Rencontres, thérapie et création
Première édition
Le livre présente quelque cent cinquante poèmes en langue allemande avec leur traduction originale. Les deux pages de commentaires et d'analyse qui les précèdent sont rédigées en un langage qui ne craint pas une terminologie spécialisée dans les domaines de la métrique et de la rhétorique sans néanmoins tomber dans le travers d'un jargon académique abscons. Aux textes théoriques s'ajoutent de brèves biographies des poètes.
L’ouvrage découvre un panorama concis de la poésie allemande focalisé sur les modèles de la poésie amoureuse du Moyen Âge au milieu du XXe siècle. C’est dire qu’il aborde dans un ordre chronologique le Minnesang, les chansons de Walther von der Vogelweide, l’amour et la mort dans le Tristan et Iseut de Gottfried von Straßburg, la Renaissance et la Réforme, le baroque avec sa cohorte d’amours et de douleurs, le siècle des Lumières et le classicisme, où les amours de Gœthe occupent une place importante. Puis on tombe dans le romantisme avec Novalis et Mörike. L’ouvrage s’achève par les multiples courants de l’époque moderne.
La présentation des poèmes en miroir avec l’allemand sur la page de gauche et le français à droite permet une compréhension et une comparaison rapide du texte original pour qui ne maîtrise pas la langue de Gœthe.
En fin de livre, on trouve un bref glossaire de versification, une bibliographie des sources et de la littérature secondaire, ainsi qu’un index des poètes.
Spécifications
- Éditeur
- Presses Universitaires du Septentrion
- Avec
- Aude Fauvel, Jean Florence, Julio Guillen, Lionel, Carole Pinel,
- Édité par
- Christophe Boulanger, Annouck Cape, Catherine Denève,
- Collection
- Esthétique et sciences des arts
- ISSN
- 1762102X
- Langue
- français
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Philosophie > Esthétique
- Catégorie (éditeur)
- Catalogue Septentrion > Philosophie
- BISAC Subject Heading
- PHI001000 PHILOSOPHY / Aesthetics
- Code publique Onix
- 05 Enseignement supérieur
- CLIL (Version 2013-2019 )
- 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES > 3154 Stylistique et analyse du discours, esthétique
- Description public visé
- - Lycéens et étudiants intéressés par la littérature et plus particulièrement par la littérature allemande. - Enseignants d'allemand
- Date de première publication du titre
- 01 mai 2011
- Subject Scheme Identifier Code
- Classification thématique Thema: Philosophie : esthétique
- Date de publication
- 13 octobre 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0785-1
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 160
- Code interne
- 1524
- Format
- 20 x 20 cm
- Poids
- 309 grammes
- Prix
- 20,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
- Date de publication
- 13 octobre 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0863-6
- Illustrations
- 25 illustrations, couleur/ 13 illustrations, noir et blanc
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 160
- Dépôt Légal
- 2014-10
- Code interne
- 1524P
- Protection technique e-livre
- Aucun
- Prix
- 15,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
ePub
- Date de publication
- 13 octobre 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0860-5
- Illustrations
- 25 illustrations, couleur/ 13 illustrations, noir et blanc
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 160
- Code interne
- 1524E
- Protection technique e-livre
- Aucun
- Prix
- 15,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Pack de titres multiples
- Contenu du produit
- Rencontres, thérapie et création (Livre broché)
9782757407851
Rencontres, thérapie et création (PDF) 9782757408636
Rencontres, thérapie et création (ePub) 9782757408605 - Date de publication
- 13 octobre 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0866-7
- Illustrations
- 25 illustrations, couleur/ 13 illustrations, noir et blanc
- Ampleur
- Nombre de pages de contenu principal : 160
- Code interne
- 1524L
- Prix
- 23,00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Livres Aperçu
Sommaire
Introduction
La forêt tropicale
Lionel
Henry, Véronique, Lionel et Orion
Jean Florence
« Chacun est déliant, chacun est délié dans l'autre » : Élaboration d’une poïétique commune entre Lionel et Henry Bauchau
Anouck Cape
Lionel, analyse succincte : Présentation
Anouck Cape
Lionel, analyse succincte
Henry Bauchau
Dialogue de sourds et rencontre manquée : Le miroir inversé d’Amalie Skram (1846-1905)
Aude Fauvel
Les dimensions de la rencontre ou l’art brut en question
Christophe Boulanger
La fonction du labyrinthe dans L’Enfant bleu
Julio Guillen, Carole Pinel
Le statut d’artiste peut-il supplanter celui de « fou » ? : Catégorisation sociale et construction identitaire
Catherine Denève
Bourse de la vocation (1981)
Lionel
Le bonheur de peindre : Entretien avec Bruno Gérard
Notre Projet
Lionel
Extrait de « La Maison du miroir » : Entretien entre Lionel, Tara Doulliet et Christophe Boulanger
Sur Lionel
Henry Bauchau
Notice biographique de Lionel
Remerciements