Ce livre propose une lecture originale du déplacement à l'écran, où mémoire, altérité et devenir de l’image s’entrelacent pour renouveler notre regard sur le monde contemporain. Lire la suite
Comment représenter une expérience qui échappe au langage ? L'exil, vécu comme déracinement et déplacement, trouve au cinéma un espace de réinvention formelle et sensorielle. L’Image-exil explore les puissances de l’image cinématographique à révéler cette expérience-limite. Ce concept – Image-exil – au croisement du visible et de l’absence, permet de renouveler notre regard sur la représentation du déplacement, de la mémoire et de l’altérité. Issu de recherches menées sur plusieurs années, ce livre interroge les devenirs de l’image à travers quatre réalisateurs majeurs du cinéma mondial : Walter Salles, Andreï Tarkovski, Glauber Rocha et Wim Wenders. En dialogue avec les pensées de Gilles Deleuze, Maurice Blanchot, Henri Bergson, Giorgio Agamben et Walter Benjamin, il propose une lecture inédite du cinéma comme médium de l’exil et offre les moyens de penser l’image au prisme de la condition contemporaine du déplacement.
Avant-propos
Note biographique
Introduction
L'Image-Exil
Les images en déplacement
L'inscription de la mémoire dans l'image
Les images déplacées
Une image en puissance
Chapitre 1.
Le Regard d’étrangeté : Terre lointaine de Walter Salles et de Daniela Thomas
Inspirations et conception : entre perdre des pays et la quête d’une terre promise
La perception spatiale bergsonienne de l’exil au cinéma
Le principe bergsonien de l’image
Les espaces dédoublés : Lisbonne et São Paulo
Le tout et le hors-cadre de l’image dans le cinéma classique et moderne, et le troisième point de vue
La résonance de l’absence : le troisième personnage
Entre espaces et exils : la quête d’identité dans l’œuvre de Walter Salles
L’espace repensé : le dehors vers le dedans
Lisbonne : ville d’errance et de contemplation
Le temps arrêté : l’infini et la rupture d’après Blanchot
Des intervalles et des silences : le pur manque dans la parole
L’arrêt narratif et les espaces descriptifs
La réappropriation du regard : la photographie noir et blanc de Walter Carvalho
Entre-deux-rives
La vérité étrangère
Saudade : le manque habité, le mal d’absence. De la nostalgie à la mélancolie
La représentation de la mort et l’impossibilité du retour de l’exil
Chapitre 2.
La dialectique poético-politique : Claro de Glauber Rocha
Révolution-monde : le cinéma politique
À propos du Cinema Novo
L’exilé politique
Réinventer le politique par la saudade
Discours-monde
L’acte de filmer comme performance intermédiale et identitaire
Les superpositions des langues
Les superpositions d’images
Personnage-monde
Le cinéma tricontinental : les ruines de l’impérialisme et le désir d’Histoire
Rocha et Godard, entre expérimentation et idéologie
Forme, politique et Histoire : deux expériences partagées
Le manque de lien narratif et les fables contrariées
L’anti-montage et le sans-image
Le rapport intermédial ou d’entre-expressivité et les fables contrariées
La pure présence
Exil-monde
Rome, La Havane et Sintra
Dialectique marxiste
Roche qui vole : l’exil à Cuba
Le procédé technique comme exercice intellectuel du cinéaste
Diário de Sintra : l’exil au Portugal
Films-témoignages
Chapitre 3.
Le Multihabité – la mémoire, l’expérience et l’exil spirituel : Nostalghia d’Andreï Tarkovski
Le temps de l’introspection : mémoire, rêve et réalité
Mémoire, souvenir et temps : de Bergson et Proust à Tarkovski
Les métamorphoses du temps : image, mouvement
et la rupture du cliché dans le cinéma moderne
Les dédoublements du temps de l’image-cristal : actuel, mémoire et rêve
Le point d’indiscernabilité de l’image
Les trois derniers plans : l’image-actuelle, l’image-souvenir et l’image-rêve
L’image-souvenir
La mare-miroir : l’indiscernabilité du réel et de l’imaginaire
Le point de vue de l’image-cristal
Des expériences exiliques
L’impossibilité d’avoir l’expérience : la « matière » de la mémoireet l’expérience de l’exil
La « matière » de la mémoire
La crise de l’expérience et la parole en exil
L’inexpérimentable et la redéfinition de l’expérience au cinéma
Réappropriation de l’expérience au cinéma : entre mémoire individuelle et perte collective
Territorialisation, infinité et mort dans les espaces d’exil
L’expérience exilique et son autorité narrative au cinéma
L’expérience intérieure, l’angoisse et la communauté chez Bataille
L’exil comme expérience-limite : perspectives de Blanchot
La révélation de soi : l’infini, l’angoisse et la quête spirituelle
L’étrangeté et l’infini au cinéma : vers un nouveau récit de l’exil
Territorialisation de l’exil : confrontation avec la mort, le vide et l’infini
Chapitre 4.
L’image-interstice : Carnet de notes sur vêtements et villes de Wim Wenders
La nature des images
L’image blanchotienne
Les mouvements et les images cinématographiques : de Bergson à Deleuze
Les points de perception de l’image électronique
Les cristaux cinématographiques
Le processus perceptif et l’analogie de deux images : l’entre-images électronique et analogique
Le sensible et la sensation : l’analogie deleuzienne et le caractère numérique de l’image électronique
Les images simulatrices : de l’électronique au numérique
La trame et la texture électronique
La nature multidimensionnelle des images
Les mouvements
L’identité du cinéma, le sujet, les clichés et l’interaction intermédiale
De l’action à la contemplation : l’émergence de l’image-temps dans le cinéma moderne
Les espaces recoupés
Voyages et errances dans l’œuvre de Wim Wenders
Les photos de Yamamoto
Les passages
Les glissements et les répétitions des images
Les intercalations des récits filmiques et vidéographiques
L’« entre-lieu » et le « pur interstice » deleuzien
L’espace intermédial et le sujet du regard
Le point de vue de l’image-interstice
Les mouvements
L’identité du cinéma, le sujet, les clichés et l’interaction intermédiale
De l’action à la contemplation : l’émergence de l’image-temps dans le cinéma moderne
Les espaces recoupés
Voyages et errances dans l’œuvre de Wim Wenders
Les photos de Yamamoto
Les passages
Les glissements et les répétitions des images
Les intercalations des récits filmiques et vidéographiques
L’« entre-lieu » et le « pur interstice » deleuzien
L’espace intermédial et le sujet du regard
Le point de vue de l’image-interstice
Conclusion
Le regard d’étrangeté dans Terre lointaine
La dialectique poético-politique dans Claro
Le multihabité – la mémoire, l’expérience et l’exil spirituel dans Nostalghia
L’image-interstice dans Carnet de notes sur vêtements et villes
Filmographie
Primaire
Secondaire
Bibliographie
Index des concepts, films et personnes