<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260307T0926Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757431108</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1950L</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2757431102</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757431108</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782757431108</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>10</ProductComposition>
<ProductForm>SA</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.45</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>6.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>14.22</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>24</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>16</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>1.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>403</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<ProductPart>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757430804</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
</ProductPart>
<ProductPart>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757430903</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductForm>EA</ProductForm>
<ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail> 
<NumberOfCopies>1</NumberOfCopies>
</ProductPart> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>19554893</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Arts du spectacle - Images et sons</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Magie numérique</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>14696</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Miguel Almiron</PersonName> 
<PersonNameInverted>Almiron, Miguel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Miguel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Almiron</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Miguel Almiron, artiste, docteur en « Esthétique, Sciences et Technologies des Arts », option Image Numérique et Réalité Virtuelle, est Maître de conférences Habilité à Diriger des Recherches à l'Université Gustave Eiffel (UGE), directeur adjoint de l'équipe interne CCAMAN (Confluences Cinématographiques, Audiovisuelles, Musicales et Arts Numériques) du laboratoire LISAA (Littératures, Savoirs et Arts) et responsable du parcours Master Arts Numériques et Cultures Visuelles.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>15840</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sébastien Bazou</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bazou, Sébastien</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sébastien</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bazou</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Sébastien Bazou commence son éducation magique en 1997 en prenant des cours de prestidigitation avec un maître magicien. Il a travaillé de 2000 à 2004 au Théâtre National de Chaillot à Paris et conçoit en parallèle des scénographies, des décors et des accessoirisassions pour des pièces de théâtre et des courts-métrages de cinéma. En 2004, il co-fonde l'association ARTEFAKE qui a pour but de mettre en avant l&#8217;art de l&#8217;illusionnisme sous toutes ses formes artistiques. En 2014, il cofonde le label ARTEFAKTORY.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10155</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Giusy Pisano</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pisano, Giusy</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Giusy</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pisano</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>École nationale supérieure Louis-Lumière</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Giusy Pisano est professeure des Universités à l'ENS Louis Lumière et directrice de recherche à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/IRCAV. Parmi ses dernières publications : &#60;em&#62;Magie numérique&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron et S. Bazou, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2020, &#60;em&#62;Le Panorama, un art trompeur&#60;/em&#62;, codirection avec J.-R. Bouiller, S. Le Men, L. Madeline, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2019, &#60;em&#62;Dispositifs sonores : corps, scènes, atmosphère&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue et J.-P. Quéinnec, Presses universitaires de Montréal, 2019, &#60;em&#62;Stéréoscopie et illusion&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron, E. Jacopin, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62;, codirection avec F. Kessler, J.-M. Larrue, Presses universitaires du Septentrion/Cerisy, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Le Triomphe de la scène intermédiale&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue, Montréal, Presses universitaires de Montréal, 2017, etc. Elle a dirigé les projets de recherche : &#60;em&#62;Exporter et soutenir le cinéma dans le contexte des films dans le contexte des Instituts français et des Alliances françaises&#60;/em&#62; (2017-2019), &#60;em&#62;Les arts trompeurs. Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62; (2015-2018), &#60;em&#62;Mise en scène théâtrale et dispositifs sonores et visuels&#60;/em&#62; (2011-2014). Elle participe aux programmes internationaux : TECHNES et BEAUVIATECH. Elle prépare actuellement le projet An Aesthetics of Sound in Sub-Saharan African Cinema.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>14696</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Miguel Almiron</PersonName> 
<PersonNameInverted>Almiron, Miguel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Miguel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Almiron</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Miguel Almiron, artiste, docteur en « Esthétique, Sciences et Technologies des Arts », option Image Numérique et Réalité Virtuelle, est Maître de conférences Habilité à Diriger des Recherches à l'Université Gustave Eiffel (UGE), directeur adjoint de l'équipe interne CCAMAN (Confluences Cinématographiques, Audiovisuelles, Musicales et Arts Numériques) du laboratoire LISAA (Littératures, Savoirs et Arts) et responsable du parcours Master Arts Numériques et Cultures Visuelles.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>15840</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sébastien Bazou</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bazou, Sébastien</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sébastien</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bazou</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Sébastien Bazou commence son éducation magique en 1997 en prenant des cours de prestidigitation avec un maître magicien. Il a travaillé de 2000 à 2004 au Théâtre National de Chaillot à Paris et conçoit en parallèle des scénographies, des décors et des accessoirisassions pour des pièces de théâtre et des courts-métrages de cinéma. En 2004, il co-fonde l'association ARTEFAKE qui a pour but de mettre en avant l&#8217;art de l&#8217;illusionnisme sous toutes ses formes artistiques. En 2014, il cofonde le label ARTEFAKTORY.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16149</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Suzanne Beer</PersonName> 
<PersonNameInverted>Beer, Suzanne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Suzanne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Beer</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16150</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Garfield Benjamin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Benjamin, Garfield</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Garfield</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Benjamin</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16151</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Peppe Cavallari</PersonName> 
<PersonNameInverted>Cavallari, Peppe</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Peppe</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Cavallari</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>14732</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Chu-Yin Chen</PersonName> 
<PersonNameInverted>Chen, Chu-Yin</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Chu-Yin</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Chen</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16152</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Thierry Collet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Collet, Thierry</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Thierry</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Collet</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16153</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Compagnie 14:20</PersonName> 
<PersonNameInverted>Compagnie 14:20</PersonNameInverted> 
<KeyNames>Compagnie 14:20</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16154</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sophie Daste</PersonName> 
<PersonNameInverted>Daste, Sophie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sophie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Daste</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16155</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Moulla Diabi</PersonName> 
<PersonNameInverted>Diabi, Moulla</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Moulla</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Diabi</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16156</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marc Dossetto</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dossetto, Marc</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marc</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dossetto</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16157</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nefeli Georgakopoulou</PersonName> 
<PersonNameInverted>Georgakopoulou, Nefeli</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nefeli</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Georgakopoulou</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16158</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Karleen Groupierre</PersonName> 
<PersonNameInverted>Groupierre, Karleen</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Karleen</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Groupierre</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16159</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Romain Lalire</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lalire, Romain</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Romain</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lalire</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16160</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>André Lange</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lange, André</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>André</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lange</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16161</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne-Sarah Le Meur</PersonName> 
<PersonNameInverted>Le Meur, Anne-Sarah</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne-Sarah</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Le Meur</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16162</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Magical Digital Screens</PersonName> 
<PersonNameInverted>Magical Digital Screens</PersonNameInverted> 
<KeyNames>Magical Digital Screens</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16163</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Stuart Nolan</PersonName> 
<PersonNameInverted>Nolan, Stuart</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Stuart</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Nolan</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13325</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Véronique Perruchon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Perruchon, Véronique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Véronique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Perruchon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Après des débuts professionnels en tant qu'éclairagiste et une thèse sur le metteur en scène André Engel (dir. Georges Banu, Univ. Sorbonne Nouvelle), Véronique Perruchon  est professeure à l'Université de Lille, et membre du Centre d&#8217;étude des arts contemporains (CEAC EA 3587). Elle s&#8217;intéresse au spectaculaire du théâtre. Travaillant sur la lumière, elle est l&#8217;auteure de &#60;em&#62;Noir. Lumière et théâtralité&#60;/em&#62;.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>23</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10155</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Giusy Pisano</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pisano, Giusy</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Giusy</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pisano</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>École nationale supérieure Louis-Lumière</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Giusy Pisano est professeure des Universités à l'ENS Louis Lumière et directrice de recherche à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/IRCAV. Parmi ses dernières publications : &#60;em&#62;Magie numérique&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron et S. Bazou, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2020, &#60;em&#62;Le Panorama, un art trompeur&#60;/em&#62;, codirection avec J.-R. Bouiller, S. Le Men, L. Madeline, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2019, &#60;em&#62;Dispositifs sonores : corps, scènes, atmosphère&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue et J.-P. Quéinnec, Presses universitaires de Montréal, 2019, &#60;em&#62;Stéréoscopie et illusion&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron, E. Jacopin, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62;, codirection avec F. Kessler, J.-M. Larrue, Presses universitaires du Septentrion/Cerisy, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Le Triomphe de la scène intermédiale&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue, Montréal, Presses universitaires de Montréal, 2017, etc. Elle a dirigé les projets de recherche : &#60;em&#62;Exporter et soutenir le cinéma dans le contexte des films dans le contexte des Instituts français et des Alliances françaises&#60;/em&#62; (2017-2019), &#60;em&#62;Les arts trompeurs. Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62; (2015-2018), &#60;em&#62;Mise en scène théâtrale et dispositifs sonores et visuels&#60;/em&#62; (2011-2014). Elle participe aux programmes internationaux : TECHNES et BEAUVIATECH. Elle prépare actuellement le projet An Aesthetics of Sound in Sub-Saharan African Cinema.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>24</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16164</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Élisabeth Routhier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Routhier, Élisabeth</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Élisabeth</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Routhier</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>25</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>16165</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Chanhthaboutdy Somphout</PersonName> 
<PersonNameInverted>Somphout, Chanhthaboutdy</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Chanhthaboutdy</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Somphout</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>242</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PER000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>cinéma; télévision; photographe; art numérique; mentalisme; pensée magique; illusion; performance; 3D; Internet; écran; effets spéciaux; GoPro; tablette; réalité augmentée; réalité virtuelle; mapping; interface; ordinateur; lumière; miroir</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Arts</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3686</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Arts du spectacle</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;De tout temps, les magiciens illusionnistes ont utilisé les nouveaux moyens techniques dans leur spectacle. Aujourd'hui, ils brouillent la frontière réel/virtuel et récréent l&#8217;illusion grâce aux technologies numériques. Comment utilisent-ils l&#8217;écran numérique, l&#8217;image en 3D, la Réalité virtuelle, l&#8217;interactivité et l&#8217;immersion pour tromper nos sens ? Comment les artistes s&#8217;inspirent-ils de la magie numérique pour repenser leur pratique ? L&#8217;apparition du numérique a bouleversé les effets d&#8217;illusion chez les magiciens et transformé les modes perceptifs dans les arts (photographie, cinéma, télévision, théâtre, arts numériques). L&#8217;impact sur le processus de création est analysé dans cet ouvrage à travers trois axes : « Écrans / Reflets », « Connexions / Disparitions » et « Art Numérique / Art Magique ? ».&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">De tout temps, les magiciens illusionnistes ont utilisé les nouveaux moyens techniques dans leur spectacle. Aujourd'hui, ils brouillent la frontière réel/virtuel et récréent l&#8217;illusion grâce aux technologies numériques. Comment utilisent-ils l&#8217;écran numérique, l&#8217;image en 3D, la Réalité virtuelle, l&#8217;interactivité et l&#8217;immersion pour tromper nos sens</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">From time immemorial, illusionist magicians have used the new technical means in their show.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Introduction&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Miguel Almiron, Sébastien Bazou, Giusy Pisano&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Écrans / Lumières&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Maîtrise de la distance, ubiquité et jeux avec le cadre.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L'héritage du mythe du miroir magique à l&#8217;ère numérique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;André Lange&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L&#8217;installation Miroir comme mise en espace d&#8217;un entresort technologique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Sophie Daste, Karleen Groupierre&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Magical Digital Screens&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Romain Lalire&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Lumière et magie, une association historique réévaluée à l&#8217;époque du numérique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Véronique Perruchon&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Réflexion sur les reflets&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Compagnie 14:20&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Connexions / Disparitions&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Technologies numériques : des nouvelles pistes d&#8217;écritures pour le mentalisme et la magie contemporaine&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Thierry Collet&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Les effets spéciaux d&#8217;une magie normale : transparence et opacité de l&#8217;être-en-ligne&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Peppe Cavallari&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Performance et disparition, de l&#8217;illusionnisme à la GoPro&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Élisabeth Routhier&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Art Numérique / Art Magique ?&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Indiscernable de la magie. La perception, la connaissance, la technologie, l&#8217;art&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Garfield Benjamin&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Vers une magie numérique non rétinienne&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Stuart Nolan&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;La pensée magique des interfaces cerveau-ordinateur : l&#8217;évolution de cette illusion dans l&#8217;art numérique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Chanhthaboutdy Somphout&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Des réalités mixtes aux réalités magiques grâce à l&#8217;utilisation de matériaux dans l&#8217;art numérique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Nefeli Georgakopoulou, Chu-Yin Chen&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Du code au cosmos. Pensée magique, alchimie et merveilleux dans ma démarche artistique en image 3D&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Anne-Sarah Le Meur&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Cybermusées et mentalité magique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Suzanne Beer&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;La magie augmentée&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Moulla Diabi&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Magie théâtrale et mapping 3D projection&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Marc Dossetto&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Bibliographie générale&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Biographies des contributeurs&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Index des oeuvres&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Index des personnes&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cette collection a comme ambition de placer les médias au c&#339;ur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'expérience et de mémoire, mais également de connaissances et de techniques.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">This collection apprehends artistic media as visual and auditory experiences and memories but it also considers images and sounds as knowledge and techniques. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Fondée en 2007 par Giusy Pisano (École nationale supérieure Louis-Lumière), la collection est toujours dirigée par elle aujourd'hui.&#60;/p&#62;  &#60;p style="text-align: justify;"&#62;Cette collection a comme ambition de placer les médias au c&#339;ur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'&#60;em&#62;expérience&#60;/em&#62; et de&#60;em&#62; mémoire&#60;/em&#62;, mais également de &#60;em&#62;connaissances&#60;/em&#62; et de &#60;em&#62;techniques&#60;/em&#62;. Cette articulation entre pensées et techniques invite à appréhender les images et les sons sur un mode interdisciplinaire et intermédiale ouvert à une temporalité qui prend en son compte la double histoire de leur production : &#60;em&#62;matérielle&#60;/em&#62; et &#60;em&#62;mentale&#60;/em&#62;. La collection s&#8217;ouvre aux études sur leurs représentations en relation avec les expériences du regard et de l&#8217;écoute ainsi qu&#8217;avec les usages sociaux et politiques ; sur « l&#8217;&#339;il et l&#8217;ouï esthétiques » en termes de « modèles » propres à chaque période ; sur l&#8217;interdépendance entre phénomènes culturels, ou encore sur les tensions entre art et technique par l&#8217;introduction des nouvelles technologies. Créée comme un espace permettant la circulation d&#8217;ouvrages et d&#8217;idées, « Images et sons » travaille en étroite collaboration avec les universités et institutions patrimoniales françaises et d&#8217;Amérique du Nord.&#60;/p&#62;  &#60;p style="text-align: justify;"&#62;• ISSN : 2780-528X (en ligne)&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">&#60;p&#62;Series created in 2007 and supervised by Giusy Pisano.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;This series apprehends artistic media as visual and auditory &#60;i&#62;experiences&#60;/i&#62; and &#60;i&#62;memories&#60;/i&#62; but it also considers images and sounds as &#60;i&#62;knowledge&#60;/i&#62; and &#60;i&#62;techniques&#60;/i&#62;. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images and sounds with an interdisciplinary and inter-mediatic approach, an approach considering temporality as the two-folded history of the &#60;i&#62;material&#60;/i&#62;, as well as the &#60;i&#62;mental&#60;/i&#62;, production of images and sounds. The representations of the latter, in relation to visual and auditory experiences but also in their social and political applications are explored by works within this series, as are the notions of "aesthetic eye and ear" as "models" idiosyncratic to each era, the interdependence between various cultural phenomena or the tensions between art and technique created by the introduction of novel technologies. Designed as a space enabling the circulation of works and ideas, "Images et sons" works in close collaboration with French and Northern American universities and heritage institutions.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#8226; ISSN : 2780-528X (online)&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2835</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1890</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>c29f5952c670c5d56bc5c1bf804bec2a</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1526195</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100020370/images/30c9e61c56a0a84b7fd7176f0323d0b6/HIGHQ/9782757431108.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20210518T1214Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>188</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>e66fb9ba0f59530f1ff3f75b0dcee7b0</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>42915</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100020370/images/30c9e61c56a0a84b7fd7176f0323d0b6/THUMBNAIL/9782757431108.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20210518T1214Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>13325</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/13325.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>14696</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/14696.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Presses Universitaires du Septentrion</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<CountryOfPublication>FR</CountryOfPublication> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20200630</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20200630</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>20</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20200630</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100020370</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757430804</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757430903</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>