Recueil d'essais littéraires, occultes et politiques, Explorations jette un éclairage essentiel sur l'oeuvre de William Butler Yeats et en particulier sur sa conception toute nouvelle des techniques théâtrales. On y retrouve cette recherche de l'Unité qui a guidé son oeuvre et qui est au coeur même de sa philosohie.

Après Per Amica Silentia Lunae, voici la traduction d'Explorations de William Butler Yeats (1865-1939). Le volume, dirigé par Jacqueline Genet, professeur à l'Université de Caen, auteur de William Butler Yeats, les fondements et l'évolution de la création pétique, est l'oeuvre collectif du Centre de Recherche des Pays de Langue Anglaise de l'Université de Caen. C'est le cinquième de la série "Traduit de l'Irlandais" sous la direction de Patrick Rafroidi. Les précédents titres sont James Plunkett: Les Occasions Perdues, Brian Moore: Chrétiens demain, Mary Lavin: Les Vivants et les Morts. Le prochain volume de la série sera Le Crépuscule Celtique de William Butler Yeats.