Les Cordes sonnent faux

Autobiographie inachevée
First Edition

Translated by Adolphe Haberer

Throughout his career, MacNeice's own life was central to his writing. With The Strings Are False, written at the age of 33, nel mezo del cammin of his life, one year after the publication of his memorable Autumn Journal, his autobiographical penchant is clearly asserted. Read More

Écrire sa vie, c'est ce que MacNeice a fait tout au long de sa carrière. Avec Les Cordes sonnent faux, son penchant autobiographique, déjà marqué dans sa poésie, est clairement affiché. Un an après la publication de son mémorable Journal d’automne, il se trouve à 33 ans nel mezzo del cammin de sa vie. Commencé à Cornell, écrit en partie sur un océan infesté de sous-marins allemands, à bord du bateau qui le ramenait en Angleterre aux heures sombres du Blitz, ce livre de l’an quarante reste inachevé et ne sera publié qu’après la mort du poète. De l’enfance en Irlande du Nord aux années de formation à Marlborough et à Oxford, de l’échec de son premier mariage au tourbillon de sa vie amoureuse à Londres et à New York, Les Cordes sonnent faux retrace la vie du plus représentatif des poètes des années trente qui, par un rebondissement étonnant de sa réputation, est aujourd’hui célébré comme le précurseur du renouveau de la poésie en Irlande du Nord, celui qui assure la transition entre la génération de W. B. Yeats et celle de Seamus Heaney.


Paperback - In French 23.00 €

Specifications


Publisher
Presses Universitaires du Septentrion
Author
Louis MacNeice,
Introduction by
Adolphe Haberer,
Footnotes by
Adolphe Haberer,
Translated by
Adolphe Haberer,
Collection
Irlande
ISSN
02424762
Language
French
Publisher Category
Septentrion Catalog > Literatures > Foreign Literature > English-speaking countries, Ireland
Publisher Category
Septentrion Catalog > Linguistics, traductology > Translations
Publisher Category
Septentrion Catalog > Literatures
BISAC Subject Heading
LCO000000 LITERARY COLLECTIONS
Dewey (abridged)
800-899 Literature > 820 English & Old English literatures
Onix Audience Codes
06 Professional and scholarly
CLIL (Version 2013-2019)
3435 LITTÉRATURE GENERALE
Title First Published
12 July 2018
Subject Scheme Identifier Code
Thema subject category: Anthologies: general
Original Publication
2018

Paperback


Publication Date
12 July 2018
ISBN-13
978-2-7574-2024-9
Extent
Main content page count : 230
Code
1797
Dimensions
16 x 24 x 1.3 cm
Weight
380 grams
List Price
23.00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Book Preview