Stéphanie Durrans est professeur à l'Université Bordeaux Montaigne et membre de l’Équipe d’Accueil CLIMAS. Spécialiste de littérature américaine, elle s’intéresse tout particulièrement aux questions d’intertextualité, aux études féminines et aux échanges littéraires dans le monde transatlantique, ce qui l’a amenée à se pencher sur la question du multilinguisme dans la littérature américaine par le biais des œuvres de Willa Cather, Kate Chopin et Carmen Tafolla. Elle a publié un grand nombre d’articles sur Willa Cather, Edith Wharton, Jayne Anne Phillips, Annie Proulx, ou encore Anne Tyler, ainsi qu’un ouvrage en anglais intitulé The Influence of French Culture on Willa Cather : Intertextual References and Resonances (2007). Elle a aussi plus récemment dirigé un ouvrage collectif intitulé Thy Truth Then Be Thy Dowry : Questions of Inheritance in American Women’s Literature (2014).