 |
|
|
Terre et Paix
Poèmes d'Irlande
Desmond Egan
Littératures étrangères
La poésie de Desmond Egan ne refuse pas la terre nourricière. Aux" 'Midlands' de son enfance, à la petite ville d'Athlone ou il est né, aux paysages, aux saisons, aux habitants de l'Irlande, il consacre maints jolis poèmes. Il y a ici une géographie poétique, une histoire aussi, ou une préhistoire, celtique. Mais le besoin d'un espace plus vaste : la mer, le ciel, le monde, se fait bientôt sentir, le besoin que les mots couchés sur le papier s'étirent, s'élèvent, portés par l'amour des êtres, attirés par ceux qui souffrent, se battent avec la vie, contre la mort, pour la liberté et la paix. Terre et paix rassemble une série de morceaux résolument modernistes, qui tentent d'échapper à la pesanteur du verbe, d'exprimer l'ineffable, de former l'irréparable, de capter partout un rien d'éternité. Une poésie qui séduit ou dérange mais avec laquelle il faudra désormais compter. Terre et paix de Desmond Egan offre un important choix de poèmes, déjà publiés en anglais dans 8 volumes parus entre 1972 et 1986, ou encore inéits comme toute la série tirée de Séquence pour mon père. Terre et paix présente, en regard, l'original anglais et les traductions françaises.
Title
Terre et Paix
Subtitle
Poèmes d'Irlande
Edition
First Edition
Author
Desmond Egan
Translated by
Danielle Jacquin, Christine Pagnoulle, Patrick Rafroidi, David Scheinert
ISSN
17671302
Publisher
Presses Universitaires du Septentrion
BISAC Subject Heading
LIT000000 LITERARY CRITICISM
Audience
05 College/higher education
CLIL (Version 2013-2019)
3435 LITTÉRATURE GENERALE
3643 Essais littéraires
Title First Published
01 January 1988
Subject Scheme Identifier Code
93 Thema subject category: DS
Nb of pages
168 p.
ISBN-10
2859393390
ISBN-13
978-2-85939-339-7
GTIN13 (EAN13)
9782859393397
Reference no.
311
Publication Date
01 January 1988
Main content page count 168
Dimensions
16 x 24 cm
Weight
382 gr
List Price
7.62 €
Patrick Rafroidi
Patrick Rafroidi
Irlande
The histories of western romanticism have until now forgotten Ireland whose literature in English is often believed to have began with Joyce, Yeats or O'Casey. This book is an attempt to take care of this oversight…
Translation:
John Boyd, Brian Friel
Irlande
The plays gathered here are the works of two famous northern Irish dramatists who experienced the ever-present Civil War that they stage with faith and talent. The spirit that enimates Boyd and Friel is the same, the places are different…
Brian Friel
Théâtre
Philadelphie, mon amour. Les amours de Cass McGuire. Les saisons de l'amour
Irlande
Brian Friel, born in 1929 in Northern Ireland, is the author of several radio plays and a dozen theatre plays, given in Belfast, Dublin, London, New York. He is one of the most famous contemporary English-language dramatists…
Brian Moore
Irlande
Catholics is more than the reflection of a major writer's personality and a masterpiece of construction and economy. Behind the confrontation between the young priest, harbinger of a new-style Church that turns its back on tradition, and the uncooperative Abbot…
Contributions:
Edited by Patrick Rafroidi, Pierre Joannon
Irlande
If Ireland keeps eternal values, it is also a country that, yesterday economically under-developed, is now preparing, slowly but surely, its entry into the twenty-first century. This unprecedented mutation in its already turbulent history, affects Irish politics, industry, trade…
Edited by Terence Brown, Patrick Rafroidi
Irlande
Wherever the deep reasons for the success of the short story in Ireland come from — the historical, sociological or aesthetical progression of the country — it is a well-known fact, together with the excellence of numerous of its followers, from Carleton to John McGahern, from George Moore to the inevitable Joyce…
Edited by Maurice Harmon, Patrick Rafroidi
Irlande
Irish literature has not received the critical attention it deserves, except for its giants: Yeats in poetry, Synge and O'Cosey in theatre, Joyce… In the genre of the novel, he is far from being the only one…
Edited by Patrick Rafroidi, Guy Fehlmann, Maitiu Mac Conmara
Irlande
Ireland's entry in the common market? Civil War in the North? Need to rediscover a remote but so similar fellow, to change landscape and myths? There may be many reasons but the fact is France is more and more interested in its Celtic sister…
Edited by Patrick Rafroidi, Raymonde Popot, William Parker
Irlande
Even if we don't wish to argue with England, America or France over their dramatists from Ireland, we must admit that a Sheridan, a Shaw, a O’Neill or a Beckett, that is neither fully English, American or French, obstinately retains a certain something that betrays the trace of their ancestral tradition. And then, there are the one whose specific..
Michèle Hirsch, Aleksander Bereza, Jerzy Cieslikowski, Josef Heistein, Mieczyslaw Inglot, Aleksander Labuda, François Suard, Jan Trzynadlowski, Marie-Agnès Kirscher
Littérature
Pierre Reboul
Histoire de l'art
|
.png){kind=logo}
