Cet ouvrage, qui réunit les meilleurs spécialistes de Nicolas Bouvier, s'attache à répondre à ces questions, en renouvelant l’approche de ce classique du voyage en Orient à la lumière des mutations contemporaines : globalisation, déclin de l’Occident, crise environnementale, déplacements de population... Il s’attache en même temps à analyser, sur le plan littéraire, tout ce qui sépare de simples notes de voyage ce récit si prenant : l’esprit d’aventure, la délicatesse du regard de l’observateur occidental, son humour, la sobre magnificence de son style poétique, le dépouillement intérieur auquel accède le voyageur confronté à une altérité radicale.