La figure de l'artiste tiraillé entre la création et les contingences d'un travail alimentaire n'épuise pas la réalité de la pluriactivité dans les mondes de l'art et de la culture. Aujourd'hui, vivre de son art implique souvent de vivre aussi grâce à l'art, en tant qu'enseignant, administrateur, technicien, animateur d'atelier, médiateur ou critique, voire comme chercheur en sciences sociales. Mais quel est le sens et la portée de cette diversification ? En quoi est-elle un régulateur des marchés du travail artistique ? Revêt-elle les mêmes formes d'une discipline artistique à l'autre ? Y a-t-il complémentarité ou concurrence entre les activités que les professionnels tentent de mener de front ? Voici quelques unes des questions auxquelles les contributions de cet ouvrage collectif, fruit d'un séminaire organisé par le Centre d'études de l'emploi entre 2003 et 2006, tentent de répondre. Que ce soit dans la musique, la danse, le théâtre ou les arts plastiques, les compétences créatrices se révèlent insuffisantes pour l'exercice d'un métier artistique. Depuis vingt ans, les artistes investissent massivement la formation, la médiation et le travail social, ces champs du «travail sur autrui» où la concurrence est rude. Désormais, l'enjeu est sans doute dans la définition des nouveaux faisceaux de tâches qui constituent les métiers d'artistes et dans leur reconnaissance par les acteurs sociaux.
INTRODUCTION
Critique et herméneutique
NOTES : SUR LE CHOIX DES TEXTES ET LA TRADUCTION
BIBLIOGRAPHIE
1 - CRITIQUE
La critique à l'oeuvre
F. SCHLEIERMACHER
Lucinde. Un roman de Friedrich Schlegel (1800)
F. SCHLEGEL
Relation des oeuvres poétiques de Jean Boccace (1801)
F. SCHLEIERMACHER
Caractéristiques et critiques de A.-W. Schlegel et F. Schlegel (1801)
A.-F. BERNHARDI
Sur le Philoctète de Sophocle (1810)
Instituer la critique
A.-W. SCHLEGEL
Projet pour un institut critique (1800)
A.-F. BERNHARDI
Introduction aux Kynosarges (1802)
Philosophie de la critique
F. SCHLEGEL
Conclusion de l'essai sur Lessing (1801)
F. SCHLEGEL
L'essence de la critique (Introduction à Lessing, 1804)
2 - HERMENEUTIQUE
De la critique à l'herméneutique
F. SCHLEGEL
Philosophie de la philologie (1797)
F. SCHLEGEL
Fragments sur la littérature et la critique (1797-1801)
Fragments choisis du Lycée et de l'Athenaeum (1797-1798)
F. SCHLEGEL
De l'impossibilité de comprendre (1800)
La théorie herméneutique
F. SCHLEIERMACHER
Choix de fragments sur la critique et l'herméneutique (1796-1803)
F. AST
Eléments de grammaire, d'herméneutique et de critique (1808)
F. SCHLEIERMACHER
Sur le concept et la division de la critique philologique (1830)
ANNEXE
W. DILTHEY
L'herméneutique romantique dans le contexte de la philosophie idéaliste (1860)
INDEX DES NOMS CITES DANS LES TEXTES