Recueillir, sauvegarder et transmettre les connaissances sur les objets et la mémoire des deux guerres mondiales est un travail de médiation que les musées réalisent en collaboration avec des collectionneurs, des héritiers, des donateurs, des témoins…
Comment faire découvrir au public les pratiques et les savoirs de ces différents acteurs ? Quelles visions sociales, esthétiques et symboliques des objets se transmettent par des choix d'exposition qui relient les objets aux hommes ?
Les auteurs de cet ouvrage explorent différentes pratiques de témoignages oraux accompagnant l’exposition des objets et s’intéressent aux dispositifs audiovisuels et numériques valorisant l’expérience d’anciens résistants, collectionneurs, héritiers d’objets. Ils proposent différentes analyses permettant à un large de public d’appréhender les traces des guerres comme incarnation d’expérience humaine.
Introduction
Stefan Martens, Steffen Prauser
I. Faire la guerre
Pourquoi une guerre à l'Ouest en 1940 ?
Quelques remarques sur la grande stratégie d’Hitler
Bernd Wegner
« Il faut frapper avant de recevoir un coup mortel ».
La planification militaire allemande en vue d’une entrée en guerre contre la France - 1918-1940
Matthias Strohn
L’échec de la politique néerlandaise de neutralité armée (septembre 1939-mai 1940)
Tobias van Gent
L’évolution des plans et de la préparation de l’armée belge dans les dernières années de l’entre-deux-guerres
Luc De Vos, Eric Bastin
Comprendre la défaite :
« Les forêts des Ardennes sont impénétrables… »
Frédéric Guelton
Invasion 40 – la Belgique face à ses « ennemis de l’intérieur ». Entre peur et impuissance
Emmanuel Debruyne
II. Subir la guerre
L’exode de Belgique
José Gotovitch
L’évacuation des populations luxembourgeoises en mai 1940 en France
Paul Dostert
Un exode forcé : les jeunes des Centres de recrutement de l’armée belge
Alain Colignon, Chantal Kesteloot
Une guerre « correcte » ?
Crimes et massacres allemands à l’Ouest au printemps 1940
Jean-Luc Leleu
La victoire allemande de 1940 comme justification de l’idéologie raciale nazie
Raffael Scheck
Guerre psychologique et propagande en 1940 :
Allemagne - France - Belgique
Albrecht Betz
Comment gérer l’occupation de la Belgique ?
La propagande allemande en 1940
Johannes Schmid
III. Se souvenir de la guerre de 40
La signification de Dunkerque pour les Britanniques
Mark Connelly
La France en 1940 : images des réfugiés
Hanna Diamond
Écrire l’exode. Mai 40 vu par les écrivains belges
Paul Aron
Orientation bibliographique