Le second colloque interdisciplinaire organisé à Lille par le CIRSH a discuté 17 rapports scientifiques, établis tant par des universitaires que des praticiens venant de divers pays européens, sur le thème de la prise de décision. L'ambition du colloque a été d'étudier et d'éclairer la manière dont s'articulent ou se combinent les actions conjointes de plusieurs centres de décision dans l'élaboration des décisions économiques d'une certaine ampleur. L'étude des différentes combinaisons possibles de décideurs (à différents niveaux géographiques : Région, Nation, Europe) a été abordée dans deux optiques différentes, l'une descriptive et explicative, l'autre normative, en privilégiant l'aspect budgétaire comme élément fédérateur des communications présentées.