Quatre enquêtes de terrain menées auprès de 3 000 personnes dans deux pays d'Afrique du Nord (Maroc Tunisie) et deux du Sud du Sahara (Tchad, Togo), à partir d’un questionnaire commun avec des adaptations locales, posent un jalon dans une réflexion sur les rapports que ces publics entretiennent aujourd’hui avec les films en Afriques. L’analyse permet de rendre compte des oeuvres vues, par quels moyens dans différents contextes, et de questionner les usages, les sociabilités qu’ils suscitent, les cultures de films qui en découlent, etc. Il s’agit ainsi d’interroger le statut du film dans le jeu de l’offre et de la demande de productions audiovisuelles dans les pays concernés, la place de la production locale sur des marchés longtemps dominés par les productions audiovisuelles occidentales. Ce volume est un approfondissement des premiers résultats d’enquête publiés dans Regarder des films en Afriques (Presses universitaires du Septentrion, 2017).
Présentation
Michèle Gellereau
Partie I
Transmettre par les témoignages autour des objets : acteurs et médiations
Témoins muets : ethnographie et archéologie des objets de la Grande guerre
Paola Filippucci
Comprendre et valoriser la mémoire des témoins et collectionneurs d'objets des deux Guerres mondiales : des pratiques de collection aux pratiques de médiation
Michèle Gellereau
Montrer et dire la guerre en temps de paix
Émilie Da Lage
Une trousse de couture, deux cloches d'alerte au gaz et d’autres histoires personnelles. Dans le labyrinthe des mémoires des collectionneurs d’objets des deux Guerres mondiales
Agnieszka Smolczewska Tona
Expériences de partenariat : 20 années de collaboration avec les collectionneurs des deux Guerres mondiales au Fort de Leveau
Gilles Michelot
Partie II
Musées, dispositifs de médiation et réseaux
Les réseaux de musées des deux Guerres mondiales et leur durabilité dans le Nord de la France en 2014
Célia Fleury
Les musées de guerre testimoniaux… et après : quels objets pour quels discours ?
Julien Mary
Mémorisation audiovisuelle et usages de témoignages sur des objets de guerre
Alain Lamboux-Durand
Pascal Bouchez
Variations en présence.
Le témoin dans les scénographies actuelles des musées de guerre
Dominique Trouche
La transmission en réserves : visite et témoignage au Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation à Lyon
Joëlle Le Marec
Partie III
Témoignages et médiation interculturelle du patrimoine sensible
Des objets et des médiations en musée : témoignages d’anciens résistants et paroles de collectionneurs
Geoffroy Gawin
Pratiques collaboratives et médiations numériques des témoignages sur les objets du patrimoine sensible en musée
Michèle Gellereau
Alain Lamboux-Durand
Patrimoines et objets sensibles.
La mise en scène des objets et des témoignages au Musée naval de Québec
Christine Brière
Le témoignage comme pratique interculturelle
Émilie Da Lage
Marie Gaillard
Conclusion : quelques enjeux....
Michèle Gellereau
Bibliographie
Résumés et abstracts