<TitleType>01</TitleType> <TitleText>Arts du spectacle

Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260306 fre

COM.ONIXSUITE.9782757420973 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 1802L 02 2757420976 03 9782757420973 15 9782757420973 WX 03 9782757420706 BC 1 03 9782757420881 DG 1 02 19554893 <TitleType>01</TitleType> <TitleText>Arts du spectacle - Images et sons</TitleText> <TitleType>01</TitleType> <TitleText textcase="01">Stéréoscopie et illusion</TitleText> <Subtitle textcase="01">Archéologie et pratiques contemporaines : photographie, cinéma, arts numériques</Subtitle> 01 GCOI 27574100399580 1 B01 Miguel Almiron Almiron, Miguel Miguel Almiron Miguel Almiron, artiste, docteur en «Esthétique, Sciences et Technologies des Arts», option Image Numérique et Réalité Virtuelle, est Maître de conférences Habilité à Diriger des Recherches à l'Université Gustave Eiffel (UGE), directeur adjoint de l'équipe interne CCAMAN (Confluences Cinématographiques, Audiovisuelles, Musicales et Arts Numériques) du laboratoire LISAA (Littératures, Savoirs et Arts) et responsable du parcours Master Arts Numériques et Cultures Visuelles. 2 B01 Esther Jacopin Jacopin, Esther Esther Jacopin Esther Jacopin est diplômée du Département Scripte de La Fémis (promotion 2013). Son mémoire de fin d'études portait sur l'impact de la 3D stéréoscopique sur le métier de Scripte. Ce travail l’a convaincue des possibilités artistiques de la stéréoscopie, qu’il restait à explorer. En 2014, elle a intégré le programme doctoral SACRe de l’Université Paris Sciences & Lettres à La Fémis où elle a réalisé une thèse (soutenue en 2017) intitulée : « La continuité stéréoscopique : correspondances et discontinuités » sous la direction de Giusy Pisano, co-encadrée par Jeanne Guillot et Sabine Lancelin. Elle est membre de l’équipe de chercheurs du programme « Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias » (Labex Arts-H2H) et continue à travailler comme scripte à la fois sur des films en 2D et en 3Ds. 3 B01 Giusy Pisano Pisano, Giusy Giusy Pisano École nationale supérieure Louis-Lumière Giusy Pisano est professeure des Universités à l'ENS Louis Lumière et directrice de recherche à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/IRCAV. Parmi ses dernières publications : Magie numérique, codirection avec M. Almiron et S. Bazou, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2020, Le Panorama, un art trompeur, codirection avec J.-R. Bouiller, S. Le Men, L. Madeline, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2019, Dispositifs sonores : corps, scènes, atmosphère, codirection avec J.-M. Larrue et J.-P. Quéinnec, Presses universitaires de Montréal, 2019, Stéréoscopie et illusion, codirection avec M. Almiron, E. Jacopin, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2018, Machines. Magie. Médias, codirection avec F. Kessler, J.-M. Larrue, Presses universitaires du Septentrion/Cerisy, Villeneuve-d’Ascq, 2018, Le Triomphe de la scène intermédiale, codirection avec J.-M. Larrue, Montréal, Presses universitaires de Montréal, 2017, etc. Elle a dirigé les projets de recherche : Exporter et soutenir le cinéma dans le contexte des films dans le contexte des Instituts français et des Alliances françaises (2017-2019), Les arts trompeurs. Machines. Magie. Médias (2015-2018), Mise en scène théâtrale et dispositifs sonores et visuels (2011-2014). Elle participe aux programmes internationaux : TECHNES et BEAUVIATECH. Elle prépare actuellement le projet An Aesthetics of Sound in Sub-Saharan African Cinema. 4 A02 Miguel Almiron Almiron, Miguel Miguel Almiron Miguel Almiron, artiste, docteur en «Esthétique, Sciences et Technologies des Arts», option Image Numérique et Réalité Virtuelle, est Maître de conférences Habilité à Diriger des Recherches à l'Université Gustave Eiffel (UGE), directeur adjoint de l'équipe interne CCAMAN (Confluences Cinématographiques, Audiovisuelles, Musicales et Arts Numériques) du laboratoire LISAA (Littératures, Savoirs et Arts) et responsable du parcours Master Arts Numériques et Cultures Visuelles. 5 A02 Claude Bailblé Bailblé, Claude Claude Bailblé Titulaire d'une thèse « science et art » sur le dispositif cinéma (1999), Claude Bailblé est MCF au département cinéma de l'Université de Paris 8. Également intervenant en écoles professionnelles (INSAS, FEMIS, ENSLL…), sa recherche porte sur le rapport documentaire/fiction – orientée essentiellement vers les pratiques de création –, ainsi que sur les applications des avancées récentes en sciences perceptives et cognitives, notamment dans le cadre du cinéma dit 3D (recherche menée avec Alain Derobe, stéréographe). 6 A02 Martin Barnier Barnier, Martin Martin Barnier Université Lumière Lyon 2 Professeur en études cinématographiques et audiovisuelles à l'Université Lumière Lyon2. Historien du son au cinéma, il a publié En Route vers le parlant (CEFAL, 2002); Des films français made in Hollywood. Les versions multiples (1929-1935) (L'Harmattan, 2004); Bruits, cris, musiques de films (Presses Universitaires de Rennes, 2010) et Analyse de film: Conte d’été de Rohmer (Vrin, 2011) ce dernier coécrit avec Pierre Beylot. Il a également codirigé divers ouvrages dont Les Biopics du pouvoir politique de l’Antiquité au XIXesiècle. Hommes et femmes de pouvoir à l’écran, codirection avec Rémi Fontanel, Lyon, Aléas, 2010. 7 A02 Ari Bouaniche Bouaniche, Ari Ari Bouaniche 8 A02 Renée Bourassa Bourassa, Renée Renée Bourassa 9 A02 Chu-Yin Chen Chen, Chu-Yin Chu-Yin Chen 10 A02 François Garnier Garnier, François François Garnier 11 A02 Rae Beth Gordon Gordon, Rae Beth Rae Beth Gordon 12 A02 Judith Guez Guez, Judith Judith Guez 13 A02 Réjane Hamus-Vallée Hamus-Vallée, Réjane Réjane Hamus-Vallée Réjane Hamus-Vallée est professeure des universités au sein de l'université d’Évry-Val d’Essonne/Paris- Saclay, centre Pierre-Naville, où elle dirige le master image et société : documentaire et sciences sociales. Elle travaille sur les effets spéciaux (Peindre pour le cinéma. Une histoire du Matte Painting, Presses du Septentrion, 2016 ; avec Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma. 120 ans de créations en France et dans le monde, Armand Colin, 2018), sur les métiers du cinéma et de l’audiovisuel avec Caroline Renouard (Superviseur des effets visuels pour le cinéma, Eyrolles, 2015), et sur la sociologie visuelle et filmique (direction, « Sociologie de l’image, sociologie par l’image », CinémAction, 2013). 14 A02 Zakia Ikhlef Ikhlef, Zakia Zakia Ikhlef 15 A02 Esther Jacopin Jacopin, Esther Esther Jacopin Esther Jacopin est diplômée du Département Scripte de La Fémis (promotion 2013). Son mémoire de fin d'études portait sur l'impact de la 3D stéréoscopique sur le métier de Scripte. Ce travail l’a convaincue des possibilités artistiques de la stéréoscopie, qu’il restait à explorer. En 2014, elle a intégré le programme doctoral SACRe de l’Université Paris Sciences & Lettres à La Fémis où elle a réalisé une thèse (soutenue en 2017) intitulée : « La continuité stéréoscopique : correspondances et discontinuités » sous la direction de Giusy Pisano, co-encadrée par Jeanne Guillot et Sabine Lancelin. Elle est membre de l’équipe de chercheurs du programme « Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias » (Labex Arts-H2H) et continue à travailler comme scripte à la fois sur des films en 2D et en 3Ds. 16 A02 Jean-Pierre Jeunet Jeunet, Jean-Pierre Jean-Pierre Jeunet 17 A02 Nick Jones Jones, Nick Nick Jones 18 A02 Kira Kitsopanidou Kitsopanidou, Kira Kira Kitsopanidou 19 A02 Laure Leroy Leroy, Laure Laure Leroy 20 A02 Margarida Medeiros Medeiros, Margarida Margarida Medeiros 21 A02 Teresa Mendes Flores Mendes Flores, Teresa Teresa Mendes Flores 22 A02 Guillaume Méral Méral, Guillaume Guillaume Méral 23 A02 Giusy Pisano Pisano, Giusy Giusy Pisano École nationale supérieure Louis-Lumière Giusy Pisano est professeure des Universités à l'ENS Louis Lumière et directrice de recherche à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/IRCAV. Parmi ses dernières publications : Magie numérique, codirection avec M. Almiron et S. Bazou, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2020, Le Panorama, un art trompeur, codirection avec J.-R. Bouiller, S. Le Men, L. Madeline, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2019, Dispositifs sonores : corps, scènes, atmosphère, codirection avec J.-M. Larrue et J.-P. Quéinnec, Presses universitaires de Montréal, 2019, Stéréoscopie et illusion, codirection avec M. Almiron, E. Jacopin, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2018, Machines. Magie. Médias, codirection avec F. Kessler, J.-M. Larrue, Presses universitaires du Septentrion/Cerisy, Villeneuve-d’Ascq, 2018, Le Triomphe de la scène intermédiale, codirection avec J.-M. Larrue, Montréal, Presses universitaires de Montréal, 2017, etc. Elle a dirigé les projets de recherche : Exporter et soutenir le cinéma dans le contexte des films dans le contexte des Instituts français et des Alliances françaises (2017-2019), Les arts trompeurs. Machines. Magie. Médias (2015-2018), Mise en scène théâtrale et dispositifs sonores et visuels (2011-2014). Elle participe aux programmes internationaux : TECHNES et BEAUVIATECH. Elle prépare actuellement le projet An Aesthetics of Sound in Sub-Saharan African Cinema. 24 A02 Demetri Portelli Portelli, Demetri Demetri Portelli 25 A02 Charles Tijus Tijus, Charles Charles Tijus 26 A02 Kim Timby Timby, Kim Kim Timby 27 A02 Geoffrey Tissier Tissier, Geoffrey Geoffrey Tissier 28 A02 Marie-Hélène Tramus Tramus, Marie-Hélène Marie-Hélène Tramus 29 A02 Christine Webster Webster, Christine Christine Webster 1 01 fre 266 00 266 03 123 ART000000 29 2012 3667 ARTS ET BEAUX LIVRES 24 Catalogue Septentrion Arts 24 Catalogue Septentrion Cinéma, images et sons 93 ATFX 01 06 01 À travers l'analyse des premières photographies stéréoscopiques du XIXe siècle, des films en 3Ds en passant par les applications en réalité virtuelle, cet ouvrage réunit les contributions d’artistes, de stéréographes, de cinéastes et de chercheurs qui dressent un état des lieux sur les connaissances scientifiques et les expérimentations artistiques depuis le XXe siècle ainsi que leurs applications dans les pratiques contemporaines. Les concepts d’illusion partielle, d’auto-illusion, d’indiscernabilité entre impression de réalité et de spectralité sont mis en relation avec l’esthétique stéréoscopique de films en 3Ds ou d’installations de Réalité Virtuelle. Cette réflexion collective constitue l’une des étapes du programme de recherche « Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias. ». 03 À travers l'analyse des premières photographies stéréoscopiques du XIXe siècle, des films en 3Ds en passant par les applications en réalité virtuelle, cet ouvrage réunit les contributions d’artistes, de stéréographes, de cinéastes et de chercheurs qui dressent un état des lieux sur les connaissances scientifiques et les expérimentations artistiques depuis le XXe siècle ainsi que leurs applications dans les pratiques contemporaines. Les concepts d’illusion partielle, d’auto-illusion, d’indiscernabilité entre impression de réalité et de spectralité sont mis en relation avec l’esthétique stéréoscopique de films en 3Ds ou d’installations de Réalité Virtuelle. Cette réflexion collective constitue l’une des étapes du programme de recherche « Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias. ». 02 De l’archéologie de la stéréoscopie à son application contemporaine : photographie, cinéma, arts numériques 01 The stereoscopic illusion is, most of the time, associated with digital images. Such approach occludes its history: indeed, the stereoscopic illusion is the result of a century of research, that aim at wondering people by manipulating their senses thanks to the impression of « relief » stereoscopic images give them. 03 The stereoscopic illusion is, most of the time, associated with digital images. Such approach occludes its history: indeed, the stereoscopic illusion is the result of a century of research, that aim at wondering people by manipulating their senses thanks to the impression of « relief » stereoscopic images give them. 02 The stereoscopic illusion is, most of the time, associated with digital images. Such approach occludes its history: indeed, the stereoscopic illusion is the result of a century of research, that aim at wondering people by manipulating their senses thanks to the impression of « relief » stereoscopic images give them. 04 Introduction Miguel Almiron, Esther Jacopin et Giusy Pisano Partie1 Stéréoscopie et perception Explorer la stéréoscopie intermittente: son influence sur la perception et la fatigue visuelle Ari Bouaniche et Laure Leroy La stéréoscopie comme mécanisme, l'illusion comme prise de décision: les effets des contextes visuel et sémantique sur la prise de décision visuelle Zakia Ikhlef, Charles Tijus et Geoffrey Tissier L'illusion «3D» à l’épreuve du langage cinématographique Claude Bailblé Recherche sur les effets stéréoscopiques: de la théorie à la pratique dans le film Surveillance (2016) Esther Jacopin et Guillaume Méral Partie2 Stéréoscopie et photographie L’image qu’on épie – pour une psychanalyse de la stéréoscopie Margarida Medeiros Stéréo-Alpinistes: les vues stéréoscopiques du Massif des Alpes et la possibilité d’une esthétique basée sur la technique Teresa Mendes Flores Le rêve stéréoscopique de Sir David Brewster: spectres, images spectrales, spectateurs Rae Beth Gordon Faire «plus beau que nature»: la construction culturelle des illusions stéréoscopiques en photographie Kim Timby Partie3 Stéréoscopie et cinéma L’économie du cinéma 3-D: stratégies de production, publics, marchés Kira Kitsopanidou Cinéma stéréoscopique: esthétique de l’immersion et sentiment de présence Renée Bourassa Un cinéma qui touche: vers un cinéma relief d’auteur, de l’action au sensible François Garnier Effets-3-D: renouvellement des formes? Martin Barnier Les effets spéciaux bousculés par le relief? Réjane Hamus-Vallée L’illusion partielle de la 3D: distorsions spatiales, stéréoscopie et Au cœur de l’océan Nick Jones Traduction : Frank Boulègue Rencontre avec Jean-Pierre Jeunet et Demetri Portelli Transcription: Esther Jacopin Traduction: Giusy Pisano Rencontre avec des stéréographes François Garnier, Jean-Marie Boulet, Yves Pupulin et Fabien Remblier L’art et le business de la 3D Demetri Portelli Partie4 Stéréoscopie et arts numériques Interaction gestuelle improvisée avec un acteur virtuel dans un théâtre d’ombres bidimensionnelles ou au sein d’un univers virtuel en relief: l’illusion d’un dialogue? Marie-Hélène Tramus, Chu-Yin Chen, Judith Guez, Jean-François Jego, Dimitrios Batras, Dominique Boutet, Marion Blondel, Fanny Catteau et Coralie Vincent Entre présence et illusion: créer avec la réalité virtuelle Judith Guez Empty Room. Expérimenter la sensation d’espace en écoute binaurale et vision stéréoscopique en immersion numérique 3D Christine Webster Bibliographie générale Les auteurs Index 43 Cette collection a comme ambition de placer les médias au cœur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'expérience et de mémoire, mais également de connaissances et de techniques. 43 This collection apprehends artistic media as visual and auditory experiences and memories but it also considers images and sounds as knowledge and techniques. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images... 44 Fondée en 2007 par Giusy Pisano (École nationale supérieure Louis-Lumière), la collection est toujours dirigée par elle aujourd'hui. Cette collection a comme ambition de placer les médias au cœur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'expérience et de mémoire, mais également de connaissances et de techniques. Cette articulation entre pensées et techniques invite à appréhender les images et les sons sur un mode interdisciplinaire et intermédiale ouvert à une temporalité qui prend en son compte la double histoire de leur production: matérielle et mentale. La collection s’ouvre aux études sur leurs représentations en relation avec les expériences du regard et de l’écoute ainsi qu’avec les usages sociaux et politiques; sur «l’œil et l’ouï esthétiques» en termes de «modèles» propres à chaque période; sur l’interdépendance entre phénomènes culturels, ou encore sur les tensions entre art et technique par l’introduction des nouvelles technologies. Créée comme un espace permettant la circulation d’ouvrages et d’idées, «Images et sons» travaille en étroite collaboration avec les universités et institutions patrimoniales françaises et d’Amérique du Nord. • ISSN : 2780-528X (en ligne) 44 Series created in 2007 and supervised by Giusy Pisano. This series apprehends artistic media as visual and auditory experiences and memories but it also considers images and sounds as knowledge and techniques. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images and sounds with an interdisciplinary and inter-mediatic approach, an approach considering temporality as the two-folded history of the material, as well as the mental, production of images and sounds. The representations of the latter, in relation to visual and auditory experiences but also in their social and political applications are explored by works within this series, as are the notions of "aesthetic eye and ear" as "models" idiosyncratic to each era, the interdependence between various cultural phenomena or the tensions between art and technique created by the introduction of novel technologies. Designed as a space enabling the circulation of works and ideas, "Images et sons" works in close collaboration with French and Northern American universities and heritage institutions. • ISSN : 2780-528X (online) 06 03 01 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100399580/images/c29568179ca4f6e62552f14d69b810b2/HIGHQ/9782757420973.jpg 20230317 07 03 01 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100399580/images/c29568179ca4f6e62552f14d69b810b2/THUMBNAIL/9782757420973.jpg 20230317 08 03 01 https://www.septentrion.com/resources/persons/13689.jpg 08 03 01 https://www.septentrion.com/resources/persons/14696.jpg 17 03 01 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg 02 https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=27574100399580 Presses Universitaires du Septentrion 01 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ FR 04 20180314 2018 01 WORLD 01 9.45 in 02 6.30 in 03 2 in 08 20.67 oz 01 24 cm 02 16 cm 03 2 cm 08 586 gr 13 03 9782757420706