Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260415 fre

COM.ONIXSUITE.9782757407448 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 1483E 02 2757407449 03 9782757407448 15 9782757407448 DG 029 02 12582964 01 GCOI 27574100923510 1 B01 Armand Héroguel Héroguel, Armand Armand Héroguel <p>Traduction juridique du néerlandais, UFR des Langues étrangères appliquées, STL - UMR 8163.</p> <p><br /> Maître de conférences habilité de néerlandais langue étrangère appliquée à l'UFR des LEA de l’université Lille 3.<br /> Titulaire d’une thèse de doctorat des universités de Lille et Rotterdam sur la traduction juridique et d’une habilitation à diriger des recherches de la Sorbonne, l’auteur s’est toujours attaché à associer la pratique à ses travaux de recherche. C’est ainsi qu’il est également expert près la Cour d’appel de Douai depuis 1989.</p> 2 A02 Nicole van Maastricht van Maastricht, Nicole Nicole van Maastricht <p> Juriste d'entreprise,CTN France.</p> 3 B06 Armand Héroguel Héroguel, Armand Armand Héroguel <p>Traduction juridique du néerlandais, UFR des Langues étrangères appliquées, STL - UMR 8163.</p> <p><br /> Maître de conférences habilité de néerlandais langue étrangère appliquée à l'UFR des LEA de l’université Lille 3.<br /> Titulaire d’une thèse de doctorat des universités de Lille et Rotterdam sur la traduction juridique et d’une habilitation à diriger des recherches de la Sorbonne, l’auteur s’est toujours attaché à associer la pratique à ses travaux de recherche. C’est ainsi qu’il est également expert près la Cour d’appel de Douai depuis 1989.</p> 1 01 fre 280 00 280 03 LAW000000 29 2012 3259 DROIT 24 Catalogue Septentrion Droit 24 Catalogue Septentrion Droit, sciences politiques 24 Catalogue Septentrion Sciences économiques, sciences sociales 24 Catalogue Septentrion Traductions 93 LA 01 05 01 <p> La dernière traduction publiée du Code pénal néerlandais remonte à 1958. Il était plus que temps qu'une nouvelle traduction soit publiée. Mieux qu'une traduction, il s’agit ici d’une version bilingue dans laquelle le texte original se trouve juste à côté de la traduction. Par ailleurs, l’édition électronique permet au lecteur de faire facilement et rapidement des recherches dans le texte. Une mise à jour régulière permettra de se tenir au courant des évolutions.</p> <p> La deuxième édition sera actualisé augmentée de la traduction de la Loi sur les infractions économiques. Date fin 2014.</p> 03 <p> La dernière traduction publiée du Code pénal néerlandais remonte à 1958. Il était plus que temps qu'une nouvelle traduction soit publiée. Mieux qu'une traduction, il s’agit ici d’une version bilingue dans laquelle le texte original se trouve juste à côté de la traduction. Par ailleurs, l’édition électronique permet au lecteur de faire facilement et rapidement des recherches dans le texte. Une mise à jour régulière permettra de se tenir au courant des évolutions.</p> <p> La deuxième édition sera actualisé augmentée de la traduction de la Loi sur les infractions économiques. Date fin 2014.</p> 02 La dernière traduction publiée du Code pénal néerlandais remonte à 1958. Il était plus que temps qu'une nouvelle traduction soit publiée. Mieux qu'une traduction, il s’agit ici d’une version bilingue dans laquelle le texte original se trouve juste à côté de la traduction. Par ailleurs, l’édition électronique permet au lecteur de faire facilement .. 04 <p>Présentation de la traduction du Code pénal néerlandais</p> <p>Wet van 3 maart 1881 / Loi du 3 mars 1881</p> <p>Eerste Boek. Algemene bepalingen / Livre Premier. Dispositions générales</p> <p>Tweede Boek. Misdrijven / Livre Deuxième. Des crimes et délits</p> <p>Derde Boek. Overtredingen / Livre troisième. Des contraventions</p> 23 01 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100923510/extras/1483-Heroguel_TBL.pdf 44 <p>Cette collection, dirigée par Xavier Labbé, est aujourd'hui fermée. Les ouvrages édités restent disponibles à la vente.</p> 04 01 http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100923510/images/b619892e6df1fdaf1eb92ed22a80914a/THUMBNAIL/9782757407448.jpg 08 02 01 https://www.septentrion.com/resources/persons/11037.gif 08 02 01 https://www.septentrion.com/resources/persons/12063.gif 17 03 01 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg 02 https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=27574100923510 Presses Universitaires du Septentrion 01 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ 04 20140110 2014 2014 01 WORLD 13 03 9782757407370 27 03 9782757407516 002 PDF 02 03 9782757407585 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 03 WORLD 20 04 02 12.00 EUR WORLD R 5.50 11.37 0.63