Manuel d'analyse linguistique
Approche sémantico-syntaxique du lexique
First Edition
Ce manuel est la présentation claire et didactique d'une méthode d’analyse des mécanismes qui sont à la base du fonctionnement du français. Il est original en ce qu’il propose une description intégrée du lexique, de la sémantique et de la syntaxe, prise en charge par la notion d’emploi. Un emploi est défini par un prédicat (du premier ou du second ordre) et l’ensemble des propriétés qui le caractérisent (schéma d’arguments, actualisation, transformations). Comme les mots n’ont de sens que dans leur environnement, l’unité minimale d’analyse adoptée ici est la phrase et non le mot. Analyser une langue, c’est décrire tous les emplois qui la constituent. Les descriptions ainsi obtenues peuvent être consignées dans un dictionnaire électronique, dont la structuration repose sur des paramètres précis et constants, ce qui permet une reconnaissance automatique des phrases d’un texte. Ce livre présente d’autres particularités : l’analyse des phrases complexes avec les mêmes outils que pour la phrase simple, la description des arguments à l’aide de classes d’objets, la conjugaison des prédicats nominaux au moyen de verbes supports, une description originale des subordonnées circonstancielles, l’importance accordée au figement, le souci de complétude des descriptions. Cet ouvrage est destiné aux étudiants de langue et de linguistique ainsi qu’aux spécialistes du traitement automatique.
Specifications
- Publisher
- Presses Universitaires du Septentrion
- Author
- Gaston Gross,
- Collection
- Sens et Structures
- ISSN
- 12487732
- Language
- French
- Tags
- Moyen Âge
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > Linguistics, traductology > Linguistics
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > Linguistics, traductology
- BISAC Subject Heading
- LAN009000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics
- Onix Audience Codes
- 05 College/higher education
- CLIL (Version 2013-2019)
- 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES > 3147 Linguistique, Sciences du langage
- Title First Published
- 30 September 2012
- Subject Scheme Identifier Code
- Thema subject category: Linguistics
- Original Language
- English
Livre broché
- Publication Date
- 23 September 2011
- ISBN-13
- 978-2-7574-0336-5
- Extent
- Main content page count : 400
- Code
- 1302
- Dimensions
- 16 x 24 cm
- Weight
- 634 grams
- List Price
- 39.00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Book Preview
Contents
Introduction
I. Nos connaissances
1. Deux pays, une frontière
Deux pays, deux peuples, deux États
La frontière entre le Regnum et l'Imperium
2. Les relations politiques entre le royaume de France et l'Empire
La chronologie des traités d’alliance et d’amitié
À la recherche d’un traité franco-allemand
3. Échanges économiques, transferts de biens et de produits
Le temps des foires de Champagne (vers 1200-vers 1300)
Après la fin des foires de Champagne : les nouvelles voies de l’intégration de l’espace français dans les stratégies économiques allemandes (vers 1350-vers 1500)
Le faible dynamisme économique français en direction de l’Allemagne
4. Les transferts culturels entre l’espace français et l’espace allemand
Les modalités des transferts culturels
Les transferts linguistiques
Les transferts littéraires et la culture chevaleresque courtoise
Les transferts artistiques
Les transferts dans le domaine du savoir spéculatif
Le domaine des techniques : modernité allemande et retard français ?
II. Problèmes et perspectives
5. La frontière entre le royaume des Français et le royaume des Allemands à la fin du Moyen Âge : réalité et perception
La matérialisation de la frontière politique
La frontière linguistique et les pays welsches dans l’Empire
La double frontière, créatrice d’un espace relais entre Gallia et Germania ?
6. Migrations de populations
Déplacements ponctuels
Séjours temporaires
Installations définitives
7. La vision de l’autre et les relations avec l’autre
La difficulté d’obtenir une information précise et objective sur l’étranger
Clichés et stéréotypes
La confrontation entre deux peuples comme moyen d’affirmer sa propre identité nationale
Français et Allemands : des ennemis héréditaires ?
Bibliographie
Abréviations
Chronologie
Index