Les belles infidèles
2e édition
En écrivant Les Belles Infidèles il y a plus de soixante ans, Georges Mounin a voulu proposer, selon ses propres termes, « une défense et illustration de l'art de traduire ». Il a su réaliser son projet avec une rigueur de démonstration peu commune, une documentation historique exemplaire et, par-dessus tout, une vision magistrale de la traduction. Lire la suite
Quels sont les liens ordinaires des Français à la politique ? Les études réunies dans ce volume reprennent cette question classique en montrant tout à la fois ce que la politique signifie dans les situations routinières et quotidiennes des citoyens, en quoi les rapports au politique sont inscrits dans des trajectoires biographiques autant individuelles que collectives, et finalement ce qu'est le « cours ordinaire » de nos sociétés démocratiques. L’analyse de ces rapports profanes au politique est conduite à partir de terrains très variés, depuis les lieux d’habitation ou de travail jusqu’aux rares situations de contact avec les élus, en passant par la reconstitution détaillée du lien qu’un seul individu entretient avec la politique le temps d’une campagne présidentielle.
Spécifications
- Éditeur
- Presses Universitaires du Septentrion
- Édition
- 2
- Auteur
- Georges Mounin,
- Collection
- Traductologie
- ISSN
- 12721905
- Langue
- français
- Mots clés
- traduction, traductologie
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Linguistique, traductologie > Traductologie
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Linguistique, traductologie
- BISAC Subject Heading
- LAN000000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > LAN023000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting
- Dewey (abrégé)
- 400-499 Language
- Code publique Onix
- 05 Enseignement supérieur
- CLIL (Version 2013-2019 )
- 3146 Lettres et Sciences du langage
- Date de première publication du titre
- 17 novembre 2016
- Subject Scheme Identifier Code
- Classification thématique Thema: Langage : références et généralités
Classification thématique Thema: Traduction et interprétation
Livre broché
- Date de publication
- 28 janvier 2016
- ISBN-13
- 978-2-7574-1153-7
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 110
- Code interne
- 1616
- Format
- 16 x 24 x 0,9 cm
- Poids
- 197 grammes
- Prix
- 18,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3