Presses Universitaires du Septentrion
onixsuitesupport@onixsuite.com
20240319T0226Z
fre
COM.ONIXSUITE.9782757411605
03
01
Presses Universitaires du Septentrion
01
SKU
1624
02
2757411608
03
9782757411605
15
9782757411605
00
BC
01
9.45
in
02
6.30
in
03
0.20
in
08
22.43
oz
01
24
cm
02
16
cm
03
0.20
cm
08
636
gr
10
02
12845655
01
02
Histoire et civilisations
01
01
Résistance, dissidence et opposition en RDA (1949-1990)
1
B01
01
Onixsuite Contributor ID
11555
Hélène Camarade
Camarade, Hélène
Hélène
Camarade
<p>Hélène Camarade est professeure en études germaniques à l'Université Bordeaux Montaigne et membre junior de l'Institut universitaire de France. Elle est spécialiste des phénomènes de résistance sous le national-socialisme et en RDA, ainsi que des enjeux mémoriels.</p>
2
B01
01
Onixsuite Contributor ID
13097
Sibylle Goepper
Goepper, Sibylle
Sibylle
Goepper
<p>Sibylle Goepper est maîtresse de conférences en études germaniques, Université Jean Moulin Lyon 3. Spécialiste des liens entre intellectuels et pouvoir, de la dissidence et des subcultures en RDA ainsi que de la littérature des nouveaux Länder.</p>
3
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13336
Thomas Ammer
Ammer, Thomas
Thomas
Ammer
<p>Thomas Ammer est né en 1937 à Eisenberg. Il suit des études de médecine à Iéna de 1955 à 1958, tout en étant membre du Cercle d'Eisenberg de 1953 à 1958. Ses actions de résistance lui valent d’être condamné à 15 ans de réclusion. Il est libéré au bout de 6 ans après avoir été « racheté » par la République fédérale. Des années 1970 à la fin des années 1990, il travaille dans différentes institutions ouest-allemandes dédiées à l’éducation civique et politique parmi lesquelles la <em>Bundeszentrale für politische Bildung</em>.<br /> </p>
4
A02
01
Onixsuite Contributor ID
10510
Florence Baillet
Baillet, Florence
Florence
Baillet
<p>Florence Baillet, professeur en études germaniques à l'Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, est spécialiste du théâtre dans l’espace germanophone. Elle travaille sur les liens entre théâtre et politique, ainsi que sur la question de l’image et du regard au théâtre.<br /> </p>
5
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13337
Michel Christian
Christian, Michel
Michel
Christian
<p>Michel Christian, docteur en histoire contemporaine de l'Université de Genève et de Paris 8, est spécialiste de l’histoire sociale des partis communistes du bloc de l’Est (RDA et Tchécoslovaquie) et actuellement adjoint scientifique à l’Université de Genève.<br /> </p>
6
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13338
Anne-Marie Corbin
Corbin, Anne-Marie
Anne-Marie
Corbin
<p>Anne-Marie Corbin est professeur émérite en études germaniques de l'Université de Rouen. Ses recherches portent sur l’exil des intellectuels allemands et autrichiens en France et aux États-Unis de 1933 à 1945, sur la Guerre froide, la RDA et l’unification allemande. Plus récemment, elle a travaillé sur la musique allemande et autrichienne.<br /> </p>
7
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13339
Frank Ebert
Ebert, Frank
Frank
Ebert
<p>Frank Ebert est né à Halle en 1970. À la fin des années 1980, il est membre du groupe d'opposants <em>Umweltbibliothek </em>(UB) où il fait office d’imprimeur et d’archiviste pour différents samizdats. Il organise de nombreuses actions de l’opposition à Berlin (rassemblements, manifestations, distribution de tracts). En 1990, il fait partie des comités de citoyens qui occupent le siège du MfS à Berlin afin d’empêcher la destruction des dossiers de la Stasi. Après la réunification, il est l’un des membres fondateurs de la Fondation Robert-Havemann (<em>Robert-Havemann-Gesellschaft</em>) à Berlin où il travaille principalement comme archiviste.<br /> </p>
8
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13340
Bernd Florath
Florath, Bernd
Bernd
Florath
<p>Bernd Florath est historien et chercheur à la BStU (Administration fédérale chargée d'administrer les archives de la Stasi). Étudiant, il est renvoyé de la faculté d’histoire de l’Université Humboldt en raison de ses activités au moment de l’affaire Biermann en 1976 et doit se racheter une conduite en travaillant comme ouvrier avant d’être autorisé à reprendre ses études. De 1981 à 1991, il est chercheur à l’Institut d’histoire de l’Académie des sciences de RDA. Il entre au SED en 1986 et rend sa carte en janvier 1990. Il devient un membre actif du mouvement de défense des droits civiques <em>Neues Forum</em> entre 1989 et 1993. Depuis 1990, il a travaillé comme historien successivement à la <em>Gedenkstätte Deutscher Widerstand</em>, à la <em>Robert-Havemann-Gesellschaft</em> et à la BStU.<br /> </p>
9
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13341
Elisa Goudin-Steinmann
Goudin-Steinmann, Elisa
Elisa
Goudin-Steinmann
<p>Elisa Goudin-Steinmann est maître de conférences en études germaniques à l'Université de Paris 3-Sorbonne Nouvelle. Ses recherches portent sur l’histoire culturelle de la RDA, sur les mécanismes de transition dans l’ex-RDA et sur l’identité culturelle est-allemande.<br /> </p>
10
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13342
Peter Grimm
Grimm, Peter
Peter
Grimm
<p>Peter Grimm est né en 1965 à Berlin-Est. Dès 1983, il s'engage dans des groupes d’opposants et cofonde en janvier 1986 le mouvement <em>Initiative Frieden und Menschenrechte</em> (IFM). De 1986 à 1988, il est coéditeur et rédacteur du samizdat <em>Grenzfall</em>. En 1990-1991, il devient porte-parole de la fraction <em>Bündnis 90/Die Grünen</em> au parlement de Saxe. Depuis 1991, il est journaliste de presse écrite et audiovisuelle, ainsi qu’auteur de pièces radiophoniques et de films documentaires pour les chaînes de radio et de télévision nationales et régionales ARD, MDR et RBB. En 2007, il est devenu rédacteur en chef de la revue d’histoire contemporaine <em>Horch und Guck</em>. Son histoire a inspiré un roman graphique : T. Henseler, S. Buddenberg, <em>Grenzfall</em>, avant-verlag, 2011.<br /> </p>
11
A02
01
Onixsuite Contributor ID
11556
16
0000000055108618
Elizabeth Guilhamon
Guilhamon, Elizabeth
Elizabeth
Guilhamon
<p>Elizabeth Guilhamon est professeur en études germaniques à l'Université Bordeaux Montaigne. Ses champs de recherche portent sur les liens entre la littérature et la sémiotique, la littérature et l'histoire, ainsi que sur la représentation de l’histoire au cinéma.<br /> </p>
12
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13343
Roland Jahn
Jahn, Roland
Roland
Jahn
<p>Roland Jahn est né à 1953 à Iéna. Dans le cadre de l'affaire Biermann, il est renvoyé en 1976 de l’université et doit travailler à l’usine pour se racheter une conduite. Dès le début des années 1980, il mène des actions afin de protester contre la politique du SED, ce qui lui vaut plusieurs arrestations et une détention de 6 mois. Il fonde avec des militants pacifistes la Communauté pour la Paix d’Iéna (<em>Friedensgemeinschaft Jena</em>). Arrêté à nouveau, il est expulsé en juin 1983 vers la République fédérale. À Berlin-Ouest, il devient journaliste sur la chaîne ARD en 1985 et soutient logistiquement et médiatiquement l’opposition en RDA. En 2011, il a été élu directeur de l’Administration fédérale chargée de la gestion des archives de la Stasi (BStU).<br /> </p>
13
A02
01
Onixsuite Contributor ID
8429
Sylvie Le Grand
Le Grand, Sylvie
Sylvie
Le Grand
<p>Sylvie Le Grand est maître de conférences en études germaniques à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Sa thèse de doctorat porte sur « Les Églises évangéliques et les groupes de base en RDA dans les années 1980 » (1996). Elle travaille principalement sur l’histoire religieuse contemporaine de l’Allemagne, la notion de laïcité dans une perspective franco-allemande et prépare actuellement un ouvrage sur l’œuvre théologico-politique du juriste catholique ouest-allemand Ernst-Wolfgang Böckenförde.</p>
14
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13344
Bernd Lindner
Lindner, Bernd
Bernd
Lindner
<p>Bernd Lindner, né en 1952 à Wittenberg, est historien et sociologue, spécialiste des arts. Entre 1978 et 1990, il est chercheur à l'Institut pour la recherche sur la jeunesse de Leipzig (<em>Zentralinstitut für Jugendforschung Leipzig</em>). Il obtient son doctorat en 1985 et son habilitation en 1995. Depuis 1994, il est chargé de recherche et curateur au <em>Zeitgeschichtliches Forum Leipzig</em>, et professeur à l’Institut pour la Technologie à Karlsruhe (<em>Karlsruher Institut für Technologie</em>, KIT) depuis 2001.<br /> </p>
15
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13345
Gilbert Merlio
Merlio, Gilbert
Gilbert
Merlio
<p>Gilbert Merlio est professeur émérite en études germaniques (histoire des idées) de l'Université de Paris-Sorbonne/Paris IV. Il fut membre puis président du conseil scientifique de l’Institut Hannah-Arendt pour la recherche sur le totalitarisme de Dresde (2000-2009), et membre du Conseil d’administration de la Fondation Ettersberg, tous deux spécialisés dans l’étude comparative des dictatures européennes. Il est membre du Groupe de recherche sur la culture de Weimar (MSH) et de l’IRICE.<br /> </p>
16
A02
01
Onixsuite Contributor ID
11160
Jean Mortier
Mortier, Jean
Jean
Mortier
<p>Jean Mortier est maître de conférences émérite en études germaniques de l'Université Paris 8. Outre de nombreux ouvrages et articles consacrés à la RDA, il a publié de 1971 à 1989 avec Gilbert Badia la correspondance en douze volumes de Marx et Engels. Rédacteur en chef durant 8 ans de la revue <em>Connaissance de la RDA</em>, il a créé le fonds cadist RDA-Nouveaux Länder de l’Université Paris 8 qui accorde une place prépondérante aux arts plastiques.<br /> </p>
17
A02
01
Onixsuite Contributor ID
12719
Anne-Marie Pailhès
Pailhès, Anne-Marie
Anne-Marie
Pailhès
<p>Anne-Marie Pailhès est maître de conférences en études germaniques à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Ses recherches portent principalement sur l’identité culturelle et politique de la RDA et des nouveaux Länder.<br /> </p>
18
A02
01
Onixsuite Contributor ID
10750
Jacques Poumet
Poumet, Jacques
Jacques
Poumet
<p>Jacques Poumet est professeur émérite en études germaniques de l'Université Lumière Lyon 2. Il a travaillé sur la satire et les subcultures littéraires et artistiques dans les années 1970 et 1980 en RDA, la production de samizdats culturels, ainsi que sur la politique mémorielle au sujet de la RDA dans l’Allemagne réunifiée.<br /> </p>
19
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13346
Ilko-Sascha Kowalczuk
Kowalczuk, Ilko-Sascha
Ilko-Sascha
Kowalczuk
<p>Ilko-Sascha Kowalczuk, historien, est chef de projet à la BStU (Administration fédérale chargée d'administrer les archives de la Stasi). Il est spécialiste des phénomènes de résistance et d’opposition en RDA, auteurs de nombreux ouvrages sur la question.<br /> </p>
20
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13347
Mike Schmeitzner
Schmeitzner, Mike
Mike
Schmeitzner
<p>Mike Schmeitzner est historien, habilité à diriger de recherches à l'Institut Hannah-Arendt pour la recherche sur le totalitarisme (<em>Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung</em>) à Dresde. Il est spécialiste du parlementarisme aux XIX<sup>e</sup> et XX<sup>e</sup> siècles, de l’histoire de la Saxe sous la République de Weimar, sous le Troisième Reich et en RDA, de l’histoire de la zone d’occupation soviétique et des premières années de la RDA.<br /> </p>
21
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13348
Stefanie Schwabe
Schwabe, Stefanie
Stefanie
Schwabe
<p>Stefanie Schwabe est née en RDA en 1977. Elle est docteur en Histoire et Critiques des arts de l'Université de Rennes depuis 2012. Sa thèse soutenue en 2013 porte sur « Lutz Dammbeck. Karla Sachse. Identité et mémoire : Art contemporain en RDA et dans les nouveaux Länder à partir de 1971 ». Elle vit à Halle (Saale) où elle travaille comme historienne de l’art et enseignante de français.<br /> </p>
22
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13349
Jacques Semelin
Semelin, Jacques
Jacques
Semelin
<p>Jacques Semelin est historien et politologue. Il est professeur à l'Institut d’études politiques de Paris et directeur de recherche au CNRS. Ses recherches portent sur la résistance civile, les génocides et les violences de masse, ainsi que sur les formes d’aide et de sauvetage en situations génocidaires.<br /> </p>
23
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13350
Christian Wenkel
Wenkel, Christian
Christian
Wenkel
<p>Christian Wenkel est historien, chargé de recherches à l'Institut historique allemand à Paris et chargé de cours à l’Université Humboldt de Berlin. Il travaille sur l’histoire des relations Est-Ouest pendant la Guerre froide, les relations franco-allemandes ainsi que sur l’histoire de l’européanisation au XX<sup>e</sup> siècle. Il a obtenu le prix de thèse du Comité franco-allemand d’historiens en 2010.<br /> </p>
24
A02
01
Onixsuite Contributor ID
13351
Olivier Wieviorka
Wieviorka, Olivier
Olivier
Wieviorka
<p>Olivier Wieviorka est professeur d'histoire à l’ENS de Cachan et membre senior de l’Institut universitaire de France. Il a été rédacteur en chef de la revue <em>Vingtième siècle</em> de 2004 à 2014. Il est spécialiste de la Seconde Guerre mondiale et de la résistance française.<br /> </p>
25
A02
01
Onixsuite Contributor ID
10951
Hélène Yèche
Yèche, Hélène
Hélène
Yèche
<p>Hélène Yèche, est professeure de civilisation allemande à l'Université de Poitiers. Elle a travaillé sur la production littéraire en RDA et sur l’imaginaire français de la RDA. Elle s’intéresse aux questions identitaires à travers l’étude des productions culturelles : mémoires, espaces, images.</p>
1
01
fre
00
404
03
10
HIS000000
10
HIS014000
10
HIS037070
24
Septentrion Internet hierarchy
Histoire contemporaine
24
Septentrion Internet hierarchy
Histoire
29
2012
3435
LITTÉRATURE GENERALE
93
NH
93
NHD
94
1DFG
93
NHB
96
3MP
01
05
03
00
<p>Les manifestations de l'automne 1989 en RDA ont eu tendance à occulter d’autres formes de résistance et d’opposition, plus anciennes et moins spectaculaires, comme les actions de contre-propagande, la critique de dissidents marxistes, l’existence de subcultures ou l’émergence d’une presse clandestine qui ont pourtant, elles aussi, contribué à l’effritement du régime. <br />
Cet ouvrage dresse le premier bilan en langue française des manifestations de résistance, de dissidence et d’opposition en RDA. Il réunit les travaux d’historiens, de politistes et de germanistes, français et allemands, ainsi que les témoignages de plusieurs acteurs des années 1950 à 1990. Sont abordés la contestation de masse, la critique réformiste et les mouvements citoyens, mais aussi les marges de manœuvre gagnées dans la littérature, les arts plastiques et le cinéma. Doté d’un glossaire, l’ouvrage propose également des réflexions sur l’approche comparative et les transferts notionnels liés aux phénomènes de résistance en France, sous le national-socialisme et dans le bloc de l’Est.</p>
02
00
Les manifestations de l'automne 1989 en RDA ont eu tendance à occulter d’autres formes de résistance et d’opposition, plus anciennes et moins spectaculaires, comme les actions de contre-propagande, la critique de dissidents marxistes, l’existence de subcultures ou l’émergence d’une presse clandestine qui ont pourtant, elles aussi, contribué...
04
00
<p><strong>Introduction</strong><br />
État de la recherche, concepts, méthodologie<br />
<em> Hélène Camarade, Sibylle Goepper</em><br />
Une autre RDA – ou pas de RDA du tout ? Résistance clandestine, critique réformiste et opposition ciblée au régime du SED<br />
<em> Bernd Lindner</em></p>
<p><strong>CHAP. 1/<br />
RÉSISTANCE, CONTESTATION, CONTRE-PROPAGANDE (1945-1961)</strong><br />
Dans la ligne de mire du SED et de l'occupant soviétique : les premières formes d'opposition et de résistance en zone d’occupation soviétique (1945-1950)<br />
<em> Mike Schmeitzner</em><br />
Les contestations internes à la base du SED pendant et après le 17 juin 1953<br />
<em> Michel Christian</em><br />
Le Cercle d’Eisenberg (1953-1958)<br />
<em> </em> Entretien avec<em> Thomas Ammer</em><br />
Le Congrès pour la liberté de la culture : un message d’intellectuels vers le bloc soviétique<br />
<em> Anne-Marie Corbin</em></p>
<p><strong>CHAP. 2/<br />
DISSIDENCE ET SOCIALISME RÉFORMISTE (1956-1990)</strong><br />
De la critique interne à la dissidence : réflexions sur le cheminement de Robert Havemann et Wolf Biermann, défenseurs radicaux d’une seconde déstalinisation devenus dissidents socialistes<br />
<em> Bernd Florath</em><br />
Rudolf Bahro 1977-1980 : dissident en RDA, opposant en RFA ?<br />
<em> Anne-Marie Pailhès</em><br />
<em>Öffentlich arbeiten</em> (Christoph Hein, 1982) : une tentative de normalisation de l’espace public est-allemand<br />
<em> Hélène Yèche</em></p>
<p><strong>CHAP. 3/<br />
OPPOSITION POLITIQUE DANS LES ANNÉES 1970 ET 1980</strong><br />
De l’action individuelle à l’activisme dans les mass-médias : itinéraire d’un « transfuge »<br />
Entretien avec <em>Roland Jahn</em><br />
Les <em>dialog-hefte</em> : un détour par l’Ouest afin de réaffirmer quelques libertés fondamentales en RDA<br />
<em> Sibylle Goepper</em><br />
Groupes d’opposition et samizdats à Berlin-Est dans les années 1980<br />
Entretien avec <em>Frank Ebert et Peter Grimm</em></p>
<p><strong>CHAP. 4/<br />
LA CULTURE COMME ESPACE DISSENSUEL</strong><br />
<strong>4/1 Opposition infrapolitique au sein de l’institution</strong><br />
Une opposition « infrapolitique » ? – L’exemple de la revue <em>Theater der Zeit</em><br />
<em> Florence Baillet</em><br />
Subversion, détournement et opposition : l’exemple de quelques <em>Kulturhäuser </em>de Berlin-Est dans les années 1980<br />
<em> Elisa Goudin-Steinmann</em><br />
Le patrimoine culturel chrétien en RDA : un potentiel critique ?<br />
<em> Sylvie Le Grand</em><br />
<strong>4/2 Subcultures artistiques des années 1970 et 1980</strong><br />
Les artistes est-allemands entre recherche d’autonomie et opposition durant l’ère Honecker (1971-1989)<br />
<em> Jean Mortier</em><br />
Résistance et création dans la subculture des années 1980 : l’exemple de Leipzig<br />
<em> Jacques Poumet</em><br />
<strong>4/3 Esprits récalcitrants dans les années 1980</strong><br />
L’invention d’une nouvelle figure de l’artiste dans l’œuvre de Lutz Dammbeck : Héraclès comme symbole de la résistance<br />
<em> Stefanie Schwabe</em><br />
De la mise en scène subversive du « temps qui passe » en RDA : <br />
<em>Die Alleinseglerin</em>, un film de Herrmann Zschoche (1987)<br />
<em> Elizabeth Guilhamon</em></p>
<p><strong>CHAP. 5/<br />
L’ANNÉE 1989</strong><br />
1989 - La société et l’État – opposition et révolution<br />
<em> Ilko-Sascha Kowalczuk</em></p>
<p><strong>CHAP. 6/<br />
APPROCHES COMPARATIVES ET TRANSFERTS NOTIONNELS</strong><br />
La résistance française : une expérience transposable ?<br />
<em> Olivier Wieviorka</em><br />
Résistance, opposition et « Resistenz » sous le Troisième Reich et en RDA. <br />
Réflexions sur les concepts dans une approche comparative<br />
<em> Gilbert Merlio</em><br />
Résistance civile et espace public. <br />
Une lecture des soulèvements est-européens de 1953 à 1989<br />
<em> Jacques Semelin</em></p>
<p><strong>CHAP. 7/<br />
LES ARCHIVES DE LA STASI : BILAN ET PERSPECTIVES</strong><br />
La BStU, les archives de la Stasi et la société allemande<br />
Entretien avec <em>Bernd Florath</em> mené par Christian Wenkel</p>
<p><strong>Glossaire</strong></p>
<p>Index des noms propres<br />
Présentation des auteurs<br />
Bibliographie sélective<br />
Remerciements</p>
16
00
La collection reçoit les études historiques individuelles ou collectives des époques médiévale, moderne et contemporaine. Forte de 230 titres, elle met en évidence les différentes méthodes historiques sans en privilégier aucune particulièrement.
16
00
Series supervised by Michel Leymarie. This series is concerned with individual and collective historical studies of the medieval, modern and contemporaries eras. With already 140 titles in its catalogue, it puts forwards the various historical methods...
17
00
<p>Fondée en 1978, la collection est aujourd'hui dirigée par Jean-François Condette, Université de Lille.</p> <p>La collection reçoit les études historiques individuelles ou collectives des époques médiévale, moderne et contemporaine. Forte de 230 titres, elle met en évidence les différentes méthodes historiques sans en privilégier aucune particulièrement. Travaux d’histoire urbaine ou d’histoire rurale, d’histoire démographique, économique, sociale, politique, culturelle ou religieuse, biographies, essais historiques… constituent un large panel qui ne cesse de s’enrichir.</p> <p><!--StartFragment--><!--StartFragment-->• ISSN : <!--StartFragment--><!--StartFragment-->2780-7827<!--EndFragment--><!--EndFragment--> (en ligne)<!--EndFragment--><!--EndFragment--></p>
17
00
<p>Series supervised by Carole Christen.</p> <p>This series is concerned with individual and collective historical studies of the medieval, modern and contemporaries eras. With already 140 titles in its catalogue, it puts forwards the various historical methods but never favors one over the other. Studies pertaining to urban or rural history, demographic, economic, social, political, cultural or religious history, biographies and historical essays are amongst the ever-growing and wide-ranging panel of works in this series.</p> <p><!--StartFragment--><!--StartFragment-->• ISSN : <!--StartFragment--><!--StartFragment-->2780-7827<!--EndFragment--><!--EndFragment--> (online)<!--EndFragment--><!--EndFragment--></p>
01
00
2016
<p>Recension (Allemagne d'aujourd'hui, 217, 2016, p. 65)</p> <p>"Cet ouvrage fera indéniablement date dans les recherches sur la résistance, la dissidence et l'opposition en RDA, de par sa volonté de réflexion conceptuelle, le nombre d'études inédites et novatrices de la part des chercheurs français et sa dimension encyclopédique." </p>
01
00
03
02
http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100230640/images/14b9b4f4af7ef06d61ddb3e5e941de9c/HIGHQ/9782757411605.jpg
04
00
03
06
11555
Onixsuite Contributor ID
02
01
D502
https://www.septentrion.com/resources/persons/11555.jpg
09
00
03
02
01
D502
https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg
Presses Universitaires du Septentrion
01
01
Dilicom
SEPTENTRION
06
3052865310012
Presses Universitaires du Septentrion
01
www.septentrion.com/
http://www.septentrion.com/
04
01
20160115
11
20160115
01
WORLD
02
01
GCOI
27574100230640
27
03
9782757413135
WORLD
04
06
06
3012600500000
Sodis
33
www.sodis.fr/
http://www.sodis.fr/
20
04
32.00
01
R
5.50
30.33
1.67
EUR
FR
01
32.00
EUR
WORLD
FR
WORLD
04
03
06
3012262710000
CID - Fondation MSH Distribution
33
www.cid-difusion.fr
http://www.cid-difusion.fr
20
04
32.00
01
R
5.50
30.33
1.67
EUR
FR
01
32.00
EUR
WORLD
FR