Lettres de Milena Jesenská 1938-1944

De Prague à Ravensbrück
First Edition

Translated by Hélène Belletto-Sussel

Until today Milena was known to the public only through Kafka's letters. Kafka acknowledges her outstanding personality as 'a living fire'. A journalist in Prague, Milena Jesenská, paid for her commitment to the oppressed, the jews, the communists and the antifascists with her life. Read More

Milena était connue du public par les lettres de Kafka, qui avait su voir en elle un être hors du commun, « un feu vivant ». Milena Jesenská, journaliste à Prague, a payé de sa vie son engagement aux côtés des opprimés, Juifs, communistes, antifascistes.
Aujourd'hui, ses lettres au publiciste émigré Willi Schlamm, en 1938-1939, offrent le portrait d'une femme passionnée, mais aussi un témoignage sur la fin de la première République tchécoslovaque, abandonnée par les puissances européennes et livrée à elle-même quand le mal envahit ses rues et ses places le 15 mars 1939.
Dans les lettres de captivité, découvertes par un incroyable enchaînement de hasards, Milena, au bout du chemin, se montre telle qu’elle fut toujours : vraie, soutenue par ses convictions et son immense volonté de vivre, libre en dépit de tout.
Milena Jesenská est morte à Ravensbrück le 17 mai 1944, l’État d’Israël lui a exprimé sa reconnaissance en l’honorant comme « Juste parmi les nations ».


Paperback - In French 22.00 €
PDF (PDF) - In French 16.00 € DRM - None

Specifications


Publisher
Presses Universitaires du Septentrion
Author
Milena Jesenská,
Introduction by
Hélène Belletto-Sussel, Alena Wagnerová,
Translated by
Hélène Belletto-Sussel,
Collection
Littératures
ISSN
19658508
Language
French
Publisher Category
Septentrion Catalog > Literatures > Foreign Literature > Slavic and Oriental countries
Publisher Category
Septentrion Catalog > Literatures > Foreign Literature
Publisher Category
Septentrion Catalog > Linguistics, traductology > Translations
BISAC Subject Heading
LCO000000 LITERARY COLLECTIONS > LCO011000 LITERARY COLLECTIONS / Letters
Dewey (abridged)
800-899 Literature
Onix Audience Codes
05 College/higher education
CLIL (Version 2013-2019)
3639 Art épistolaire, Correspondances, Discours
Title First Published
04 July 2016
Subject Scheme Identifier Code
Thema subject category: Anthologies: general
Thema subject category: Diaries, letters and journals

Paperback


Publication Date
04 July 2016
ISBN-13
978-2-7574-1371-5
Extent
Main content page count : 160
Code
1670
Dimensions
16 x 24 x 1.2 cm
Weight
280 grams
List Price
22.00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

PDF


Publication Date
04 July 2016
ISBN-13
978-2-7574-1508-5
Extent
Main content page count : 160
Code
1670P
Technical Protection ebook
None
List Price
16.00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Book Preview


Contents


Avant-propos

C'était un feu vivant

Lettres à Willi Schlamm, présentation

     Le contexte historique

     Qui était Willi Schlamm ?

     Přítomnost

     Les lettres

Les lettres

Lettres de captivité

Jana Černá/Krejcarová