Virgile raconte comment "de Ténédos, la phalange argienne s'avançait dans ses navires rangés en bon ordre sous le silence ami de la lune voilée". Le conflit où vont s'affronter Grecs et Troyens suggère à l'esprit métaphorique de Yeats une opposition du moi et de l'anti-moi…

La peur a contribué à façonner certains aspects primordiaux de la mentalité britannique et occidentale. Terreur spirituelle de la damnation ou expression d'un malaise ontologique, peur comme stratégie pédagogique, comme système de signes ou...

On regarde le plus souvent la carrière de Gorki (1868-1936) du point de vue de ses positions politiques, notamment de son engagement auprès du pouvoir soviétique dans la mise en place d'une « nouvelle culture ». Ce regard rétrospectif conduit...

Les pièces présentées ici sont l'oeuvre de deux dramaturges connus d'Irlande du Nord qui ont vécu l'expérience tragique de la toujours présente Guerre Civile qu'ils portent à la scène avec foi autant que talent. L'esprit qui anime Boyd et Friel est le même; les lieux sont différents…

La sélection de poèmes présentée dans ce volume est constituée uniquement de poèmes en langue irlandaise proposés en version trilingue, ce qui permet au lecteur de mesurer le parcours de la traduction et d'entrer dans la multiplicité linguistique en même temps que dans l’unité thématique du texte…

Cet ouvrage sur la poésie de W.B. Yeats vise à faciliter l'approche de poèmes souvent difficiles et à en faire appréhender la beauté. Après une chronologie de l'auteur, et un aperçu du contexte historique, une première partie « À la source de l'oeuvre » étudie les nombreuses influences, celtiques, orientales…

Lorsqu'en Pologne la folie dévastatrice des Nazis engloba dans une même haine la race juive et la race slave, transformant la terre de ce pays en reposoir de l'holocauste de toutes les races condamnées par une théorie absurde, combien y avait-il...

Le présent travail couvre les aspects essentiels de la poétique yeatsienne. Celle-ci est guidée par le souci d'Unité; cette quête est étudiée sous deux aspects différents: la recherche de l'identité dialectique de la nature et de l'esprit…

Ce volume - le premier publié par le Centre d'Etudes Victoriennes de l'Université de Lille III - contient une série d'articles sur divers auteurs anglais du dix-neuvième siècle. Ces articles ont tous pour thèmes les interférences de la littérature...

Au lendemain de la 2e guerre mondiale, l'importance que les Français accordent au cinéma se traduit par de nombreuses mesures (réouverture des salles, installation d'ateliers et de studios, création de sociétés franco-allemandes...) qui dénote une volonté de rehausser le prestige de la France et d'implanter le cinéma français en Allemagne.