Brian O'Nolan se distingua sous le nom de plume de Flann O'Brien comme l'auteur d'At-Swim-Two-Birds, roman précurseur du postmodernisme. Brian O'Nolan est aussi celui qui, pendant vingt-cinq ans et jusqu'à sa mort, signa la chronique "Cruiskeen Lawn" de l'Irish Times sous le nom de Myles na Gopaleen…

Cet ouvrage analyse l'oeuvre de Brian Friel, grand dramaturge irlandais contemporain, étudie la tension fondatrice entre l'Histoire individuelle et l'Histoire collective, écrites, réécrites et ouvertes à l'infini aux jeux de la mémoire et du langage…

Les articles recueillis dans ce volume témoignent des intérêts majeurs de Yeats. L'Irlande est là, réelle avec le problème Parnell qui la déchira tout entière, imaginaire avec le monde ésotérique de la magie druidique dont l'Orient lui fournit la clef de l'interprétation…

Ces histoires qui font suite au Crépuscule Celtique et se situent dans des lieux bien réels de l'Ouest de l'Irlande, ouvrent la porte des légendes et de la mythologie celtique: univers magique de personnages fantomatiques nés d'hallucinations, monde de métamorphoses…

Collection de contes et de légendes, Le Crépuscule Celtique constitue les "Souvenirs d'enfance et de jeunesse" de W.B. Yeats. S'inscrivant dans le courant général d'intérêt pour le folklore, il a donné son nom à une époque…

Brian Friel, né en 1929 en Irlande du Nord, est l'auteur de plusieurs oeuvres radiophoniques ainsi que d'une douzaines de pièces pour le théâtre, données à Belfast, à Dublin, à Londres, à New York, et l'un des plus célèbres parmi les dramaturges anglophones d'aujourd’hui…

Les pièces présentées ici sont l'oeuvre de deux dramaturges connus d'Irlande du Nord qui ont vécu l'expérience tragique de la toujours présente Guerre Civile qu'ils portent à la scène avec foi autant que talent. L'esprit qui anime Boyd et Friel est le même; les lieux sont différents…

Recueil d'essais littéraires, occultes et politiques, Explorations jette un éclairage essentiel sur l'oeuvre de William Butler Yeats et en particulier sur sa conception toute nouvelle des techniques théâtrales…

Le thème de cette satire irlandaise de la fin du XVIIème siècle traduite de l'Irlandais est le manque d’éducation des membres du clergé catholique dans les campagnes dans le contexte des Lois Pénales…

Joyce à Paris, ce n'est plus, ou c'est à peine, le carabin manqué de 1903, disséquant Aristote, canulant Saint Thomas. "Prix de Paris : beware of imitations". C'est encore un peu la figure menacée de canonisation que l'amitié dessine de la voix…