« Illisible, la poésie française contemporaine » ? Il fallait interroger ce jugement récurrent, afin d'en comprendre les raisons. Pour cela, il était essentiel de convoquer la parole des auteurs. M. Deguy, J.-M. Gleize, C. Prigent et N. Quintane, choisis pour leur diversité esthétique et générationnelle, ont permis de remettre en question(s)... Lire la suite
« Illisible, la poésie française contemporaine » ? Il fallait interroger ce jugement récurrent, afin d'en comprendre les raisons. Pour cela, il était essentiel de convoquer la parole des auteurs. M. Deguy, J.-M. Gleize, C. Prigent et N. Quintane, choisis pour leur diversité esthétique et générationnelle, ont permis de remettre en question(s) cette illisibilité poétique et d’éclairer le quiproquo affectant maintes publications depuis 1968 : les lecteurs demandent encore à la poésie de parler du Monde (extérieur) et d’eux-mêmes (comme êtres de ce Monde), alors qu’elle s’occupe surtout d’interroger la fonction phénoménologique du langage et les conditions de (l’échec de) la communication verbale entre les êtres parlants.
Il s’agit de la première étude, en France, convoquant également le point de vue des créateurs et des universitaires, entièrement dévolue au champ poétique français, et proposant de repenser, au plan théorique, la question de l’illisibilité (contemporaine ou pas, poétique ou pas), moins comme une stratégie que comme une dislisibilité contrainte, consécutive à la recherche d’alterlisibilités.
L’approche retenue est pluridisciplinaire, entre poétique, pragmatique, sémiotique et philosophie. Ce livre s’adresse aux spécialistes de littérature contemporaine comme aux amateurs soucieux de mieux comprendre leur modernité.
La thèse de doctorat dont est issu cet ouvrage a été distinguée par le prix Elise Richter et par le prix de recherche de la Faculté des Sciences Humaines à l'Université de Regensburg.
Introduction
Prolégomènes : aux sources du surnaturel
1. Mise au point conceptuelle
2. Héritages littéraires du surnaturel
3. Imaginaires contemporains : un monde désenchanté ?
Première partie. Logiques de l'irrationnel. Élargir le réel, déréaliser le discours
Chapitre 1. Brouiller les pistes
1. Sylvie Germain et le surnaturel syncrétique
2. Espaces d'indétermination chez Marie NDiaye
3. Magie nomade et logiques quantiques selon Christian Garcin
Chapitre 2. Procédés de déréalisation
1. Le réel volodinien au bord du précipice bardique
2. Réalités cauchemardesques et déréalisations parodiques chez Alain Fleischer
3. Chronotopes indistincts : dédales et brumes
Chapitre 3. Perceptions troubles et étrangeté narrative
1. Sujets déconcertants et « voix de l’insolite » chez Marie NDiaye
2. Des personnages suspects aux narrateurs non-fiables d’Antoine Volodine
Conclusion. Le surnaturel contemporain, un nouveau réalisme ?
Deuxième partie. L’Histoire et ses fantômes. Dire la hantise, chercher le sens
Chapitre 4. Spectralités de l’Histoire
1. Sylvie Germain et la cyclicité du Mal
2. Alain Fleischer et le surnaturel post-génocidaire
3. Antoine Volodine et l’Histoire fantasmée
4. Le temps après la fin : régimes post-apocalyptiques et enjeux mémoriels
Chapitre 5. Tentations lyriques et empêchements du sens
1. Embraser le roman, donner vie aux mots (Sylvie Germain)
2. Libérer le verbe, entraver la langue (Antoine Volodine)
Conclusion. Pour une esthétique du suaire ? De Lazare à Orphée
Troisième partie. L’Humain à l’épreuve. Déstabiliser les corps, problématiser les voix
Chapitre 6. Le corps inquiet
1. De l’inhumain à l’animal
2. Humains évanescents et hantise de la dissolution
3. Porter le corps des morts
Chapitre 7. Voix et voies chamaniques du roman
1. Figures de chamanes : de l’hybridité à la mélancolie
2. Polyphonies textuelles
3. Du chamane à l’écrivain passeur de voix
Conclusion. Prométhée devant l’abîme ?
Du surnaturel comme réticence humaniste et élan fictionnel
Conclusion générale. Anachronismes du surnaturel : pour un réenchantement critique
Index
Bibliographie
Remerciements