Hubert Roland est maître de recherches du Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS belge et professeur à l'Université de Louvain. Ses publications portent notamment sur les transferts culturels et littéraires entre la Belgique, la France et les pays de langue allemande et le réalisme magique/magischer Realismus dans la littérature allemande et européenne. Il est directeur de la collection « Comparatisme et société » (PIE-Peter Lang).