UMR 7597 « Histoire des théories linguistiques », CNRS & Université Paris Diderot, France
Nous pensons dans la langue et communiquons grâce à elle. Or les langues diffèrent, selon le temps et le lieu, et rendent nécessaire l'acte de traduire, l’effort de dire la même chose autrement. Dans cet acte, au cœur de la compréhension et de la...
Lire la suite
Interpréter/traduire
Christian Berner, Tatiana Milliaressi
Erwin Koschmieder a consacré une grande part de son oeuvre à la slavistique, et reste une référence en la...
contribution à la question de l'aspect et du temps
Erwin Koschmieder
Didier Samain
Voici le premier travail d'ensemble qui aborde cette question essentielle pour la logique, la linguistique et la traductologie. Les différentes communications permettent d'appréhender les relations complexes qui unissent, dans le nom abstrait...
Histoire et théories
Nelly Flaux, Michel Glatigny
