Linguistique, traductologie
> Linguistique
> Traductions
> Traductologie

Les revues et collections
· Lexique
· Philosophie & linguistique
· Sens et Structures
· Traductologie

newsletter S'inscrire à nos newsletters
   
<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>>
    retrier par titre


Claire Michard, Claudine Ribéry
Sexisme & Sciences humaines
Pratique linguistique du rapport de sexage
Linguistique
Comment se manifeste l'idéologie sexiste dans le discours des sciences humaines ? Pour répondre à cette question C. Michard et C. Ribéry ont choisi comme terrain d'analyse des textes de deux anthropologues (P. Clastres et M. Godelier) et...



Édité par Pierre Le Goffic
Ce volume est consacré à une famille de mots grammaticaux très usuels - qui, que, quoi, quel, lequel, où, dont, quand, comment, comme, combien, pourquoi -, qui fonctionnent comme interrogatifs, exclamatifs ou subor-donnants. À la différence de...



Michel Ballard
De Cicéron à Benjamin
Traducteurs, traductions, réflexions
Étude de la traduction
Hommage à l'action des traducteurs à travers les siècles. Nous prenons aujourd'hui conscience de l'importance de la traduction dans le monde que ce soit au travers de l'activité des traducteurs et interprètes dans les institutions européennes et internationales ou du doublage et du sous-titrage cinématographiques, pour ne citer que deux exemples...



Jacques Charles Lemaire
La traduction en moyen français de la lettre anticuriale
De curialium miseriis epistola d'Æneas Silvius Piccolomini
Documents et témoignages
Alors qu'il s'est réfugié à l'automne de 1444 dans une petite ville autrichienne pour échapper à l'épidémie de peste qui règne dans l'entourage de Frédéric III, où il vit, Æneas Silvius Piccolomini, qui deviendra pape en septembre 1458 sous le nom...



Danièle Van de Velde
Sens et Structures
L'enquête linguistique menée dans l'ouvrage montre que les deux manières de concevoir les événements qui divisent profondément les philosophes contemporains, sont en réalité présentes et pour ainsi dire disponibles dans la pensée inscrite dans...



Édité par Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie
Sens et Structures
Cet ouvrage regroupe quinze articles de typologie linguistique, domaine scientifique qui suscite aujourd'hui en France un intérêt croissant. A travers une grande diversité de langues, les auteurs analysent des faits linguistiques susceptibles...



Édité par Claude Buridant
Lexique 17/ La morphologie dérivationelle dans l'ancienne langue française et occitane
Actes de la Table ronde organisée le 24 mai 2002 à l'Université Marc Bloch de Strasbourg par le centre de Linguistique et Philologie Romane et l'UMR SILEX
Poursuivant son entreprise de renouvellement des études de linguistique historique, appliquée précédemment à la lexicographie médiévale (Lexique 4) et à l'étymologie de l'Antiquité à la Renaissance (Lexique 14), Claude Buridant a réuni dans ce volume...



Édité par Danielle Corbin, Martine Temple
Dernière publication collective conçue par Danielle Corbin, ce numéro 16 de Lexique, " La formation des mots : horizons actuels ", présente un état des problématiques et des champs d'investigation de la morphologie constructionnelle, et explore les...



Édité par Danièle Van de Velde, Nelly Flaux
Les textes rassemblés dans ce volume de Lexique montrent combien d'énigmes entourent encore le nom propre, pourtant sorti de la marge où l'avait maintenu la tradition depuis les travaux de Georges Kleiber, Michèle Noailly, Kerstin Jonasson et...



Pierre Attal
Sens et Structures
L'auteur décrit dans ce volume des phénomènes touchant à la référence, aux structures de la phrase simple, à la subordination. Il le fait en marge des systèmes actuels, en prônant une stricte économie...



<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>>
Lille 1 Lille 2 Lille 3 Université du littoral, côte d'Opale Université Valenciennes Hainaut Cambrésis Université Catholique de Lille