En 1990 la RDA disparaît, l'opposition démocratique est encore trop souvent passée sous silence. Le vrai visage de la RDA donne la parole à quelques uns de ses courageux représentants : Robert Havemann condamné à mort par Hitler en 1943, Katja Havemann...
Lire la suite
entre Stasi et l'opposition démocratique
Jean-Pierre Hammer
Josef Čermák se situe en marge de ces débats. Il ne lui importe que d'établir la vérité. S'appuyant sur l’œuvre de Kafka, qu’il connaît à fond, il démontre que Gustav Janouch et Michal Mareš sont, chacun à leur manière,des mystificateurs.
Fables et mystifications
Josef Čermák
Hélène Belletto-Sussel
La rencontre d'articles sollicités et de nouvelles contributions proposées à la revue permet de combiner les éléments d'un dossier sur les premiers pas du nouveau gouvernement Merkel et un autre qui éclaire différents aspects de la politique étrangère...
Début du nouveau gouvernement Merkel et politique étrangère de l'Allemagne
Deux décennies après la réunion des deux Allemagne et dix ans après la première participation de la Bundeswehr à une opération de rétablissement de la paix, nous avons souhaité tirer un bilan des étapes diplomatiques et militaires franchies par les...
Sortie de la singularité - Retour à la normalité.
Pour Yeats, la conception de la musique dans son rapport avec les mots est née de son intérêt pour la diction qui, insistant sur le rythme, se rapproche de la psalmodie. Parallèlement, il associe la musique à l'oeuvre littéraire, incitant les poètes à écrire…
Jacqueline Genet
Chaque auteur présenté est abordé sous l'angle d'une thématique qui lui est propre, l’analyse est focalisée sur un ouvrage représentatif et rayonne ensuite vers l’ensemble de l’œuvre.
La littérature suisse-allemande d'aujourd'hui
Anne-Marie Gresser
Lire le Journal de Delacroix, c'est, sinon oublier la peinture, du moins se tourner vers un espace autre, une autre...
L'art contemporain : miroir de l'identité allemande?
Le 9 novembre 2009, l'Allemagne fêtera en grande pompe les 20 ans de la chute du Mur. Les commémorations officielles porteront surtout sur la notion de « révolution pacifique » et reviendront sur le parcours de ses acteurs. Il nous apparaît opportun de...
Vivre en Allemagne de l'est, vingt ans après la chute du mur
Auteurs divers
Ce petit livre se veut une introduction en règle à la mythologie nordique.
Patrick Guelpa
De l'atmosphère feutrée et studieuse de la bibliothèque de l'université de Cambridge aux ruines fumantes de l'hôtel Marriott de Jakarta après l'attentat de 2003, Dennis Haskell observe en poète la nature, les hommes et l'action de ses...
Dennis Haskell
Daniel Verheyde
La mémoire des trois fondations
Tabous de l'hstoire dans les deux Allemagnes avant 1989 et après la réunification
Prix Adam Mickienwicz 2008
C'est par le mouvement qu’un espace existe, quel qu’il soit, une multitude, de l’espace géographique à l’espace culturel, une interaction continue opère pour y inclure ce qui pourrait apparaître comme variable ou invariable, déterminé ou indéterminé...
Présences néo-helléniques dans les pays francophones ici-maintenant et ailleurs
Constantin Bobas
L'Allemagne a tardé à se considérer comme territoire d'immigration bien qu'elle le fût devenue depuis longtemps pour des raisons économiques. Depuis quelques années elle s'intéresse à ce...
L'exemple de l'Allemagne aux XIXe et XXe siècles
Jean-Paul Cahn, Bernard Poloni
Cet ouvrage réhabilite un retour aux textes pour mettre en lumière, en suivant une démarche centrée sur l'herméneutique littéraire, l’ensemble des problématiques liées à la constitution du sens et au déploiement d’une poétique singulière.
Le soi, le monde et la création littéraire
Yannick Llored
Cet ouvrage s'inscrit dans la mouvance postcoloniale en se plaçant d'emblée sous l'autorité d'Edouard Glissant et en abordant des notions clefs comme l'hybridité, l'altérité, l'identité, la cartographie, la dyade centre/ périphérie, le...
Étude pluridisciplinaire de la représentation culturelle : Identité et Altérité
Salhia Ben-Messahel
La sélection de poèmes présentée dans ce volume est constituée uniquement de poèmes en langue irlandaise proposés en version trilingue, ce qui permet au lecteur de mesurer le parcours de la traduction et d'entrer dans la multiplicité linguistique en même temps que dans l’unité thématique du texte…
Pearse Hutchinson
Bernard Escarbelt, Pádraig Ó Gormaile
