<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260421T1016Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9791090290037</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1341</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9791090290037</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9791090290037</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<Barcode>
<BarcodeType>02</BarcodeType>
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Barcode>
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>7.87</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.51</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>7.09</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>20</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>14</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>201</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Numéro 13</PartNumber>
<YearOfAnnual>2012</YearOfAnnual> 
<TitleText>Recherches en Didactiques, n°13/mars 2012</TitleText> 
<Subtitle>Les contenus disciplinaires</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11361</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Catherine Boyer</PersonName> 
<PersonNameInverted>Boyer, Catherine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Catherine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Boyer</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7788</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Yves Reuter</PersonName> 
<PersonNameInverted>Reuter, Yves</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Yves</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Reuter</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur de didactique du français en sciences de l'éducation, université de Lille3, Laboratoire Théodile-CIREL&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11362</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Isabelle Harlé</PersonName> 
<PersonNameInverted>Harlé, Isabelle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Isabelle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Harlé</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Isabelle Harlé, sociologue, est Maître de conférences en sciences de l'éducation à l&#8217;université de Caen Basse-Normandie (ESPE) et membre du CERSE. Ses recherches s&#8217;inscrivent dans le champ de la sociologie des curricula et portent sur la construction sociale des contenus d&#8217;enseignement.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11363</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>François Audigier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Audigier, François</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Audigier</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11368</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Pierre Kessas</PersonName> 
<PersonNameInverted>Kessas, Pierre</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Pierre</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Kessas</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11367</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Christian Orange</PersonName> 
<PersonNameInverted>Orange, Christian</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Christian</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Orange</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  CREN (ÉA 2661) IUFM, Université de Nantes&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11366</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Denise Orange Ravachol</PersonName> 
<PersonNameInverted>Orange Ravachol, Denise</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Denise</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Orange Ravachol</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11364</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Fatima Bousadra</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bousadra, Fatima</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Fatima</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bousadra</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université de Sherbrooke</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Fatima Bousadra est Professeure en didactique des sciences et technologies à l'université de Sherbrooke. Ses intérêts de recherche portent sur les objets et les pratiques d&#8217;enseignement des contenus scolaires issus des champs des génies dans le contexte de l&#8217;enseignement intégré des sciences et technologies au secondaire.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11365</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Abdelkrim Hasni</PersonName> 
<PersonNameInverted>Hasni, Abdelkrim</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Abdelkrim</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Hasni</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p class="Normaltextecourant"&#62;Professeur de didactique des sciences et de technologie à l'Université de Sherbrooke, investigue les savoirs dans les curriculums, les manuels scolaires et les pratiques d&#8217;enseignement. Il s&#8217;intéresse également aux enseignements interdisciplinaires et par projets. Il dirige le CREAS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10159</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Cora Cohen-Azria</PersonName> 
<PersonNameInverted>Cohen-Azria, Cora</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Cora</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Cohen-Azria</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  Théodile-CIREL (ÉA 4354), Université Lille 3&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11370</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bernard Courtebras</PersonName> 
<PersonNameInverted>Courtebras, Bernard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bernard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Courtebras</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11243</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Johann-Günther Egginger</PersonName> 
<PersonNameInverted>Egginger, Johann-Günther</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Johann-Günther</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Egginger</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;   Maître de conférences en biologie des organismes à l'université d'Artois (Faculté des sciences Jean-Perrin de Lens).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11211</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Dyanne Escorcia</PersonName> 
<PersonNameInverted>Escorcia, Dyanne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Dyanne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Escorcia</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7803</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Maria Pagoni-Andréani</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pagoni-Andréani, Maria</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Maria</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pagoni-Andréani</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10580</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nicole Tutiaux-Guillon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tutiaux-Guillon, Nicole</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nicole</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tutiaux-Guillon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  Equipe THEODILE-CIREL (EA 3453), Université Lille 3 et IUFM du Nord Pas de Calais, université d'Artois&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11369</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Guy Vincent</PersonName> 
<PersonNameInverted>Vincent, Guy</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Guy</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Vincent</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10583</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Abdelkarim Zaid</PersonName> 
<PersonNameInverted>Zaid, Abdelkarim</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Abdelkarim</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Zaid</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Théodile-CIREL EA 4354, IUFM Nord-Pas-de-Calais, Université d'Artois, Villeneuve d'Ascq</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Abdelkarim Zaid, Maître de conférences en sciences de l'éducation, est formateur à l'École Supérieure du Professorat et de l&#8217;Éducation de Lille Nord de France. Ses recherches en didactiques portent sur les dispositifs d&#8217;enseignement et de formation en sciences et techniques. Il est membre de l&#8217;équipe Théodile-CIREL. abdelkarim.zaid@espe-lnf.fr&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>164</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>EDU000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3161</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Sciences de l'éducation</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3305</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>SCIENCES ECONOMIQUES</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>JN</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;P&#62;Qu'appelle-t-on contenus disciplinaires ? Se réduisent-ils à des savoirs ? Quels sont les écarts entre contenus enseignés et contenus appris ? Comment les contenus s&#8217;articulent-ils, selon les disciplines, avec les pratiques de lecture et d&#8217;écriture ? Autant de questions cruciales pour l&#8217;école sur lesquelles se développent des recherches en didactiques, en histoire de l&#8217;éducation et en sociologie. Ce numéro les aborde dans un esprit d&#8217;ouverture en montrant d&#8217;abord les intérêts de croiser les différentes disciplines de recherche mentionnées, en analysant et en comparant ensuite diverses disciplines scolaires, les concepts et les modes de raisonnement qu&#8217;elles mettent en oeuvre, en étudiant aussi des démarches et des situations d&#8217;enseignement et d&#8217;apprentissages en France et dans d&#8217;autres pays&#8230;&#60;br /&#62;
Il aborde encore une question importante à l&#8217;heure actuelle, celle des différences et des relations possibles entre les disciplines scolaires et les « éducations à » qui tendent à se répandre dans divers pays.&#60;br /&#62;
Ce numéro comporte en outre un outil d&#8217;analyse des revues de sciences de l&#8217;éducation en langues étrangères qui constituera un guide précieux pour les jeunes chercheurs ainsi qu&#8217;un entretien approfondi avec Guy Vincent sur le concept de « forme scolaire&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Qu'appelle-t-on contenus disciplinaires ? Se réduisent-ils à des savoirs ? Quels sont les écarts entre contenus enseignés et contenus appris ? Comment les contenus s&#8217;articulent-ils, selon les disciplines, avec les pratiques de lecture et d&#8217;écriture ?</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;
DOSSIER LES CONTENUS DISCIPLINAIRES&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Présentation du numéro - Catherine Boyer, Yves Reuter&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
La construction des contenus d'enseignement : quelle complémentarité des approches sociologique, didactique et historique ? - Isabelle Harlé&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Les Éducation à &#8230; quels significations et enjeux théoriques et pratiques ? esquisse d'une analyse - François Audigier&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Pratiques langagières écrites et contenus disciplinaires en histoire au CM2 - Pierre Kessas&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Étude comparative des contenus et des apprentissages en biologie et en géologie : entre phénomènes et événements - Denise Orange Ravachol, Christian Orange&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
L'enseignement par projets et les savoirs disciplinaires en classe de sciences et technologies au québec : compatibilité ou incompatibilité? Étude de cas - Fatima Bousara, Abelkrim Hasni&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Analyse de l&#8217;action d&#8217;enseignement du point de vue des performances didactiques des élèves. Faire écrire en « Découverte du monde » à l&#8217;école primaire - Abdelkarim Zaid, Catherine Boyer, Cora Cohen-Azria, Johann-Günther Egginger&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;br /&#62;
DOCUMENTS ET TEXTES DE REFERENCE&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
La forme scolaire : débats et mises au point (première partie) - Guy Vincent, Bernard Courtebras, Yves Reuter&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;br /&#62;
TECHNIQUES ET OUTILS&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
Outil d&#8217;aide à la publication en langue étrangère en Sciences de l&#8217;Éducation - Abdelkarim Zaid, Dyanne Escorcia, Maria Pagoni, Nicole Tutiaux-Guillon&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;br /&#62;
PUBLICATIONS REÇUES&#60;br /&#62;
RESUMES – SUMMARIES – RESUMENES&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceLink>http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100264850/images/668c7d9d4728fc9eebbe7a8202c95c26/THUMBNAIL/9791090290037.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>7788</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D501</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/7788.gif</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Recherches en didactiques. Les Cahiers Théodile (REDLCT)</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20120320</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20120320</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100264850</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>