Résumé

Dans le contexte de crise financière et économique on assiste en Allemagne, comme dans d'autres pays, à une multiplication des mouvements sociaux que ce soit à l'échelle internationale ou nationale (dans le cadre des mouvements Occupy ou anti-nucléaire par exemple) ou à l’échelle locale (telles les manifestations contre les grands projets d’infrastructure comme par exemple Stuttgart 21). En effet, la perte de confiance dans la classe politique et les institutions démocratiques existantes semble provoquer le désir d'une participation citoyenne accrue dans le processus de prise de décision. Cela peut paraître étonnant puisqu'on constate parallèlement depuis bien des années un désintérêt croissant pour la politique. Dans quelle mesure peut-on alors parler d'un nouveau pouvoir citoyen en RFA et comment évaluer son influence effective sur les décisions politiques ? Quel rôle la crise économique joue-t-elle dans ce contexte ? Existe-t-il une "culture de protestation" spécifiquement allemande et quels sont les outils d'action utilisés par ces mouvements citoyens (manifestations, plébiscites..)?  

Zusammenfassung

Im Zuge der Finanz- und Wirtschaftskrise beobachtet man in Deutschland, wie auch in anderen Ländern, einen starken Anstieg der sozialen Bewegungen, sei es mit nationalem oder internationalem Bezug (etwa innerhalb der Occupy- oder Antiatomkraft-Bewegung) oder auf lokaler Ebene (im Rahmen der Demonstrationen gegen große Infrastrukturprojekte wie z. B. Stuttgart 21). In der Tat scheint der Verlust von Vertrauen in politische Entscheidungsträger und die bestehenden demokratischen Institutionen zu dem Wunsch nach einer stärkeren politischen Mitsprache der Bürger bei wichtigen Entscheidungen zu führen. Eine erstaunliche Feststellung angesichts der seit Jahren konstatierten Politikverdrossenheit der Bürger. Inwiefern kann man von einem Wiederaufleben der sozialen Bewegungen in der Bundesrepublik sprechen und wie ist ihr tatsächlicher Einfluss auf politische Entscheidungen zu bewerten ? Welche Rolle spielt die Wirtschaftskrise in diesem Zusammenhang ? Gibt es eine spezifisch deutsche " Protestkultur " und auf welche Instrumente greifen diese Bürgerbewegungen zurück (Demonstrationen, Volksabstimmungen …) ?

Summary

In the context of the financial and economic crisis social movements in Germany, as in other countries, have been on the rise either at international or national level (within the Occupy movement and the anti- nuclear movement) or locally (for example the demonstrations against major infrastructure projects such as Stuttgart 21). Indeed, the loss of confidence in the political class and existing democratic institutions seems to trigger the desire for increased civic participation in the process of decision making. This may seem surprising since a growing disinterest in politics has been identified for many years now. To what extent can we talk about a renewal of social movements in the Federal Republic and how can their actual influence on policy decisions been evaluated ? What is the role of the economic crisis in this context? Is there a specifically German "protest culture" and what are the means of action used by these social movements (demonstrations, plebiscites .. ) ?