Transmission de gènes et de biens, transmission d'une identité et de valeurs familiales, le législateur vient d'investir ou de remodeler ces objets de la transmission des parents aux enfants par les lois de 2001 sur les successions, de 2002 sur l'accès aux origines, sur la condition des malades, sur l'autorité parentale, de 2002 et 2003 sur le nom de famille. Grâce aux progrès de la biologie, l'enfant revendique un patrimoine génétique transparent (une filiation de naissance) et sain (à défaut il recourt contre ses auteurs). Et avec l'évolution des moeurs, les parents revendiquent l'égalité de leur sexe dans la transmission du nom et de l'éducation, et les enfants leur égalité successorale quelle que soit leur filiation juridique. Dès lors, les enjeux de cette transmission ne sont plus seulement au coeur du droit de la famille mais aussi au centre du droit des personnes. Chaque individu revendique des droits fondamentaux, faisant naître des conflits inédits dans les familles, où les nouveaux équilibres à trouver entre vérité et volonté, liberté et égalité voire équité doivent aussi satisfaire la société toute entière pour nourrir sa culture (transmission des valeurs) et son économie (transmission des biens) et maintenir son bien-être (transmission de la filiation juridique).
Charles Coutel inaugure ces travaux en montrant qu'il est urgent de réaffirmer le rôle structurant du « paradoxe de la transmission » qui est de « transporter tout en transformant », car son oubli par notre société est la cause de notre difficulté à penser la famille.
La conclusion de Laurent Leveneur sépare le bon grain de l'ivraie, inventoriant de main de maître les difficultés non négligeables et les multiples intérêts de cette transmission dont l'auteur veut lui aussi nous faire prendre toute la mesure : « 'Le mort saisit le vif'... Quelle formule !... On ne peut mieux illustrer l'importance de la transmission transgénérationnelle. Elle est au coeur de notre condition humaine, où la vie et la mort sont consubstantielles ».
PREFACE DE MIRIAM CENDRARS
Le sel du cresson
PREMIERE PARTIE : La main coupable
CHAPITRE PREMIER : L'échéance
Le congé de 1917
L'expérience intempestive
La double coupure
L'eustache du poète
Mort d'un lépreux
Les deux Guillaume
Un autodafé
CHAPITRE II : Le pseudonyme et son désir
Histoire visible du nom nouveau
Parade du parricide
Le mal du nom
Monogrammes
Retours de braise
CHAPITRE III : La chambre noire de Barbe-Bleue
Les paradis enfantins
La fille du feu
Une machination
Passages
Entre Jehanne et Jeanne
Stèles de l'absente
Commémorations secrètes
Le Livre d'Hélène
CHAPITRE IV : Le goût de la mort
Un legs empoisonné
La mère cendre
Entrée de Moravagine
Celui qui dicte
Le bouclier du double
DEUXIEME PARTIE : Le voyage vers la gauche
CHAPITRE PREMIER : Un été de la vie d'un poète
La capitale des cressonniers
Theater der Hände
La fin de La Fin du monde
L'armoire aux confitures
CHAPITRE II : Merveille de Méréville
Moi, frère de Moi
Le plant de l'aiguille
Mère-ville
Second théâtre des mains
La main fantôme
CHAPITRE III : La blessure du fragment
Profond aujourd'hui ou le comput de la main gauche
La leçon de simulacre
Disproportion de l'homme
L'infirme divinisé
Tombeau du poème
CHAPITRE IV : La Nuit de 1917
La plus belle nuit d'écriture
La banqueroute de Dieu
Les nuits de pleine plume
L'Eubage ou le mage du bras
TROISIEME PARTIE : Orion manchot
CHAPITRE PREMIER : La main sidérale
L'occultation
Un palais, non, un monde
Les deux amours du Docteur Padroso
Stèles constellées
Un chasseur maudit
L'Orion de la modernité
La double existence
CHAPITRE II : Sous le signe de Nerval
Le sosie spirituel
La mer nervalienne
Je suis l'autre
Hélène et Faust
Entrée d'Artémis
La Main de gloire
Gênes de la création
Les cornues du rhapsode
CHAPITRE III : Les travaux d'Artémis
Celle qui coupe
La main deux fois coupée
L'irreprésentable
Au nom d'Eurydice
Le sens de la mythologie
QUATRIEME PARTIE : Le couteau dans les livres
CHAPITRE PREMIER : Le cinéma de Gribouille
A monde nouveau, art nouveau
Un cinéma de papier
L'écran du Lémurien
La Voix de son maître
Un grand appartement vide
CHAPITRE II : Voragine romancier
Le roman de la formule
La Passion selon Blaise
Légende dorée, légende d'Orion
L'Or est un leurre
Un trio de patrons
CHAPITRE III : L'idiot, la brute et le pirate
Passion du romancier
L'idiot et ses doubles
Un héros de la vie réelle
Les glaces de l'initiation
L'Odyssée de la coupure
L'errant des bibliographies
CHAPITRE IV : La débâcle
Mort de l'eubage
Retour d'Orion
Faire le vide
Les années stupides
CINQUIEME PARTIE : Le maître du temps
CHAPITRE PREMIER : Le Sans-Nom
L'Ange exterminateur
L'éclipse et la bure
Sous le signe de François Villon
Le Vaisseau Fantôme
Mon Voyage en Amérique
Le coup du Père François
CHAPITRE II : La Madeleine de Cendrars
Se faire la main
Grand plongeon dans la mystique
L'envol brisé de La Carissima
L'albatros des Rhapsodies
CHAPITRE III : Le livre de Lazare
La panne et la redonne
Tombeaux et berceaux
Le principe rhapsodique
Travaux d'aiguille
Entre les lignes
La Bible est à réinventer
Le Livre d'un mort
CHAPITRE IV : La prochronie
Une Passante
La redonne du temps
L'arche d'écriture
Boucler la boucle
CONCLUSION
NOTES
BIBLIOGRAPHIE
INDEX DES NOMS