Robert Merle is an enigma. Here is a widely popular writer who won the Prix Goncourt with his first novel, Week-end at Zuydcoote, whose books – which have never gone out of print and are still being translated and adapted for the theatre or the screen – were reviewed in literary columns for more than half a century; but who failed to be recognized