Résumé

La crise des réfugiés est depuis l´été 2015 un sujet d´actualité brûlante en Allemagne, au point de modifier le rapport de force au sein de la coalition gouvernementale, voire même le paysage politique au plan fédéral. Dans cette perspective, la CSU de Horst Seehofer a joué un rôle clé, non seulement en remettant en question la politique d´accueil de la chancelière dès le départ, mais aussi en essayant de tirer son épingle du jeu, soit au moyen de cavaliers seuls populistes ou en menaçant de rompre la coalition en place, soit en formulant des propositions concrètes pour trouver une solution. Il est intéressant de remarquer que, face à la montée de l´AfD, l´ancrage régional du parti frère de la CDU en Bavière a considérablement influencé son positionnement à l´échelle fédérale. Jusqu´à présent, la CDU et la CSU ont surmonté leur lutte politico-idéologique sur la crise des réfugiés. Reste à savoir si, avec la campagne législative qui s´annonce, la solidarité entre CDU et CSU perdurera...

Zusammenfassung

Die Flüchtlingskrise ist seit dem Sommer 2015 ein Thema von brennender Aktualität in der Bundespolitik und hat sogar das Kräfteverhältnis in der Regierungskoalition, ja die bundespolitische Landschaft verändert. In dieser Hinsicht hat Horst Seehofers CSU eine Schlüsselrolle gespielt, indem sie von Anfang an nicht nur die Willkommenskultur der Bundeskanzlerin in Frage stellte, sondern durch populistische Alleingänge oder Koalitionsbruchdrohungen, aber auch durch konkrete Lösungsvorschläge versuchte, sich zu profilieren. Interessant ist, dass  die regionale Verankerung  der bayerischen Schwesterpartei der CDU die bundesweite Positionierung vor dem Hintergrund des AfD-Aufstiegs erheblich beeinflusst hat. Bislang überlebten CDU und CSU den politisch-ideologischen Kampf in der Flüchtlingskrise. Ob die Union im Hinblick auf den anstehenden Bundestagswahlkampf geschlossen bleibt, ist noch offen…

Abstract

Since the summer of 2015, the refugee crisis has been a really important and burning issue in federal politics and has even changed the balance of power in the government coalition and also the federal-political landscape. In this regard, Horst Seehofer's CSU played a key role, and this not only by questioning from the outset the Federal Chancellor's welcome culture, but also by trying to shape himself by acting populist on his own or by threatening with coalition breaks, but also by concrete proposals for solutions. It is interesting that by the regional anchorage, the special role-playing game of the Bavarian Sister Party of the CDU has considerably influenced the nationwide positioning against the background of the AfD rise. So far the political-ideological struggle between the CDU and the CSU has survived the refugee crisis. Whether the CDU/CSU will stay united with regard to the upcoming Bundestag election campaign is still open... "