Résumé

Au cours des années 1970, les artistes de RDA cherchèrent toujours plus souvent à s'affranchir des injonctions de l’art officiel et se mirent à explorer collectivement de nouveaux modes d’expression et d’investissement de l’espace public. C’est de cette aspiration à une plus grande marge de manœuvre qu’est né, en 1977 à Karl-Marx-Stadt, le groupe d’artistes Clara Mosch fondé par quatre diplômés de l’École d’art de Leipzig et Carlfriedrich Claus, leur spiritus rector. Dans la mesure où elle permit à des artistes marginaux d’acquérir une certaine notoriété en étant souvent exposés pour la première fois, la galerie Clara Mosch devint rapidement un lieu incontournable à l’échelle de la RDA, voire de toute l’Allemagne. Jusqu’à sa fermeture en 1982, elle fut à l’initiative non seulement de nombreuses expositions et éditions d’ouvrages, mais aussi de happenings légendaires. La présente étude revient sur les intentions, les liens et les activités de ce groupe ambitieux, qui fut à l’origine d’impulsions décisives pour la scène artistique est-allemande de l’époque. Une attention particulière y est accordée à la production du natif d’Annaberg Carlfriedrich Claus, communiste utopiste et érudit universel, dont l’œuvre complexe, située à la croisée entre littérature picturale et acoustique, n’a, jusqu’à aujourd’hui, perdu ni son acuité ni sa pertinence.

Summary

In the 1970s the emancipatory attempts of the artists in the GDR increased to search collectively for new ways of expression and publicity beyond a dictated state art. This desire for more freedom led to the founding of the artist group Clara Mosch in 1977 in Karl-Marx-Stadt by four graduates of the Leipzig School of Arts and their spiritus rector Carlfriedrich Claus. The gallery Clara Mosch became a transregional, indeed an all-German attraction, since it paid attention especially to the outsiders and presented them in spectacular and often first-time exhibitions. Until her dissolution in 1982, Clara Mosch initiated not only numerous exhibitions and editions, but also legendary happenings. The article recalls the intentions, connections and activities of this ambitious group, which became an important stimulus for the art scene in the GDR. Special attention will be paid to the work of the Annaberg based universally scholar and confessing communist Claus, because his complex oeuvre between visual and acoustic literature has not lost its brisance to this day.

Zusammenfassung

In den 1970er-Jahren nahmen die emanzipatorischen Versuche der Künstler in der DDR zu, um im Kollektiv jenseits einer diktierten Staatskunst neue Wege des Ausdrucks und der Öffentlichkeit zu realisieren. Aus dieser Suche nach mehr Freiraum resultierte auch die Gründung der Künstlergruppe Clara Mosch 1977 in Karl-Marx-Stadt durch vier Absolventen der Leipziger Kunsthochschule und ihren Spiritus rector Carlfriedrich Claus. Die Galerie Clara Mosch wurde zum überregionalen, ja gesamtdeutschen Anziehungspunkt, gab sie doch gerade den Außenseitern Aufsehen erregende und oftmals erstmalige Ausstellungsmöglichkeiten. Bis zu ihrer Auflösung 1982 initiierte Clara Mosch nicht nur zahlreiche Ausstellungen und Editionen, sondern auch legendäre Happenings. Der Beitrag erinnert die Intentionen, Verbindungen, Aktivitäten dieser ambitionierten Gruppe, die zum wichtigen Impulsgeber für die damalige Kunstszene der DDR wurde. Dem Wirken des Annaberger Universalgelehrten und bekennenden Urkommunisten Claus gilt dabei besondere Aufmerksamkeit, denn sein komplexes, zwischen bildnerischer und akustischer Literatur angesiedeltes Werk hat bis heute nichts an seiner Brisanz eingebüßt.