Estimation, tests, échantillonnage
Méthodes statistiques de l'économie et de la gestion - Tome 2
Première édition
Consacré à la présentation des méthodes statistiques du jugement sur échantillon, ce livre veut donner au lecteur une vraie compréhension des notions difficiles (théories de l'estimation, des tests d’hypothèses et de l’échantillonnage...), en s’appuyant sur des exemples parlants et par le biais d'exercices corrigés. Lire la suite
Ce deuxième tome de la série méthodes statistiques de l'économie et de la gestion est consacré à la présentation des méthodes statistiques du jugement sur échantillon.
Comment et pourquoi, en ne raisonnant que sur un échantillon tiré d'une population, peut-on proposer des estimations des paramètres de cette population (théorie de l’estimation) ? Comment et pourquoi peut-on, encore, sur la base des résultats de tels échantillons, rejeter ou accepter telle ou telle hypothèse sur la valeur de ces paramètres (théorie des tests d’hypothèses) ? Comment, également et préalablement, former de tels échantillons de manière intelligente, combinant l’efficacité des jugements portés à partir d’eux et l’économie ou la facilité de leur constitution (théorie de l’échantillonnage) ?
Au-delà des réponses techniques à ces questions, l’ouvrage veut donner au lecteur une vraie compréhension de ce qui les fonde. Clef d’une application intelligente de techniques indispensables à l’économiste ou au gestionnaire aujourd’hui, c’est également la seule manière de constituer le socle nécessaire à qui veut se préparer à de nouveaux voyages dans l’art statistique. Si l’ouvrage place ainsi le lecteur face à des notions difficiles, il le fait avec le souci de s’appuyer, chaque fois que possible, sur des exemples parlants. Il permet, aussi, par des exercices corrigés, d’acquérir la pratique et de rendre plus concrets les raisonnements inévitablement abstraits qui sont ceux de l’inférence statistique. Tenant compte, enfin, de la diversité des besoins de ses lecteurs, il indique de manière explicite, quels développements le lecteur peut s’éviter sans perdre de vue l’essentiel.
L’ouvrage s’adresse en priorité aux étudiants d’économie et de gestion ou de mathématiques appliquées aux sciences sociales, aux élèves des classes des grandes écoles commerciales ou des sections d’IUT de traitement informatique et statistique des données. Il intéressera également tous ceux que leur curiosité porte à s’interroger sur les arcanes du jugement sur échantillon.
Spécifications
- Éditeur
- Presses Universitaires du Septentrion
- Partie du titre
-
Tome 2
- Auteur
- Virginie Delsart, Nicolas Vaneecloo,
- Collection
- Guides pratiques | n° 2
- ISSN
- 19621000
- Langue
- French
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Sciences économiques, sciences sociales > Economie, management, marketing, mathématiques
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Sciences économiques, sciences sociales
- BISAC Subject Heading
- BUS069030 BUSINESS & ECONOMICS / Economics / Theory
- Code publique Onix
- 05 Enseignement supérieur
- CLIL (Version 2013-2019 )
- 3435 LITTÉRATURE GENERALE > 3305 SCIENCES ECONOMIQUES
- Description public visé
- L'ouvrage s'adresse en priorité aux étudiants d'économie et de gestion ou de mathématiques appliquées aux sciences sociales, aux élèves des classes des grandes écoles commerciales ou des sections d'IUT de traitement informatique et statistique des données. Il intéressera également tous ceux que leur curiosité porte à s'interroger sur les arcanes du jugement sur échantillon.
- Date de première publication du titre
- 25 août 2011
- Subject Scheme Identifier Code
- Classification thématique Thema: Théorie et philosophie économique
Livre broché
- Date de publication
- 04 janvier 2013
- ISBN-13
- 978-2-7574-0418-8
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 274
- Code interne
- 1389
- Format
- 16 x 24 cm
- Poids
- 448 grammes
- Prix
- 25,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
- Date de publication
- 04 janvier 2013
- ISBN-13
- 978-2-7574-0496-6
- Illustrations
- 24 figures/ 3 illustrations, couleur
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 274
- Code interne
- 1389P
- Protection technique e-livre
- Aucun
- Prix
- 18,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Livres Aperçu
Sommaire
Introduction
Thomas Barège, Catherine Gravet, Stephanie Schwerter
Partie 1
Traductions, trahisons, manipulations
La révision à l'épreuve de l'erreur culturelle
Nathalie Lemaire
Tout est dans la taille des carreaux.
Les erreurs culturelles : un défi en traduction littéraire
Stephanie Schwerter
Traduire les marqueurs de la littérarité. De la déformation à l’erreur culturelle
Asma Mejri Chaudey
L’erreur culturelle dans les traductions françaises de Things Fall Apart de Chinua Achebe
Kossivi Apélété Gninevi
La traduction littéraire comme art d’interprétation ou l’erreur assumée
Isabelle Collombat
Partie 2
Entre erreur et errance
Interlangues et discordances interculturelles. Le cas des littératures arabes
Laurence Denooz
La construction de l’Orient. L’erreur culturelle dans la traduction des ghazals de Hâfez par Henry Wilberforce Clarke
Laurence Chamlou
De Der Verschwender au Prodigue.
Traduire Raimund, entre erreurs et licences du traducteur ?
Marc Lacheny
Traduction d’un jeu de mots dans la BD Docteur Schtroumpf : quelle douleur !
Cristina Castellani
Comment Wang-Fô fut sauvé : l’erreur culturelle au cœur des réécritures ?
Isabelle Chauveau
Partie 3
Traduire l’altérité culturelle
Écriture de soi et autotraduction. Quelle marge de manœuvre pour l’auteur ?
Le cas de La ceinture de l’écrivain saoudien Ahmed Abodehman
Fayza El Qasem
L’erreur culturelle dans les traductions française et anglaises du roman de Johann Wolfgang von Goethe Die Leiden des jungen Werther
Joëlle Popineau
L’erreur culturelle dans la traduction des textes du patrimoine populaire algérien
Zeyneb Senouci Bereksi
L’erreur culturelle, le traducteur et le titre
Françoise Hammer
Le Roman de Renart : une retraduction en vers du romancier Alexis Curvers
Catherine Gravet
Présentation des auteurs