<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260308T1319Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757414972</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1668P</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2757414976</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757414972</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782757414972</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>ED</ProductForm>
<ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail> 
<EpubTechnicalProtection>00</EpubTechnicalProtection> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>19554893</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Arts du spectacle - Images et sons</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitlePrefix>Les</TitlePrefix>
<TitleWithoutPrefix textcase="01">Archives de la mise en scène (Vol. 2)</TitleWithoutPrefix>
<Subtitle textcase="01">Spectacles populaires et culture médiatique 1870-1950</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>8385</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Pascale Alexandre-Bergues</PersonName> 
<PersonNameInverted>Alexandre-Bergues, Pascale</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Pascale</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Alexandre-Bergues</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Pascale Alexandre-Bergues est professeur de littérature française à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée et membre du LISAA. Spécialiste du genre dramatique, elle a publié des travaux sur le drame symboliste et le théâtre du XX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11324</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Martin Laliberté</PersonName> 
<PersonNameInverted>Laliberté, Martin</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Martin</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Laliberté</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Martin Laliberté est professeur de musicologie à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée.  Il est compositeur et spécialiste des musiques contemporaines et de leurs technologies instrumentales et électroacoustiques.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Université Paris-Est Marne-la-Vallée&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>8385</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Pascale Alexandre-Bergues</PersonName> 
<PersonNameInverted>Alexandre-Bergues, Pascale</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Pascale</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Alexandre-Bergues</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Pascale Alexandre-Bergues est professeur de littérature française à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée et membre du LISAA. Spécialiste du genre dramatique, elle a publié des travaux sur le drame symboliste et le théâtre du XX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12175</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Serge Bouillon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bouillon, Serge</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Serge</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bouillon</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Association de la Régie Théâtrale</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Membre de l'Association des Régisseurs de Théâtres depuis 1952 Président de l'Association de la Régie Théâtrale de 1974 à 1983, puis Président d&#8217;honneur.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12675</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marguerite Chabrol</PersonName> 
<PersonNameInverted>Chabrol, Marguerite</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marguerite</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Chabrol</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris Ouest Nanterre La Défense</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12677</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Geneviève De Viveiros</PersonName> 
<PersonNameInverted>De Viveiros, Geneviève</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Geneviève</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>De Viveiros</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Western Ontario</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13816</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Patrick Désile</PersonName> 
<PersonNameInverted>Désile, Patrick</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Patrick</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Désile</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12678</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Vincent Dussaiwoir</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dussaiwoir, Vincent</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Vincent</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dussaiwoir</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>UCL Louvain, Paris-Ouest Nanterre La Défense</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12681</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Adélaïde Jacquemard-Truc</PersonName> 
<PersonNameInverted>Jacquemard-Truc, Adélaïde</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Adélaïde</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Jacquemard-Truc</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11324</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Martin Laliberté</PersonName> 
<PersonNameInverted>Laliberté, Martin</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Martin</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Laliberté</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Martin Laliberté est professeur de musicologie à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée.  Il est compositeur et spécialiste des musiques contemporaines et de leurs technologies instrumentales et électroacoustiques.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Université Paris-Est Marne-la-Vallée&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12332</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Marc Larrue</PersonName> 
<PersonNameInverted>Larrue, Jean-Marc</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Marc</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Larrue</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université de Montréal</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Jean-Marc Larrue est professeur d'histoire et de théorie du théâtre au Département des littératures de langue française de l&#8217;Université de Montréal. Ses recherches portent principalement sur le théâtre du Long Siècle (1880 à aujourd&#8217;hui) et plus précisément sur le modernisme, les médias et l&#8217;intermédialité. Il a rédigé ou dirigé divers ouvrages sur ces questions dont, plus récemment, &#60;em&#62;Le Triomphe de la scène intermédiale. Théâtre et médias à l&#8217;ère électrique&#60;/em&#62; (2017) et &#60;em&#62;Les Archives de la mise en scène. Hypermédialités du théâtre&#60;/em&#62; (2014), tous deux en codirection avec Giusy Pisano ; &#60;em&#62;Le son du théâtre (XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62;-XXI&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle)&#60;/em&#62;. &#60;em&#62;Histoire intermédiale d&#8217;un lieu d&#8217;écoute moderne&#60;/em&#62; (2016), en codirection avec Marie-Madeleine Mervant-Roux ; &#60;em&#62;Théâtre et intermédialité&#60;/em&#62; (2015), dont il a assuré la direction. Il codirige le projet « Les Arts trompeurs. Machines, magie, médias » avec Giusy Pisano depuis sa fondation en 2015. Jean-Marc Larrue est président de l&#8217;AITU depuis 2010.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12685</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Danielle Mathieu-Bouillon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mathieu-Bouillon, Danielle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Danielle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mathieu-Bouillon</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Association de la Régie Théâtrale</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12686</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Geneviève Mathon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mathon, Geneviève</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Geneviève</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mathon</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13325</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Véronique Perruchon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Perruchon, Véronique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Véronique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Perruchon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Après des débuts professionnels en tant qu'éclairagiste et une thèse sur le metteur en scène André Engel (dir. Georges Banu, Univ. Sorbonne Nouvelle), Véronique Perruchon  est professeure à l'Université de Lille, et membre du Centre d&#8217;étude des arts contemporains (CEAC EA 3587). Elle s&#8217;intéresse au spectaculaire du théâtre. Travaillant sur la lumière, elle est l&#8217;auteure de &#60;em&#62;Noir. Lumière et théâtralité&#60;/em&#62;.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10155</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Giusy Pisano</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pisano, Giusy</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Giusy</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pisano</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>École nationale supérieure Louis-Lumière</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Giusy Pisano est professeure des Universités à l'ENS Louis Lumière et directrice de recherche à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/IRCAV. Parmi ses dernières publications : &#60;em&#62;Magie numérique&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron et S. Bazou, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2020, &#60;em&#62;Le Panorama, un art trompeur&#60;/em&#62;, codirection avec J.-R. Bouiller, S. Le Men, L. Madeline, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2019, &#60;em&#62;Dispositifs sonores : corps, scènes, atmosphère&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue et J.-P. Quéinnec, Presses universitaires de Montréal, 2019, &#60;em&#62;Stéréoscopie et illusion&#60;/em&#62;, codirection avec M. Almiron, E. Jacopin, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62;, codirection avec F. Kessler, J.-M. Larrue, Presses universitaires du Septentrion/Cerisy, Villeneuve-d&#8217;Ascq, 2018, &#60;em&#62;Le Triomphe de la scène intermédiale&#60;/em&#62;, codirection avec J.-M. Larrue, Montréal, Presses universitaires de Montréal, 2017, etc. Elle a dirigé les projets de recherche : &#60;em&#62;Exporter et soutenir le cinéma dans le contexte des films dans le contexte des Instituts français et des Alliances françaises&#60;/em&#62; (2017-2019), &#60;em&#62;Les arts trompeurs. Machines. Magie. Médias&#60;/em&#62; (2015-2018), &#60;em&#62;Mise en scène théâtrale et dispositifs sonores et visuels&#60;/em&#62; (2011-2014). Elle participe aux programmes internationaux : TECHNES et BEAUVIATECH. Elle prépare actuellement le projet An Aesthetics of Sound in Sub-Saharan African Cinema.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13817</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne-Marie Quévrain</PersonName> 
<PersonNameInverted>Quévrain, Anne-Marie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne-Marie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Quévrain</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12687</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Caroline Renouard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Renouard, Caroline</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Caroline</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Renouard</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12688</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sylvain Samson</PersonName> 
<PersonNameInverted>Samson, Sylvain</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sylvain</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Samson</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12689</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Pierre Sirois-Trahan</PersonName> 
<PersonNameInverted>Sirois-Trahan, Jean-Pierre</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Pierre</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Sirois-Trahan</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Laval</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12690</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Frédéric Tabet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tabet, Frédéric</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Frédéric</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tabet</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université Paris-Est Marne-la-Vallée &#8211; LISAA (EA 4120)</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11317</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Sylvie Thouard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Thouard, Sylvie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Sylvie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Thouard</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Productrice, réalisatrice et enseignante aux États-Unis de 1980 à 2000, &#60;strong&#62;Sylvie Thouard&#60;/strong&#62; a reçu plusieurs bourses et distinctions pour ses travaux filmiques et écrits. Depuis 2003, elle est Maître de Conférences en Études cinématographiques et Audiovisuelles à l'Université Paris-Est Marne-la -Vallée, chercheuse au laboratoire LISAA (Littératures Savoirs et Arts) EA 4120 et est  chargée des Relations Internationales de l'UFR LACT. Conférencière invitée récemment en Corée du Sud et aux États-Unis,  ses recherches actuelles portent sur la diffusion de films en espaces "semi publics" et la notion de "performance filmique".&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12691</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Stéphane Tralongo</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tralongo, Stéphane</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Stéphane</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tralongo</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université de Lausanne</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>330</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>PER011000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Arts</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Théâtre</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3667</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>ARTS ET BEAUX LIVRES</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3686</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Arts du spectacle</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3690</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Théâtre</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ATD</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Longtemps méprisés, les spectacles populaires sont abordés ici sous l'angle d&#8217;une culture médiatique dont on suit l&#8217;essor à travers différentes formes de spectacles visuels et sonores, théâtre, cinéma, music-hall ou café-concert. &#60;br /&#62;
Ce volume, &#60;em&#62;Spectacles populaires et culture médiatique&#60;/em&#62;, s&#8217;inscrit dans la continuité du précédent ouvrage publié dans la même collection, &#60;em&#62;Hypermédialités du théâtre&#60;/em&#62;. &#60;br /&#62;
Les dix-neuf contributions que renferme le présent volume poursuivent l&#8217;analyse des archives du fonds de l&#8217;Association de la Régie Théâtrale (ART), déposé à la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris. Peu étudiée jusqu&#8217;ici, cette riche collection rassemble les documents &#8211; près de 6 500 pour la période choisie &#8211; déposés par les régisseurs, metteurs en scène et directeurs de théâtre de la région parisienne : relevés de mise en scène, photographies, partitions, articles de presse&#8230; Une grande partie de ce fonds concerne des &#339;uvres traditionnellement rangées dans la catégorie des spectacles populaires.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Longtemps méprisés, les spectacles populaires sont abordés ici sous l'angle d&#8217;une culture médiatique dont on suit l&#8217;essor à travers différentes formes de spectacles visuels et sonores, théâtre, cinéma, music-hall ou café-concert. Ce volume, Spectacles populaires et culture médiatique,  s&#8217;inscrit dans la continuité du précédent ouvrage publié dans</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">Long despised by the critics, popular shows are studied in this book as a media culture evolving  through different forms of aural and visual representations, theatre, cinema, music-hall and others, often with a hypermediatic dimension.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Introduction.&#60;br /&#62;
Les archives de la mise en scène. Spectacles populaires et culture médiatique (1870-1950)&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Pascale Alexandre-Bergues et Martin Laliberté&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Formes&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L'école du mélodrame : émergence du spectacle de masse intermédial. &#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Les Deux Gosses&#60;/em&#62; de Pierre Decourcelle&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Giusy Pisano&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Mélodrame et imaginaires. &#60;br /&#62;
Les tribulations d'une héroïne populaire : &#60;em&#62;La porteuse de pain&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Sylvie Thouard&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;Arsène Lupin&#60;/em&#62; à l'Athénée (1908) : un spectacle populaire entre répétitions et innovations&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Caroline Renouard&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L&#8217;alexandrin comique&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Vincent Dussaiwoir&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;La Fille de la Terr&#60;/em&#62;e, tragédie populaire d&#8217;Émile Sicard : conception et représentation&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Adélaïde Jacquemard-Truc&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Spectacles populaires et théâtre historique : mises en scène de la Révolution française à la fin du XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle (fonds ART, BHVP)&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Pascale Alexandre-Bergues&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Dispositifs&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Bruitages et comédies avant la musique concrète&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Martin Laliberté&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;L&#8217;accordéon : expression populaire ? &#60;br /&#62;
Lectures et répertoire dans les théâtres jusqu&#8217;en 1945&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Sylvain Samson&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;em&#62;La Grande Semaine&#60;/em&#62; de Sem et Roubille, un condensé de la culture visuelle du XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Patrick Désile&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Le music-hall au centre de la ville mécanisée. &#60;br /&#62;
Ambiguïtés des machines entre érotisation et technophobie&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Stéphane Tralongo&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Découpage, mon beau souci. &#60;br /&#62;
Réfractions de la lanterne magique et du théâtre féérique&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Jean-Pierre Sirois-Trahan&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Dramaturgie de la lumière dans &#60;em&#62;La Fille d&#8217;Artaban&#60;/em&#62;, mise en scène d&#8217;André Antoine&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Véronique Perruchon&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Diffusion&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Le mentaliste et ses projections médiatiques à la fin du XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Frédéric Tabet&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Le burlesque québécois : un défi archivistique&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Jean-Marc Larrue&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Deux comédies françaises à la mode de Lubitsch : Paris-Broadway-Hollywood&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Marguerite Chabrol&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Jules Verne, aux lumières de la scène. &#60;br /&#62;
Popularité et pérennité du &#60;em&#62;Tour du monde en 80 jours&#60;/em&#62;&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Geneviève De Viveiros&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;De la musique avec toute chose : l&#8217;exemple de &#60;em&#62;Deux sur la balançoire&#60;/em&#62; &#8211; Visconti, 1958 au théâtre des Ambassadeurs&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Geneviève Mathon&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Documents et témoignages&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Pourquoi Cyrano, encore et toujours ? &#60;br /&#62;
Les secrets de la création d&#8217;une pièce miracle&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Serge Bouillon et Danielle Mathieu-Bouillon&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Méliès et l&#8217;âge d&#8217;or du cinéma forain en France (1896-1914)&#60;br /&#62;
&#60;em&#62;Anne-Marie Quévrain&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;br /&#62;
Bibliographie&#60;br /&#62;
Notices biographiques&#60;br /&#62;
Index des noms&#60;br /&#62;
Index des œuvres&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cette collection a comme ambition de placer les médias au c&#339;ur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'expérience et de mémoire, mais également de connaissances et de techniques.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">This collection apprehends artistic media as visual and auditory experiences and memories but it also considers images and sounds as knowledge and techniques. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Fondée en 2007 par Giusy Pisano (École nationale supérieure Louis-Lumière), la collection est toujours dirigée par elle aujourd'hui.&#60;/p&#62;  &#60;p style="text-align: justify;"&#62;Cette collection a comme ambition de placer les médias au c&#339;ur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'&#60;em&#62;expérience&#60;/em&#62; et de&#60;em&#62; mémoire&#60;/em&#62;, mais également de &#60;em&#62;connaissances&#60;/em&#62; et de &#60;em&#62;techniques&#60;/em&#62;. Cette articulation entre pensées et techniques invite à appréhender les images et les sons sur un mode interdisciplinaire et intermédiale ouvert à une temporalité qui prend en son compte la double histoire de leur production : &#60;em&#62;matérielle&#60;/em&#62; et &#60;em&#62;mentale&#60;/em&#62;. La collection s&#8217;ouvre aux études sur leurs représentations en relation avec les expériences du regard et de l&#8217;écoute ainsi qu&#8217;avec les usages sociaux et politiques ; sur « l&#8217;&#339;il et l&#8217;ouï esthétiques » en termes de « modèles » propres à chaque période ; sur l&#8217;interdépendance entre phénomènes culturels, ou encore sur les tensions entre art et technique par l&#8217;introduction des nouvelles technologies. Créée comme un espace permettant la circulation d&#8217;ouvrages et d&#8217;idées, « Images et sons » travaille en étroite collaboration avec les universités et institutions patrimoniales françaises et d&#8217;Amérique du Nord.&#60;/p&#62;  &#60;p style="text-align: justify;"&#62;• ISSN : 2780-528X (en ligne)&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">&#60;p&#62;Series created in 2007 and supervised by Giusy Pisano.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;This series apprehends artistic media as visual and auditory &#60;i&#62;experiences&#60;/i&#62; and &#60;i&#62;memories&#60;/i&#62; but it also considers images and sounds as &#60;i&#62;knowledge&#60;/i&#62; and &#60;i&#62;techniques&#60;/i&#62;. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images and sounds with an interdisciplinary and inter-mediatic approach, an approach considering temporality as the two-folded history of the &#60;i&#62;material&#60;/i&#62;, as well as the &#60;i&#62;mental&#60;/i&#62;, production of images and sounds. The representations of the latter, in relation to visual and auditory experiences but also in their social and political applications are explored by works within this series, as are the notions of "aesthetic eye and ear" as "models" idiosyncratic to each era, the interdependence between various cultural phenomena or the tensions between art and technique created by the introduction of novel technologies. Designed as a space enabling the circulation of works and ideas, "Images et sons" works in close collaboration with French and Northern American universities and heritage institutions.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#8226; ISSN : 2780-528X (online)&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceLink>http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100980250/images/443934cd5ba8879bde961f1be9407327/HIGHQ/9782757414972.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>13325</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/13325.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Presses Universitaires du Septentrion</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<Publisher>
<PublishingRole>02</PublishingRole>
<PublisherName>Centre culturel international de Cerisy-la-Salle</PublisherName>
</Publisher> 
<CityOfPublication>Villeneuve d'Ascq</CityOfPublication> 
<CountryOfPublication>FR</CountryOfPublication> 
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20160920</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20160712</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>20</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20160712</Date>
</PublishingDate> 
<CopyrightStatement>
<CopyrightYear dateformat="00">20161001</CopyrightYear>
</CopyrightStatement> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100980250</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757413692</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>11</SupplierRole> 
<SupplierName>Google</SupplierName>
</Supplier>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceAmount>18.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>17.06</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.94</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<CountriesIncluded>FR</CountriesIncluded> 
</Territory> 
</Price>
<Price>
<PriceType>01</PriceType> 
<PriceAmount>18.00</PriceAmount> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
<CountriesExcluded>FR</CountriesExcluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>04</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>03</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
</Supplier>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<Price>
<PriceType>04</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>18.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>17.06</TaxableAmount> 
<TaxAmount>0.94</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>