<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Presses universitaires du Septentrion</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260416</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757437100</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>2126</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2757437100</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782757437100</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782757437100</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>19554893</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Arts du spectacle - Images et sons</TitleText>
			
		</Title>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="01">Continuité et discontinuité au cinéma</TitleText>
		
		<Subtitle textcase="01">De la 2D à la 3D stéréoscopique</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>27574100380880</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Esther Jacopin</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Jacopin, Esther</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Esther</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Jacopin</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Esther Jacopin est diplômée du Département Scripte de La Fémis (promotion 2013). Son mémoire de fin d'études portait sur l'impact de la 3D stéréoscopique sur le métier de Scripte. Ce travail l’a convaincue des possibilités artistiques de la stéréoscopie, qu’il restait à explorer. En 2014, elle a intégré le programme doctoral SACRe de l’Université Paris Sciences &amp; Lettres à La Fémis où elle a réalisé une thèse (soutenue en 2017) intitulée : « La continuité stéréoscopique : correspondances et discontinuités » sous la direction de Giusy Pisano, co-encadrée par Jeanne Guillot et Sabine Lancelin. Elle est membre de l’équipe de chercheurs du programme « Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias » (Labex Arts-H2H) et continue à travailler comme scripte à la fois sur des films en 2D et en 3Ds.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>252</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>252</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>PER000000</BASICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3689</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Cinéma</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectCode>PER004000</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectHeadingText>architecture;correspondance;film;musique;recherche-création;stéréoscopie;topologie</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectHeadingText>Cinéma, images et sons</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Qu'est-ce que la continuité? À la lumière de son expérience de scripte cinéma, l'auteure analyse l’organisation spatio-temporelle des divers éléments qui constituent un film de fiction afin d’identifier les mécanismes à l’œuvre pour assurer sa compréhension par les spectateurs. Des écrits de Georges Méliès à ceux de Maurice Merleau-Ponty, la définition de la continuité est enrichie par une approche transdisciplinaire, mettant en correspondance le cinéma avec les sciences, la philosophie, la musique et l’architecture pour définir les caractéristiques d’une continuité dite &lt;em&gt;apparente&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cette définition sert dans un second temps de grille d’analyse pour étudier l’histoire et l’esthétique de la stéréoscopie au cinéma, du fonctionnement de la vision binoculaire humaine jusqu’aux productions contemporaines. Cette étude a servi de socle à la réalisation de deux courts métrages en 3Ds, fruits d’un travail de recherche-création visant à dessiner les contours d’une continuité &lt;em&gt;stéréoscopique&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Qu'est-ce que la continuité? À la lumière de son expérience de scripte cinéma, l'auteure analyse l’organisation spatio-temporelle des divers éléments qui constituent un film de fiction afin d’identifier les mécanismes à l’œuvre pour assurer sa compréhension par les spectateurs. Des écrits de Georges Méliès à ceux de Maurice Merleau-Ponty, la définition de la continuité est enrichie par une approche transdisciplinaire, mettant en correspondance le cinéma avec les sciences, la philosophie, la musique et l’architecture pour définir les caractéristiques d’une continuité dite &lt;em&gt;apparente&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cette définition sert dans un second temps de grille d’analyse pour étudier l’histoire et l’esthétique de la stéréoscopie au cinéma, du fonctionnement de la vision binoculaire humaine jusqu’aux productions contemporaines. Cette étude a servi de socle à la réalisation de deux courts métrages en 3Ds, fruits d’un travail de recherche-création visant à dessiner les contours d’une continuité &lt;em&gt;stéréoscopique&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Cet ouvrage propose une définition de la continuité dans les films de fiction et rend compte de la réalisation de deux courts métrages destinés à explorer le potentiel artistique de la stéréoscopie.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="eng">In the light of her experience as a script supervisor, the author defines film continuity. This gives her analytical tools to study the aesthetics of stereoscopic 3D films as well as food for thoughts she put into practice while directing two stereo-3D films.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt;Introduction&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Partie 1 — Correspondances entre cinéma, arts et sciences&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Introduction&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre1. La continuité apparente au cinéma&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Technique: les mécanismes à la source&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La perception visuelle: une opération de synthèse&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Divisions et multiplications: discontinuités&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Trois critères: répétitions, raccords et chevauchements&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Variations sur le temps dans Je t'aime, je t'aime d’Alain Resnais&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre2. L’enchaînement intelligible de l’espace-temps filmique&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Géométrie&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Assemblages&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Lissage&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Premier bilan sur la notion de continuité au cinéma&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre3. La continuité au carrefour des sciences et des arts&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Distinguer le temps et la durée&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Des représentations graphiques: définir l’échelle d’observation&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La continuité topologique&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Retour à la temporalité&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La musique&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;L’architecture&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Partie 2 — De la stéréopsis à la stéréoscopie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Introduction&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre4. Savoirs et techniques optiques de reproduction de la stéréopsis&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Les apports de la géométrie et de l’optique&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Convergences entre sciences et arts: l’héritage de la Renaissance&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Disparités et fusions dans la vision binoculaire humaine&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Les indices monoculaires&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Les premiers dispositifs stéréoscopiques&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Stéréoscopie et prise de vues animées: premières associations&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre5. L’arrivée de la stéréoscopie au cinéma&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Les images en 3D stéréoscopique&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La conquête de la convergence: pour une «meilleure» continuité visuelle&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;L’évolution des systèmes de prise de vues en 3Ds&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;L’arrivée des outils numériques au secours de la stéréoscopie&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Les systèmes de diffusion en 3Ds&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre6. De la continuité dans les films en 3Ds&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Variations stéréoscopiques pour un plan&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Plusieurs plans, différentes amplitudes stéréoscopiques&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Divisions et multiplications stéréoscopiques en soutien au scénario&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Rupture versus lissage stéréoscopique: les enjeux du «raccord relief»&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Espace et stéréoscopie&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;De la lenteur&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Fusions spatio-temporelles&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Partie 3 — Pour une continuité stéréoscopique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Introduction&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre7. Continuités et discontinuités des images3Ds: héritages et influences artistiques&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Aloïs Riegl: de la continuité tactile à la discontinuité optique dans l’Antiquité&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Heinrich Wölfflin: style linéaire et style pictural à la Renaissance&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Pina&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Every Thing Will Be Fine&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Coraline&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre8. Premières expériences stéréoscopiques&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Première expérience3Ds: l’Atelier3Ds des étudiants de l’ENS Louis-Lumière à Clermont-Ferrand&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Deuxième expérience 3Ds: le court métrage Endless Night au sein du programme «Action3Ds»&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Chapitre9. Vers de nouvelles formes de la continuité stéréoscopique?&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Surveillance (cm, 2016): la stéréoscopie, un art trompeur&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Espace, Espaces! (cm, 2017): variations continues dans un court métrage&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Conclusion&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La leçon de Méliès&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;La continuité apparente de la stéréoscopie au cinéma&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:1.0cm;"&gt;Retour sur la pratique: bilan et perspectives&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Bibliographie&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Index&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Table des figures&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Cette collection a comme ambition de placer les médias au cœur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'expérience et de mémoire, mais également de connaissances et de techniques.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="eng">This collection apprehends artistic media as visual and auditory experiences and memories but it also considers images and sounds as knowledge and techniques. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images...</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;Fondée en 2007 par Giusy Pisano (École nationale supérieure Louis-Lumière), la collection est toujours dirigée par elle aujourd'hui.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cette collection a comme ambition de placer les médias au cœur d'une histoire du regard et de l'écoute par laquelle les images et les sons sont envisagés en termes d'&lt;em&gt;expérience&lt;/em&gt; et de&lt;em&gt; mémoire&lt;/em&gt;, mais également de &lt;em&gt;connaissances&lt;/em&gt; et de &lt;em&gt;techniques&lt;/em&gt;. Cette articulation entre pensées et techniques invite à appréhender les images et les sons sur un mode interdisciplinaire et intermédiale ouvert à une temporalité qui prend en son compte la double histoire de leur production: &lt;em&gt;matérielle&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;mentale&lt;/em&gt;. La collection s’ouvre aux études sur leurs représentations en relation avec les expériences du regard et de l’écoute ainsi qu’avec les usages sociaux et politiques; sur «l’œil et l’ouï esthétiques» en termes de «modèles» propres à chaque période; sur l’interdépendance entre phénomènes culturels, ou encore sur les tensions entre art et technique par l’introduction des nouvelles technologies. Créée comme un espace permettant la circulation d’ouvrages et d’idées, «Images et sons» travaille en étroite collaboration avec les universités et institutions patrimoniales françaises et d’Amérique du Nord.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;• ISSN : 2780-528X (en ligne)&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="eng">&lt;p&gt;Series created in 2007 and supervised by Giusy Pisano.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;This series apprehends artistic media as visual and auditory &lt;i&gt;experiences&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;memories&lt;/i&gt; but it also considers images and sounds as &lt;i&gt;knowledge&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;techniques&lt;/i&gt;. This articulation between thoughts and techniques invites the reader to contemplate images and sounds with an interdisciplinary and inter-mediatic approach, an approach considering temporality as the two-folded history of the &lt;i&gt;material&lt;/i&gt;, as well as the &lt;i&gt;mental&lt;/i&gt;, production of images and sounds. The representations of the latter, in relation to visual and auditory experiences but also in their social and political applications are explored by works within this series, as are the notions of "aesthetic eye and ear" as "models" idiosyncratic to each era, the interdependence between various cultural phenomena or the tensions between art and technique created by the introduction of novel technologies. Designed as a space enabling the circulation of works and ideas, "Images et sons" works in close collaboration with French and Northern American universities and heritage institutions.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;• ISSN : 2780-528X (online)&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100380880/images/cc4288ab4c5cb6a3b3665f39c1f5db34/HIGHQ/9782757437100.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20220627</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100380880/images/cc4288ab4c5cb6a3b3665f39c1f5db34/THUMBNAIL/9782757437100.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20220627</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>17</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		<MediaFileLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</MediaFileLink>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=27574100380880</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<ImprintName>Presses Universitaires du Septentrion</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		<NameCodeType>06</NameCodeType>
		<NameCodeValue>3052865310012</NameCodeValue>
		
		<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName>
		
		<Website>
			<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
			<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
			<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
		</Website>
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20220624</PublicationDate> 
	<YearFirstPublished>2022</YearFirstPublished>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>9.45</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>6.30</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>1.40</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>14.78</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>24</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>16</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>1.40</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>419</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>02</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>03</ProductIDType>
			<IDValue>9782757437124</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct> <SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012600500000</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>Sodis</SupplierName>
				
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.sodis.fr/</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>06</SupplierRole> 
				<SupplyToTerritory>WORLD</SupplyToTerritory> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceAmount>24.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<CountryCode>FR</CountryCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>22.75</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.25</TaxAmount1> 
				</Price>
				
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
					<PriceAmount>24.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<Territory>WORLD</Territory> 
					<CountryExcluded>FR</CountryExcluded> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail>
			
			<SupplyDetail>
				
				<SupplierIdentifier>
					<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
					<IDValue>3012262710000</IDValue>
				</SupplierIdentifier>
				
				<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
				
				<Website>
					<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
					<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
					<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
				</Website> 
				<SupplierRole>03</SupplierRole> 
				<SupplyToTerritory>WORLD</SupplyToTerritory> 
				<ProductAvailability>20</ProductAvailability> 
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>04</PriceTypeCode> 
					<PriceAmount>24.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<CountryCode>FR</CountryCode> 
					<TaxRateCode1>R</TaxRateCode1> 
					<TaxRatePercent1>5.50</TaxRatePercent1> 
					<TaxableAmount1>22.75</TaxableAmount1> 
					<TaxAmount1>1.25</TaxAmount1> 
				</Price>
				
				<Price>
					
					<PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
					<PriceAmount>24.00</PriceAmount> 
					<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
					<Territory>WORLD</Territory> 
					<CountryExcluded>FR</CountryExcluded> 
				</Price>
				
			</SupplyDetail> 
</Product>

</ONIXMessage>