Revue des Sciences Humaines, n°138/avril - juin 1970

W B Yeats, l'un des plus grands poètes de langue anglaise, n'avait, en France, fait l'objet d'aucun travail critique de longue haleine. Ce livre comble cette lacune, en étudiant la création poétique, à la fois l'oeuvre créée et l'acte créateur. Travail descriptif et interprétatif, il étudie, dans sa subtile continuité, l'évolution de la poésie, éclairant les riches significations, complexes, parfois obscures, de nombreux poèmes, montrant, chemin faisant, comment Yeats a réalisé une oeuvre poétique à partir de la charpente philosophico-mathématique que propose Une Vision. Une deuxième partie présente une synthèse des multiples sources, en soulignant ces analogies qui expliquent la méthode yeatsienne de symbolique comparée. Puis, essayant d'élucider la nature de l'inspiration poétique, elle s'efforce de suivre le processus de la création, en particulier à travers l'examen des brouillons et des manuscrits inédits, jusqu'à l'oeuvre achevée, montrant comment, chez Yeats, la manière d'écrire correspond à la vision du monde, comment les démarches, esthétiques et philosophiques, essentiellement syncrétiques, visent à la recherche de l'Unité, harmonie des contraires.