewey (abrégé)
700-799 Arts
790 Recreational & performing arts
Public visé
06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013 )
3667 ARTS ET BEAUX LIVRES
3689 Cinéma
Date de première publication du titre
06 novembre 2017
Subject Scheme Identifier Code
93 Thema subject category: ATF
Avec
Index ; Bibliographie
Support
Livre broché
Nb de pages
286 p. Index . Bibliographie .
ISBN-10
2757417991
ISBN-13
978-2-7574-1799-7
GTIN13 (EAN13)
9782757417997
Référence
1765
Date de publication
06 novembre 2017
Nombre de pages de contenu principal 286
Format
16 x 24 x 1,6 cm
Poids
469 gr
Prix
23,00 €
Support
PDF
Nb de pages
286 p. Index . Bibliographie .
Details de produit
PDF
ISBN-10
2-7574-1977-3
ISBN-13
978-2-7574-1977-9
GTIN13 (EAN13)
9782757419779
Référence
1765P
Formats associés
Publication numérique basée sur (édition papier) GTIN-13 - (EAN 13) 9782757417997
Date de publication
06 novembre 2017
Publication
, France
Protection technique e-livre
Aucun
Nombre de pages de contenu principal 286
Illustrations
35 illustrations, couleur
3 illustrations, noir et blanc
14 graphiques
Prix
17,00 €
Eugénie Zvonkine
Eugénie Zvonkine est maître de conférences en cinéma à l'Université Paris 8. Elle a publié l’ouvrage Kira Mouratova, un cinéma de la dissonance et plusieurs articles et chapitres dans les ouvrages collectifs sur le cinéma soviétique et postsoviétique.
Collaborations intellectuelles ou scientifiques :
Édité par Jean-Marc Lavaur, Adriana Şerban
Arts du spectacle - Images et sons
Cet ouvrage présente une analyse critique des formes les plus importantes de traduction dans les médias audiovisuels (sous-titrage, doublage, surtitrage et traduction pour personnes ayant un handicap auditif ou visuel) sous l'angle de plusieurs disciplines : les études cinématographiques et culturelles, la traductologie et la psychologie cognitive.
|
