<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260412T1303Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757445044</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>2368</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2757445049</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757445044</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782757445044</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.45</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>6.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>2.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>23.28</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>24</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>16</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>2.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>660</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>2257493X</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Arts du spectacle - Théâtre</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Autrices de théâtre à Paris (1789-1914)</TitleText> 
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>18214</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Julie Rossello Rochet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Rossello Rochet, Julie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Julie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Rossello Rochet</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Julie Rossello Rochet est autrice dramatique, poétesse, dramaturge et enseignante. Elle co-dirige la compagnie de théâtre La Maison avec Lucie Rébéré. Doctoresse en arts du spectacle, elle poursuit ses recherches au sein du laboratoire Passages Arts &amp; Littératures (XX-XXI) à l'Université Lyon 2&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Julie Rossello Rochet is a playwright, poet, dramaturge, and teacher. She co-directs the theatre company La Maison with Lucie Rébéré. Holding a PhD in performing arts, she continues her research within the Passages Arts &amp; Literatures (20th&#8211;21st centuries) laboratory at Lyon 2 University.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>18383</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Reine Prat</PersonName> 
<PersonNameInverted>Prat, Reine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Reine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Prat</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Reine Prat, agrégée de lettres, ancienne inspectrice générale au ministère de la Culture, autrice de deux rapports ministériels pour l'égalité entre les femmes et les hommes dans les arts du spectacle et de l'ouvrage &#60;i&#62;Exploser le plafond. Précis de féminisme&#60;/i&#62; à l&#8217;usage du monde de la culture, Rue de l&#8217;échiquier, 2021&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Reine Prat, holder of an agrégation in literature, former Inspector General at the Ministry of Culture, and author of two ministerial reports on gender equality in the performing arts, as well as of *Exploser le plafond. Précis de féminisme à l'usage du monde de la culture* (Rue de l'échiquier, 2021).  &#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>370</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PER011000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>autrice; femme de théâtre; histoire du théâtre; histoire des femmes; féminisme; théâtre féministe; matrimoine théâtral; matrimoine</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3690</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Théâtre</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Des femmes écrivent pour le théâtre depuis des siècles. Leurs noms sont pourtant absents des manuels d'histoire du théâtre. Pourquoi une telle carence ? Ce minutieux travail de recherche se penche sur le long XIX&#7497; siècle en explorant les trajectoires de vingt autrices dramatiques ayant &#339;uvré à Paris de la Révolution française à la Première Guerre mondiale. Leur pugnacité à faire entendre leurs voix dans l&#8217;espace public, en dépit des nombreux interdits pesant sur leur genre, révèle les stratégies qu&#8217;elles ont dû mettre en place pour faire jouer leurs textes et ainsi partager leurs idées au plus grand nombre. S&#8217;appuyant sur leurs écrits et des ouvrages récents, Julie Rossello Rochet réhabilite simplement la place des femmes dans l&#8217;histoire du théâtre en France.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Découvrir les parcours et écrits pour la scène de vingt femmes de théâtre de notre première ère démocratique !</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Women have been writing for the theatre for centuries. However, their names are absent from theatre history textbooks. Why such a deficiency? This meticulous research work looks at the long nineteenth century by exploring the trajectories of twenty playwrights who worked in Paris from the French Revolution to the First World War. Their pugnacity in making their voices heard in the public space, despite the many prohibitions weighing on their gender, reveals the strategies they have had to put in place to make their texts play and thus share their ideas with as many people as possible. Based on their writings and recent works, Julie Rossello Rochet simply rehabilitates the place of women in the history of theatre in France.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">Discover the trajectories of twenty women in the theatre of our first democratic era!</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Préface.. Toutes des héroïnes &#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Reine Prat&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Notes pour la lecture &#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;Préambule &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Une sexuation inégalitaire du plaisir de la scène&#60;br /&#62;
Recenser, compter, nommer les autrices dramatiques&#60;br /&#62;
L'espace public, le contre-public subalterne, l&#8217;agency&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;I &#8211; Mobiliser l&#8217;opinion : le « cas extrême » d&#8217;Olympe de Gouges (1784-1794) &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Le théâtre, son « école du monde » (1748-1784)&#60;br /&#62;
L&#8217;Esclavage des Noirs : une double « forme affaire » (1785-1794)&#60;br /&#62;
D&#8217;autres pièces, d&#8217;autres causes rendues publiques (1789-1793)&#60;br /&#62;
Un modèle pour penser une citoyenneté alternative et opérante au xixe siècle&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;II &#8211; Promouvoir Sapho ou s&#8217;autopromouvoir en République (1792-1811) &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
La Sapho (1792) de Julie Candeille (1767-1834)&#60;br /&#62;
La Sapho (1794) de Constance de Salm (1767-1845)&#60;br /&#62;
Les Sapho (1811) de Germaine de Staël (1766-1817)&#60;br /&#62;
Le théâtre, un espace de représentation officiel et de représentativité officieuse des femmes&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;III &#8211; Accéder aux grandes scènes malgré les décrets impériaux (1813-1842) &#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Les comédies « frivoles » de Sophie de Bawr (1773-1860) et Sophie Gay (1776-1852)&#60;br /&#62;
Les tragi-comédies à succès de Delphine de Girardin (1804-1855)&#60;br /&#62;
Le théâtre des femmes de Virginie Ancelot (1792-1875)&#60;br /&#62;
Jouer « la femme » et occuper l&#8217;espace public « en homme »&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;IV &#8211; Tenter un théâtre républicain inclusif en phase avec les régimes (1842-1874)&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Le théâtre pour le peuple (1848-1851) de George Sand (1804-1876)&#60;br /&#62;
Les héroïnes de la Révolution de 1789 (1842-1850) de Louise Colet (1810-1876)&#60;br /&#62;
Les plaideuses (1862-1874) de Céleste de Chabrillan (1824-1909)&#60;br /&#62;
La critique du patriarcat bourgeois (1861-1864) de Maria Deraismes (1828-1894)&#60;br /&#62;
Un théâtre républicain inclusif des femmes, porteur d&#8217;un female gaze ?&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;strong&#62;V &#8211; Libérer les corps sous la Troisième République (1882-1914)&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Sur les scènes militantes (1882-1921)&#60;br /&#62;
Le théâtre anarchiste de Louise Michel (1830-1905)&#60;br /&#62;
Les théâtres féministes de Marya Chéliga (1854-1927), Véra Starkoff (1867-1923) et Nelly Roussel (1878-1922)&#60;br /&#62;
Le théâtre féministe et pacifiste de Marie Lenéru (1875-1918)&#60;br /&#62;
Des théâtres militants de femmes dans et hors des théâtres&#60;br /&#62;
Sur les scènes d&#8217;avant-gardes (1888-1914)&#60;br /&#62;
Les théâtres orientaliste et marionnettique de Judith Gautier&#60;br /&#62;
(1845-1917)&#60;br /&#62;
Le théâtre symboliste de Rachilde (1860-1953)&#60;br /&#62;
Le « Théâtre de la Femme » futuriste Valentine de Saint-Point (1875-1953)&#60;br /&#62;
Des théâtres de femmes dans et en marge des avant-gardes.&#60;br /&#62;
Au tournant des xixe et xxe siècles, des théâtres de femmes agitateurs de parité&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
Résonances et poursuites&#60;br /&#62;
Bibliographie sélective &#60;br /&#62;
Index &#60;br /&#62;
Remerciements&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cette collection a pour ambition d'éclairer notre regard sur le théâtre contemporain par l'analyse des formes théâtrales actuelles et passées. L'accent est mis sur le lien entre théorie et pratique ainsi qu'entre processus de création et réception.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Fondée en 2011 par Sophie Proust (Université de Lille), la collection est toujours dirigée par elle aujourd'hui.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Cette collection a pour ambition d'éclairer notre regard sur le théâtre contemporain par l&#8217;analyse des formes théâtrales actuelles et passées. L&#8217;accent est mis sur le lien entre théorie et pratique ainsi qu&#8217;entre processus de création et réception. Ceci permet de nourrir les lecteurs, lectrices, spectateurs et spectatrices que nous sommes pour mieux comprendre la démarche artistique d&#8217;un metteur ou d&#8217;une metteuse en scène, d&#8217;une équipe artistique, d&#8217;un auteur ou d&#8217;une autrice dans un héritage particulier. Dans son articulation entre théorie et pratique, le champ de recherche du théâtre laisse ici l&#8217;opportunité d&#8217;une approche pluridisciplinaire originale (historique, artistique, esthétique, philosophique, sociologique, économique, culturelle et juridique). &#60;em&#62;De facto&#60;/em&#62;, la formation et la pratique des artistes, la construction de l&#8217;histoire du théâtre en considérant nécessairement le rôle des artistes femmes, les rapports à la censure, à l&#8217;archive, font ici l&#8217;objet d&#8217;une attention particulière. Ainsi, cette collection s&#8217;intéresse au théâtre comme construction d&#8217;une mémoire tant patrimoniale que matrimoniale. Elle offre une place importante au dialogue de spécialistes de domaines différents avec les acteurs de la scène théâtrale &#8211; qu&#8217;ils soient metteurs ou metteuses en scène, concepteurs.rices, auteur.rice.s, interprètes, administrateur.rice.s, technicien.ne.s, critiques ou universitaires &#8211; dans la mesure où ces approches croisées enrichissent notre connaissance du théâtre et de ses multiples pratiques dans le monde et à travers le temps.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2835</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1890</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>caba31b3f93b7b3702a853d0488d9535</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1196972</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100324490/images/ad20360c1ad60f8f5d9223a28907d7ba/HIGHQ/9782757445044.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20251003T0939Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>188</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>8bc49ddafe39db2b763a60e725309625</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>15236</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100324490/images/ad20360c1ad60f8f5d9223a28907d7ba/THUMBNAIL/9782757445044.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20251003T0939Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>03</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Peichen Chi</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>18214</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/18214.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>03</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Mélanie Pottier</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>18383</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/18383.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Presses Universitaires du Septentrion</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20251021</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20251021</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100324490</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757445266</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757445372</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>02</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757445372</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>02</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012600500000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>Sodis</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.sodis.fr/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ProductAvailability>40</ProductAvailability>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceAmount>30.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>28.44</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.56</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>01</PriceType> 
<PriceAmount>30.00</PriceAmount> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
<CountriesExcluded>FR</CountriesExcluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>02</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ProductAvailability>40</ProductAvailability>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceAmount>30.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>28.44</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.56</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>01</PriceType> 
<PriceAmount>30.00</PriceAmount> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
<CountriesExcluded>FR</CountriesExcluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>