Contre toute attente, le traditionnel consensus allemand en matière de politique étrangère est mis à l'épreuve au sein de la nouvelle coalition dite « bourgeoise » (alliance des chrétiens démocrates et des libéraux). La cause: des tensions structurelles et de fond entre la chancellerie, le ministère des Affaires étrangères et le ministère de la Défense.