Images

Revue des Sciences Humaines, n°338/avril-juin 2020

La Signature en partage. Être écrivain-traducteur aux XX^e et XXI^e siècles
Première édition

Du XX^e siècle au contemporain, de nombreux écrivain·e·s de langue française ont parallèlement traduit leurs pairs Lire la suite

Ce numéro propose une réflexion sur la relation d'auctorialité dans la traduction littéraire, à travers des figures d'écrivains-traducteurs des XX^e et XX^e siècles, dans tous les genres. Il comporte des entretiens inédits avec des écrivain·e·s contemporain·e·s (Marie Darrieussecq, Michel Deguy, Gérard Macé, Julie Wolkenstein). Ce numéro adopte un point de vue avant tout littéraire sur la question de la traduction, peu abordée dans les études de lettres.

Livre broché - 29,00 €

Acheter

Spécifications
Formats

Spécifications

Éditeur: Presses Universitaires du Septentrion
Marque d'éditeur: Revue des Sciences Humaines
Édité par: Aline Marchand, Pascale Roux,
Revue: Revue des Sciences Humaines
ISSN: 00352195
Langue: français
Mots clés: auctorialité, ethos, littérature contemporaine, littérature du XXe siècle, littérature du XXIe siècle, signature, traducteur, traduction
BISAC Subject Heading: LIT000000 LITERARY CRITICISM
Dewey (abrégé): 800-899 Literature
Code publique Onix: 06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013-2019 ): 3435 LITTÉRATURE GENERALE
Date de première publication du titre: 17 juin 2020
Date originale: 2020