Ce hors série a été spécialement élaboré à l'intention des candidats aux trois agrégations de lettres, Sous le soleil de Satan, le roman qui rendit célèbre Bernanos, ayant été inscrit au programme du concours 2009. Le sommaire de ce numéro spécial a été conçu pour couvrir l'ensemble des questions attendues : situation historique et littéraire, structure, décor, personnages principaux, techniques narratives et allusions bibliques. L'ensemble est complété d'une bibliographie à l'usage des étudiants, pour qui ce numéro devrait se révéler indispensable.
Dossier critique
David Golder, Le Vin de solitude et Suite française d'Irène Némirovsky
Études réunies par Yves Baudelle et Paul Renard
Denise Epstein : « Si mes souvenirs sont exacts… » : lettre à Paul Renard, p. 5
Christian Donadille : David Golder : un itinéraire de la dépossession et du rachat, p. 7
Jacques Poirier : « Payer, payer et encore payer… », p. 19
Nelly Wolf: Le juif roux : présence du stéréotype dans David Golder, p. 31
Paul Renard: David Golder de Julien Duvivier :
une adaptation fidèle de David Golder d'Irène Némirovsky, p. 43
Susan Rubin Suleiman : Famille, langue, identité :
la venue à l'écriture dans Le Vin de solitude, p. 57
Olivier Philipponnat : « Un ordre différent, plus puissant et plus beau » : Irène Némirovsky et le modèle symphonique, p. 75
Dominique Délas et Marie-Madeleine Castellani : Une symphonie inachevée : structure de Suite française d’Irène Némirovsky,p. 87
Philippe Berthier : Sous le soulier de Satan, p. 99
Yves Baudelle « L’assiette à bouillie de bonne-maman » et « le râtelier de rechange de papa » : ironie et comique dans Suite française, p. 109
Jonathan Weiss : La réception des œuvres d’Irène Némirovsky aux États-Unis, p. 125
Romans 20-50
Simon Chemama : L’œuvre romanesque de Michel Vinaver :
l’écriture interstitielle, p. 137
Lectures étrangères
Adeline Liébert : Figures du peintre-écrivain : Sōseki, Saramago, Cheng. Enjeux éthiques du « roman d’art » au xxe siècle, p. 151
Romans contemporains
Anne Strasser : L’énonciation dans Les Années : quand les pronoms conjuguent mémoire individuelle et mémoire collective, p. 165