Comment un évènement qui fait basculer nos vies bouscule-t-il la langue ? Comment parler de guerres, d'attentats, de catastrophes naturelles ou d'autres épisodes collectifs traumatiques sans repousser les frontières du langage ? Le présent ouvrage interroge un phénomène littéraire qui s'origine dans le XXe siècle et trouve ses prolongements à l’ère contemporaine : la manière dont l’évènement percute la langue qui s’en empare, jouant avec la faille, l’indicible et le tabou. L’étude menée à travers quatre auteurs emblématiques que sont Marguerite Duras, Claude Simon, Laurent Mauvignier et Emmanuel Carrère s’étend à un corpus plus large d’écrivains qui confrontent la langue à ses limites, et, chemin faisant, contribuent à une esthétique de l’évènement.
Introduction — Aux frontières du langage, l'évènement
Renaissance de l'évènement ?
Aux frontières du langage
Marguerite Duras et Claude Simon pionniers d’une réflexion sur l’évènement ?
Laurent Mauvignier, Emmanuel Carrère : faire face à l’évènement à l’époque contemporaine
Quand la langue se déglangue
Chapitre 1 — Les années 60, creuset d’une réflexion sur l’évènement – en littérature ?
Émergence d’une notion complexe en sciences humaines
Petite fabrique discursive de l’évènement
L’évènement au prisme du sujet
La rupture évènementielle
Évènement et littérature : du tabou textuel au stimulant critique
Une « notion périmée » pour la fiction des années 60 ?
Paul Ricoeur et la mise en intrigue de l’évènement dans les années 80
Les années 2000 : considérer l’évènement
Interroger l’évènement : Duras, Hiroshima mon amour ; Claude Simon, La Route des Flandres
Marguerite Duras : « je n’ai jamais écrit sur la guerre »
Claude Simon et la transposition de l’expérience de guerre
Vers une restitution de l’évènement : Duras, La Douleur, Simon, L’Acacia
De la déportation de Robert L. à La Douleur d’une communauté
La figure du cavalier au sabre, du fantôme à l’allégorie de la débâcle ?
Chapitre 2 — Quand évènement rime avec achoppement
L’évènement aux limites du langage
Des personnages confrontés à l’indicible
Illégitimité des Belles-lettres
Le livre malmené
Trouver une autre langue
Stratégies romanesques
Stratégies par contournement
Stratégie par substitution
Stratégie par évidement
Chapitre 3 — Imaginaires de la faille
Le temps brisé de l’évènement
Flottements temporels : Simon, Duras, Mauvignier
La date, un faux repère : Simon, Duras, Carrère
Des récits sans queue ni tête ?
Géographies de l’évènement
Des espaces imaginaires ?
Un lieu emblématique : le fossé : Simon, Duras, Mauvignier
La vague : D’autres vies que la mienne
Personnages fissurés
L’évènement : arme de tir, arme de poing
Des fantômes
Chapitre 4 — De la fracture à la fabrique de liens
Failles énonciatives
Les voix déstabilisées de Duras et Simon
Dissémination des voix, Laurent Mauvignier
L’évènement, une question de points de vue ?
L’évènement en mode mineur : Duras
L’évènement polémique : Mauvignier
L’évènement à la croisée des documents : Carrère
Porter la mémoire de l’évènement
Le corps support de l’évènement : Duras, La Douleur
L’empathie comme mode d’appropriation : Carrère
Une mémoire traversée par d’autres : Claude Simon, L’Acacia
Combler une rupture générationnelle : Mauvignier