An original way to read ancient texts! Read More
Thanks to the AGLAE series, a text written in Latin or Ancient Greek is no longer merely a translation exercise, but a work in its own right, approached in a proactive manner.
In this volume, you will follow the adventures of the unfortunate Lucius, transformed into a donkey and abused by brigands. Will he find the remedy that will allow him to regain human form?
This volume is the sequel to ΛΟΥΚΙΟΣ Η ΟΝΟΣ (§§1–13), published in the same series.
The Ass by Pseudo-Lucian, a Greek novel from the Roman period, has its difficulties here defused thanks to the various approaches made possible by the series.
Enjoy your reading!
Τοῖς ἀναγιγνώσκουσι · περὶ τῆς τε "AGLAE" πραγματείας καὶ τοῦδε τοῦ βιβλίου / Aux lecteurs : sur le projet AGLAE et ce livre
§14 Περὶ μεγάλης τινὸς ἁμαρτίας
§15 Εἴπερ Λούκιος ὄνος ἐγένετο τὸ ἀληθές
§16 Περὶ λῃστῶν κλεπτόντων
§16 Περὶ λῃστῶν κακῶς ποιούντων τὸν Λούκιον
§17 Περὶ φίλων τινῶν τῶν λῃστῶν
§17-18 Περὶ τοῦ Λουκίου κακῶς πράττοντος
§18-19 Περὶ τοῦ Λουκίου μέλλοντος φυγεῖν
§19 Ὅπως ὁ ἕτερος ὄνος ἀποθνῄσκει
§20 Ὅπως οἱ λῃσταὶ καταλύονται
§21 Ἐν τῇ οἰκίᾳ τῶν λῃστῶν
§22 Περὶ δυστυχοῦς κόρης τινός
§22 Εἰ οἱ λῃσταὶ μέλλουσιν ἀποκτενεῖν τὸν Λούκιον
Βιβλίου λέξεων συναγωγή