Editorial

Paperback - In French 14.00 € PDF (PDF) - In French 10.00 € DRM - None

Title Allemagne d'aujourd'hui, n°215/janvier - mars 2016

Subtitle La situation de l'enseignement de l'allemand en France. Sous le signe de la stabilité et de la sécurité : quelle stratégie pour l'Allemagne fédérale en Europe des années 1980 ?

Edition First Edition

Title Part Numéro 215

Edited by Joachim Umlauf, Jérôme Vaillant, Hélène Miard-Delacroix

Journal Allemagne d'aujourd'hui

ISSN 00025712

Publisher Presses Universitaires du Septentrion

Imprint Association pour la Connaissance de l'Allemagne d'Aujourd'hui

BISAC Subject Heading POL000000 POLITICAL SCIENCE

Dewey (abridged) 320 Political science

Audience 05 College/higher education

CLIL (Version 2013-2019) 3283 SCIENCES POLITIQUES
3299 Politique étrangère

Title First Published 29 March 2016

Subject Scheme Identifier Code      93 Thema subject category: JP

DOSSIER
Apprendre l'allemand en France, le français en Allemagne
Un Dossier coordonné par Joachim Umlauf et Jérôme Vaillant, publié avec le soutien du Goethe-Institut et en partenariat avec l'ADEAF

J. UMLAUF, T. CLERC – En guise d'introduction

J.-P. BERNARDY – Les sections bi-langues : mise en perspective

J.-M. HANNEQUART – L'impact des classes bilangues

B. LESTRADE – L’allemand à l’université – entre déclin et sursaut

H.-G. EGELHOFF – La situation actuelle du français en Allemagne

W. ASHOLT – Le français dans les universités allemandes et la Romanistik

A. LIBÉRAL – Le point de vue de la Fédération des Associations franco-allemandes pour l’Europe (FAFA)

C. de THÉZY – Point de vue d’un parent d’élèves et des fédérations de parents

G. MAJOR – L’allemand, un choix gagnant-gagnant pour l’entreprise et ses collaborateurs
D. WASSENER – De la plateforme au réseau franco-allemand « Écoles et entreprises »

SOMMAIRE

G. VALIN – Hommage à Michel Tournier (1924-2016) à travers ses Lettres parlées à l’ami allemand Hellmut Waller

P. MONNET – Hommage à Rudolf von Thadden

DOSSIER
Sous le signe de la stabilité et de la sécurité : quelle stratégie pour l’Allemagne fédérale en Europe dans les années 1980 ?
Un Dossier dirigé par Hélène Miard-Delacroix, publié avec le concours du LabEx Écrire une histoire nouvelle de l’Europe (EHNE)

H. MIARD-DELACROIX – Introduction

A. RÖDDER – Équilibre, ancrage à l’Ouest, multilatéralisme. Les choix de la République fédérale en matière de politique étrangère dans les années 1980
Traduit de l’allemand par Jordan Goursat

H. HAFTENDORN – Les relations germano-américaines entre la double décision de l’OTAN et l’unification de l’Allemagne
Traduit de l’allemand par Hélène Miard-Delacroix

S. CREUZBERGER – Entre glaciation et nouvelle dynamique : l’Ostpolitik et la politique envers la RDA comme éléments moteur de la politique étrangère de Bonn
Traduit de l’allemand par Roland Crastes

S. MARTENS – 1989/90. La Rußlandpolitik au coeur de l’Ostpolitik

P. GASSERT – La bataille pour la paix : résistance contre la double décision de l’OTAN et politique étrangère ouest-allemande
Traduit de l’allemand par Béatrice Pellissier

U. LAPPENKÜPER – Une communauté de destin en des temps turbulents : les relations franco-allemandes de 1982 à 1990
Traduit de l’allemand par Jérôme Vaillant

H. STARK – La politique d’intégration européenne comme élément de la stratégie d’ancrage à l’Ouest de la République fédérale 1982-1989

D. TRIMBUR – « Des relations normales au caractère particulier » : La RFA, Israël et le Moyen-Orient dans les années 1980