Livre inscrit au programme ReLire.
Depuis un peu plus d'une décennie, deux grandes conceptions théoriques ont tenté d'intégrer les différences empiriques observées entre le rappel et la reconnaissance. La première classe de théories nie, ou minimise, l'existence d'un processus de récupération de l'information en reconnaissance. La seconde classe de théories insiste au contraire, sur l'unité fondamentale des activiés d'encodage et de récupération mises en oeuvre dans le rappel et la reconnaissance. L'interprétation "moniste" est aujourd'hui largement dominante. Tulving a d'ailleurs été jusqu'à déclarer que la distinction entre le rappel et la reconnaissance avait perdu toute utilité. Cette conclusion est peut-être prématurée. Notre argumentation se fondera sur les deux propositions suivantes : 1) il existe des faits expérimentaux qui incitent à penser qu'il y a des différences, dont la signification théorique n'est pas encore parfaitement élucidée, entre les processus de récupération qui caractérisent la reconnaissance et ceux qui se manifestent au rappel ; 2) les processus de récupération en reconnaissance semblent indiquer une activité de recherche mnésique intentionnelle et conditionnelle. On peut se demander si la nature des opérations de recherche ou la nature des informations mnésiques concernées est la même en rappel et en reconnaissance. Nous présenterons ici une solution du problème qui semble corroborée par des résultats expérimentaux que nous avons obtenus récemment. Nous postulons en effet que la recherche mnésique en reconnaissance se fonde sur un processus d'associations "en chaîne" dont le point d'origine est constitué par le contexte même de la reconnaissance et dont l'objectif est de parvenir à l'évocation mentale d'un nouveau contexte susceptible d'élever la familiarité globale de la situation de reconnaissance.
Allemagne-Pologne au XXIe siècle : une normalisation inachevée ?
ÉDITORIAL
Élections européennes : Lendemains d'élections difficiles pour les partis de la Grande coalition en Allemagne. Jérôme Vaillant
DOSSIER
Allemagne-Pologne au XXIe siècle : une normalisation inachevée ?
Un dossier dirigé par Thomas Serrier et Pierre-Frédéric Weber
Introduction. T. SERRIER et P.-F. WEBER. Allemagne, Pologne : le retour des soupçons
I. Le « bon voisinage » à l'usage : l’Allemagne et la Pologne trente ans après 1989
B. KERSKI – Contradictions polonaises au miroir européen
Traduction de l’allemand par Thomas Serrier
P. OLIVER LOEW – Une immigration sans problème ? Les Polonais en Allemagne aujourd’hui
Traduction de l’allemand par Thomas Serrier
E. OPIŁOWSKA – La coopération germano-polonaise transfrontalière : une normalisation réussie ?
Traduction du polonais par Pierre-Frédéric Weber
II. Spectres du passé
P.-F. WEBER – La peur de l’Allemagne comme volonté et représentation ? De la politique des émotions en Pologne
T. ZARYCKI – Géographie sociale et électorale de la Pologne : une interprétation historique à partir de l’application du modèle bourdieusien des trois capitaux
Traduction de l’anglais par Pierre-Frédéric Weber
III. L’histoire, entre piège mémoriel et dépassement des conflits
E.HÉBERT – La commission polono-allemande d’historiens, version XXIe siècle : problématiques anciennes, défis nouveaux
V. BEHR – Entre histoire et propagande. Les contributions de l’Institut polonais de la mémoire nationale à la mise en récit de la Seconde Guerre mondiale
T. SERRIER – Allemagne, Pologne : partager les mémoires. L’entreprise des Lieux de mémoire germano-polonais (2012-2015)
IV. Allemagne + Pologne + … : triangulations européennes
F. MASSON – L’Allemagne, la Pologne et la France :qu’est-il advenu du Triangle de Weimar ?
O. MATĚJKA – Perspective tchèque sur la réconciliation germano-polonaise
Traduction de l’allemand par Thomas Serrier et Pierre-Frédéric Weber
Point de fuite rétrospectif
K. RUCHNIEWICZ – La minorité allemande dans la Polognede l’entre-deux-guerres
Traduction du polonais par Barbara Miechowka
B. DUMICHE – Un mythe identitaire allemand : l’exposition « Wanderland » à Nuremberg
P. MAURICE – Les mouvements environnementaux en République démocratique allemande. La naissance d’une écologie politique dans l’Allemagne communiste des années 1980
L’actualité sociale par B. LESTRADE
F. BARTHÉLEMY-TORAILLE – Und unverständlich wird mein ganzer Text. À mon texte entier on ne comprend plus rien
Comptes rendus
Claire Demesmay, Idées reçues sur l’Allemagne, un modèle en question (F. OBJOIS) – Frank Hörnigk, Das geteilte Leben des Gerhard Scheumann (J. MORTIER) – André Tardieu, La paix (E. BERG).
Notes de lecture de J.-C. FRANÇOIS
Christoph Hein, Gegenlauschangriff – Durs Grünbein, Die Jahre im Zoo.
Diffusion. Abonnement – réabonnement 2019