Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20261011T0530Z fre

COM.ONIXSUITE.9782757442807 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 2309 02 2757442805 03 9782757442807 15 9782757442807 00 BC 01 9.45 in 02 6.30 in 03 2.60 in 08 26.56 oz 01 24 cm 02 16 cm 03 2.60 cm 08 753 gr 10 02 12846155 01 02 Documents et témoignages 01 01 La République des Provinces-Unies dans les récits de voyageurs français (1600-1650) Le Lion batave et l'Hercule français 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 15890 Andreas Nijenhuis-Bescher Nijenhuis-Bescher, Andreas Andreas Nijenhuis-Bescher 2 A15 01 Onixsuite Contributor ID 18153 Willem Frijhoff Frijhoff, Willem Willem Frijhoff 1 01 fre 00 428 03 10 HIS000000 20 Pays-Bas; Provinces-Unies; Siècle d'Or; histoire; voyage de Hollande; récit de voyage 29 2012 3377 HISTOIRE 29 2012 3380 Documents historiques 01 06 03 00 Les Pays-Bas exercent depuis toujours une fascination sur le public français. Géographiquement proche, le pays semble si différent. Les voyageurs français ne s'y sont pas trompés. Dès 1600, les premiers curieux s’y pressent pour assister à la naissance de la République des Provinces-Unies au cours d’une guerre homérique. Les récits de voyage offrent un regard insolite sur un pays et une société en devenir. La société urbaine, le commerce maritime et la coexistence confessionnelle captivent. Même lorsque l’alliance franco-néerlandaise du temps d’Henri IV appartient au passé, la « Hollande » reste omniprésente. Le cycle iconographique de Versailles en témoigne avec brio. En dix essais, ce recueil livre la perception française du Siècle d’Or néerlandais, à travers les journaux de voyage et l’iconographie. Un voyage en terre inconnue. 02 00 Les Pays-Bas du temps de Rembrandt et de Vermeer, vus par des voyageurs français 03 00 The French are fascinated with the Netherlands since immemorial times. The country is so close, yet so different. As early as 1600, French travellers flocked there to witness the birth of the Republic of the United Provinces during a Homeric war. The travel accounts offer an unusual look at a country and a society in the making. Urban society, maritime trade and religious coexistence truly struck the French. Even when the Franco-Dutch alliance of Henry IV's time belonged to the past, 'Holland' remained omnipresent. The iconographic cycle of Versailles bears witness to this brilliantly. In ten essays, this volume presents the French perception of the Dutch Golden Age, through travel journals and iconography. A journey into unknown territory. 02 00 The Netherlands at the time of Rembrandt and Vermeer, as seen by French travellers 04 00 Avant-propos Préface Willem Frijihoff Introduction. La Hollande du Siècle d'Or au prisme du voyage La naissance de la République des Provinces-Unies : crise continuelle et épanouissement d'une civilisation originale L’historiographie des Pays-Bas, entre cadre national et échelle européenne L’alliance française Les « voyages de Hollande » comme source L’avènement du « voyage de Hollande » Les finalités du voyage aux Provinces-Unies, étape incontournable dans le parcours européen Le profil du voyageur La géographie du voyage Les Provinces-Unies au prisme du voyage La « merveille de ce pays m’a convié d’estre un peu plus curieux » Cette « Republique, ell’est eternelle, puisqu’ell’a Dieu pour fondateur, & la Religion pour fondement » Carrefour des marchandises et des idées Les Délices de la Hollande : Parival, le voyage de cabinet et les mécanismes de la représentation Jeu de miroirs : image de soi et image de l’autre dans les discours iconographiques officiels – entre glorification et instrumentalisation Partie 1 — Les Provinces-Unies, la France et l’Europe L’inspiration italienne dans l’oeuvre de l’artiste néerlandais Carel van Mander (1548-1606) I. L’appel de l’Italie pendant la guerre civile aux Pays-Bas L’iconoclasme, les Troubles et l’appel de l’Italie II. Van Mander, vecteur de l’influence italienne en Hollande Het Schilder-Boeck La Renaissance, les Troubles et Van Mander Les Provinces-Unies, une nouvelle Rome ? Henri II de Rohan (1579-1638), République et Calvinisme I. Henri II de Rohan, gentilhomme français dans les réseaux nobiliaires et calvinistes européens Le voyage, école du monde De familier du roi Henri IV à chef du parti huguenot Rohan, penseur politique Exil, grâce et postérité II. La République des « Pays bas unis sous les Estats » en 1600, dans les écrits de Rohan Le « Gentil Capitaine » Maurice de Nassau, protecteur de la République La « vraye Religion », le « Tyran » et la « liberté » III. Les Provinces-Unies, Venise et la Suisse : Républiques comparées La « ressemblance exterieure » des régimes politiques : Les Provinces-Unies et Venise comparées Stabilité et longévité politiques « L’intérêt des Suisses et des Provinces-Unies des Pays-Bas » La République calviniste Partie 2 — Au carrefour des confessions religieuses État calviniste et société multiconfessionnelle au miroir de récits français dans le contexte de la Révolte (1568-1648). L’exemple des Pays de la Généralité après la prise de Bois-le-Duc (1629) I. L’État confessionnel en guerre. La Révolte dans les récits de voyage Dimensions politique et religieuse restituées Religion, tyrannie et résistance. Une mise en lumière des thèses « monarchomaques » II. L’emblématique siège de Bois-le-Duc (1629), bastion catholique et forteresse stratégique du Brabant. Le témoignage de Turenne La campagne de 1629. Une illustration de la guerre de siège La guerre religieuse au Brabant. La mise en exergue du double enjeu confessionnel et stratégique III. Autorités calvinistes et société multiconfessionnelle. La politique religieuse des États dans les Pays de la Généralité Sensibilité aux bouleversements religieux institutionnels induits par la Révolte Libération ou réduction ? Une résolution éloignée du régime de l’Édit de Nantes Liberté de conscience Conception politique et appartenance religieuse à l’épreuve de la Révolte Appartenance et tolérance confessionnelles aux Provinces-Unies à la lueur des récits de voyageurs français catholiques (1600-1650) Voyageurs catholiques en terre protestante I. Appartenance confessionnelle et pratiques cultuelles Les protestants Les catholiques aux Provinces-Unies La pratique religieuse des voyageurs II. Les échanges interconfessionnels Étendue et limites de la tolérance Critiques des protestants néerlandais Le dialogue entre catholiques et protestants dans la République des Lettres L’expérience du voyage à l’aune de la religion La coexistence confessionnelle aux Provinces-Unies du Siècle d’Or. Pratiques religieuses et lieux de culte dissimulés à Amsterdam État confessionnel et droits civique et politique I. Calvinistes, dissidents, connivents Dissension calviniste, la Fratrie Remontrante Protestants non calvinistes, les « sectes conniventes » II. L’Église catholique, entre démantèlement et adaptation Lieux de culte clandestins, églises dissimulées Église clandestine et autorités locales III. La « Nation » juive « Les Juifs mesmes ont une fort belle Synagogue » Ordre public et État séculier Vers l’État séculier Partie 3 — Commerce, vill es et force des idées Regards français sur le commerce dans la ville aux Provinces-Unies (1600-1650) Le parcours urbain du « voyage de Hollande » I. Le marché dans la ville La Bourse II. La place de marché, carrefour du commerce L’omniprésence de l’eau III. Amsterdam, « le Marché du monde » « La communauté des Marchands » Ville, commerce et voyage Le chanoine, le philologue, la « damoiselle » et le rabbin. Rencontres et débats interconfessionnels aux Provinces-Unies à la veille de la Paix de Westphalie, dans le Voyage de Claude Joly I. Leyde, « le principal lieu des Lettres […] de toute la Hollande » II. Anne Marie de Schurman, « merveille de nostre siecle » III. Le « Sieur Mannassé Ben Israël Docteur fort celebre » République des Lettres, débat interconfessionnel et Chrétienté La Hollande du Siècle d’Or d’après les Délices de la Hollande de Jean-Nicolas de Parival I. Jean-Nicolas de Parival et les Délices de la Hollande II. Le « Paradis terrestre » ou la représentation de la République dans les Délices de la Hollande. III. La République, « une des plus augustes, plus heureuses & puissantes qui fut jamais » IV. Entre attraction et répulsion : la Hollande et l’Italie chez Parival L’« empire de […] la liberté sur terre » Partie 4 — Décors, images et représentations réciproques Le Capitole des Bataves. La célébration politique d’Amsterdam dans la Salle des Bourgeois de l’Hôtel de Ville de Jacob van Campen I. L’Hôtel de Ville, écrin du pouvoir Palazzo pubblico II. La décoration d’inspiration antique du « Capitole » d’Amsterdam La représentation du gouvernement de la cité III. Un monument public à la gloire de la cité. Amstelodamum victrix, centre de l’univers La Vierge et le Lion. Du lieu de célébration de la Cité-État au palais royal L’instrumentalisation des Provinces-Unies dans l’iconographie de Versailles I. Louis XIV et Versailles Le roi héroïque II. La Guerre de Hollande dans l’iconographie de la Grande Galerie La Guerre de Hollande et la glorification de Louis XIV III. Figures du Roi et de la République La République, double spéculaire de la monarchie française L’instrumentalisation de la « Hollande » Conclusion. La perception réciproque à l’aune des relations franco-néerlandaises aux Temps Modernes Le Septentrion vu du Midi. L’apparition des Provinces-Unies sur le théâtre européen La naissance des Provinces-Unies et l’alliance française La perception française des Provinces-Unies au Siècle d’Or hollandais L’Hercule français, protecteur des libertés bataves De la Hollandomanie à la Hollandophobie La postérité de la République Chronologie (1500-1685) Glossaire. Bibliographie I. Liste des articles originaux composant ce recueil II. Sources III. Études Index. 16 00 Cette collection a pour objectif d'aborder la réalité historique par le biais de documents originaux et de témoignages – rapports, correspondances, journaux, souvenirs, récits… – de toutes les périodes historiques. 17 00 Fondée en 1997 par Bruno Béthouart, la collection est aujourd'hui dirigée par Xavier Boniface, Université de Picardie - Jules Verne. Cette collection a pour objectif d'aborder la réalité historique par le biais de documents originaux et de témoignages – rapports, correspondances, journaux, souvenirs, récits… – de toutes les périodes historiques. Leurs auteurs, simples témoins ou acteurs impliqués dans les événements ou dans les structures de la vie politique, économique, sociale, religieuse ou culturelle, offrent un regard particulier, sinon original, qui peut contribuer à renouveler en partie la connaissance historique. La publication de ces textes oubliés ou inédits peut ainsi conforter ou au contraire infirmer des points de vue et des opinions ayant acquis une crédibilité scientifique. Ils sont accompagnés d'un appareil critique, où figurent, selon la nature du document ou le témoignage, des notices biographiques, un rappel des enjeux, des définitions du vocabulaire spécialisé ou technique, des précisions et des compléments sur les situations décrites. La présentation générale qui ouvre l'ouvrage s’attache à sa mise en contexte et vise à montrer la dimension, l’intérêt et l’apport de ces documents pour la recherche historique. • ISSN : 2780-6448 (en ligne) 01 00 03 02 01 D502 02 2835 03 1890 06 ce897c19d1a4105c385478f457ec2047 07 1514101 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100892800/images/f829eaa5d93d1460a25680acc00f8b57/HIGHQ/9782757442807.jpg 17 20250218T1031Z 02 01 D502 02 188 03 125 06 fbb1dcbb5b7763c41e80120cc6279301 07 18521 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100892800/images/f829eaa5d93d1460a25680acc00f8b57/THUMBNAIL/9782757442807.jpg 17 20250218T1031Z 09 00 03 02 01 D502 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg Presses Universitaires du Septentrion 01 01 Dilicom SEPTENTRION 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ 04 01 20250303 11 20250303 01 WORLD 02 01 GCOI 27574100892800 06 03 9782757442944 06 03 9782757443088 02 03 9782757443088 WORLD 02 06 06 3012600500000 Sodis 33 www.sodis.fr/ http://www.sodis.fr/ 40 04 30.00 01 R 5.50 28.44 1.56 EUR FR 01 30.00 EUR WORLD FR WORLD 02 03 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 40 04 30.00 01 R 5.50 28.44 1.56 EUR FR 01 30.00 EUR WORLD FR