La France et l'Irlande : destins croisés (16e - 21e siècles)
First Edition
The Franco-Irish friendship has existed for many centuries and continues to flourish today. This book draws attention to the rich tapestry of interconnections between France and Ireland from the XVIth to the XXIst centuries, unveiling often colourful figures… Read More
L'amitié franco-irlandaise passe pour une évidence, mais ses origines et ses expressions parfois insolites sont peu connues. Souligner les destins croisés de la France et de l'Irlande entre les XVIIe et XXIe siècles permet de redonner vie à des personnages souvent hauts en couleurs qui l'ont incarnée au cours des âges. Les réfugiés contraints à fuir l'Irlande au XVIIe siècle, les soldats des régiments irlandais incorporés aux armées royales françaises, mais aussi, plus récemment les militants nationalistes ou même une irlandaise active au sein de la Résistance française de la Deuxième guerre mondiale sont quelques-uns des héros de cette étude. À l'inverse, la curiosité française vis-à-vis de l’Irlande est mise en évidence par les récits ou photos de voyageurs et même les reportages d’une journaliste passionnée d’Irlande dans la première moitié du XXe siècle. Plus récemment, ce sont les relations culturelles, politiques et religieuses qui sont identifiées et analysées. Ce livre résolument interdisciplinaire dans son approche fait enfin appel à la littérature pour mieux cerner les liens profonds et complexes qui unissent les deux pays.
Specifications
- Publisher
- Presses Universitaires du Septentrion
- Edited by
- Catherine Maignant,
- With
- Pierre-Louis Coudray, Christophe Gillissen, Pierre Joannon, Stéphane Jousni, Shane Lillis, Anne Magny, Agnès Maillot, Fabrice Mourlon, Éamon Ó Ciosáin, Oliver O'Hanlon, Sylvie Pomiès-Maréchal, Pascal Pragnère, Eva Urban, Déborah Vandewoude,
- Collection
- Irlande
- ISSN
- 02424762
- Language
- French
- Tags
- économie, histoire économique, Nord - Pas-de-Calais
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > Literatures > Foreign Literature > English-speaking countries, Ireland
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > History > Contemporary History
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > Literatures > Foreign Literature
- Publisher Category
- Septentrion Catalog > History > Modern History
- BISAC Subject Heading
- HIS018000 HISTORY / Europe / Ireland
- Onix Audience Codes
- 05 College/higher education
- CLIL (Version 2013-2019)
- 3377 HISTOIRE > 3380 Documents historiques > 3379 Personnages historiques
- Title First Published
- 14 March 2013
- Subject Scheme Identifier Code
- Thema subject category: European history
Thema geographical qualifier: Ireland
- Original Language
- English
Livre broché
- Publication Date
- 01 January 2004
- ISBN-13
- 978-2-85939-812-5
- Extent
- Main content page count : 424
- Code
- 858
- Dimensions
- 16 x 24 cm
- Weight
- 755 grams
- List Price
- 26.00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Book Preview
Contents
Première partie : De la migration irlandaise initiale aux interactions militaires, religieuses et culturelles
Eamon O'Ciosáin – La migration irlandaise vers la France (1590-1690) et les enjeux de mémoire.
Pierre-Louis Coudray – Soldats irlandais en France au XVIIe siècle : pouvoir militaire contre pouvoir municipal à Nîmes (1655) et Saumur(1676
Sylvie Pomies Maréchal – Maureen Patricia O'Sullivan : Une Irlandaise au service de la résistance française
Déborah Vandewoude – Pèlerinages des Irlandais à Lourdes : des liens spirituels et interactionnels avec la France
Stéphane Jousni – Mar Pliche ! Les vacances de M. Joyce en Bretagne
Deuxième partie: De la construction de l'Irlande romantique et nationaliste dans l’imaginaire français à la construction des identités irlandaises en France
Anne Magny – Maud Gonne et la propagande nationaliste en France : images, pathos et liens
Pierre Joannon – Un communard dans les tourbières d’Erin : Paschal Grousset et la question d’Irlande
Catherine Maignant – « Les clichés photographiques en couleurs pris en Irlande pour M. Kahn » (1913) : Regards idéologiques croisés
Oliver O’Hanlon – Simone Téry : une Française en Irlande
Shane Lillis – Translation et traduction d’un Irlandais dans Ulysse de James Joyce
Eva Urban – L’identité de l’Ulster forgée dans les tranchées : Regarde les fils de l’Ulster marchant vers la Somme de Frank McGuinness
Troisième partie : Les enjeux du nationalisme extrémiste irlandais en France depuis la Seconde Guerre mondiale
Christophe Gillissen – Les relations franco-irlandaises et les Bretons réfugiés en Irlande
Pascal Pragnère – Exporter la guerre, importer la paix : dimensions transnationales de deux conflits nationalistes
Fabrice Mourlon – Le Sinn Féin à la Fête de l’Humanité
Agnès Maillot – Réceptions françaises et irlandaises de Hunger : regards croisés