Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260524 fre

COM.ONIXSUITE.9782757404133 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 1384 02 275740413X 03 9782757404133 15 9782757404133 10 BC 02 17671302 01 GCOI 27574100540230 1 A01 Dorothy L. Sayers Sayers, Dorothy L. Dorothy L. Sayers <p> Née à Oxford le 13 juin 1893 et morte à Witham le 17 décembre 1957, Dorothy L. Sayers est une femme de lettres et romancière britannique, connue surtout pour ses romans policiers. Comptant parmi les premières femmes à avoir été diplômée de l'université d’Oxford, Sayers se consacre aussi au théâtre, à la vulgarisation théologique, à la traduction et au commentaire social.</p> 2 B06 eng Daniel Verheyde Verheyde, Daniel Daniel Verheyde <p>Maître de conférences à l'Université Charles de Gaulle - Lille III</p> 3 A24 Suzanne Bray Bray, Suzanne Suzanne Bray 1 01 fre 02 eng 448 00 448 03 LCO009000 29 2012 3435 LITTÉRATURE GENERALE 24 Catalogue Septentrion Lettres et littératures étrangères 24 Catalogue Septentrion Pays anglophones, Irlande 24 Catalogue Septentrion Traductions 29 juillet 2013 3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES 93 DNT 01 05 01 <p> La plupart des romans policiers de Dorothy L. Sayers sont disponibles depuis des années en version française. Cependant, <em>Le cœur et la raison</em>, le plus connu et le plus vendu de ses romans dans le monde anglophone publié avec le titre <em>Gaudy Night</em>, n'avait jusqu'à ce jour jamais trouvé de traducteur.<br /> À mi-chemin entre le roman policier classique et le roman traditionnel, <em>Le cœur et la raison</em> plonge le lecteur dans l'ambiance de l'Angleterre des années trente où les femmes luttent pour leurs droits, inquiètes face à l'idéologie qui s'impose dans l'Allemagne nazie. Sayers parvient à créer une intrigue passionnante, émaillée de lettres anonymes et de menaces de mort, ayant pour toile de fond, une réflexion profonde sur les valeurs universitaires et les conditions nécessaires à l’épanouissement de chacun dans le couple.<br /> Comme le constate la romancière P.D. James en 2009: « <em>Le cœur et la raison</em> est un mariage réussi du roman à énigmes et du réalisme social. C’est la démonstration même, pour moi qui suis écrivain aujourd’hui, qu’il est possible de construire un polar crédible et fascinant, et de l’associer à une thématique d’une grande subtilité psychologique ».</p> 03 <p> La plupart des romans policiers de Dorothy L. Sayers sont disponibles depuis des années en version française. Cependant, <em>Le cœur et la raison</em>, le plus connu et le plus vendu de ses romans dans le monde anglophone publié avec le titre <em>Gaudy Night</em>, n'avait jusqu'à ce jour jamais trouvé de traducteur.<br /> À mi-chemin entre le roman policier classique et le roman traditionnel, <em>Le cœur et la raison</em> plonge le lecteur dans l'ambiance de l'Angleterre des années trente où les femmes luttent pour leurs droits, inquiètes face à l'idéologie qui s'impose dans l'Allemagne nazie. Sayers parvient à créer une intrigue passionnante, émaillée de lettres anonymes et de menaces de mort, ayant pour toile de fond, une réflexion profonde sur les valeurs universitaires et les conditions nécessaires à l’épanouissement de chacun dans le couple.<br /> Comme le constate la romancière P.D. James en 2009: « <em>Le cœur et la raison</em> est un mariage réussi du roman à énigmes et du réalisme social. C’est la démonstration même, pour moi qui suis écrivain aujourd’hui, qu’il est possible de construire un polar crédible et fascinant, et de l’associer à une thématique d’une grande subtilité psychologique ».</p> 02 Le plus connu et le plus vendu des romans de Dorothy L. Sayers dans le monde anglophone. Chef-d'oeuvre de la littérature policière, sur la situation des femmes et la montée du féminisme dans l'Angleterre des années 1930, enfin disponible en français. 04 <p> Remerciements<br /> Note de l'auteur<br /> Introduction<br /> <em> La question des femmes instruites<br /> La vie universitaire<br /> Le regard des femmes<br /> Le Coeur et la raison en tant qu’histoire politique et sociale<br /> Le Coeur et la raison </em><br /> Bibliographie</p> 43 La collection Domaines anglophones se propose d'étudier les littératures d'expression anglaise dans leur immense diversité géographique et culturelle, sans exclusion de genre ou de période. L'angle d'attaque est fourni par les problématiques... 43 The Domaines anglophones series explores English literatures in their geographical and cultural diversity, including all literary genres and historical eras. The approach chosen is provided by the transdisciplinary problematics influencing the most... 44 <p>Cette collection, fondée et dirigée par Madeleine Descargues et Jean-Claude Dupas, est fermée depuis 2023. Les ouvrages édités restent disponibles à la vente.</p> 04 01 http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100540230/images/c51c55cec7054dd833f192a7895b378c/THUMBNAIL/9782757404133.jpg 08 03 01 https://www.septentrion.com/resources/persons/10049.jpg 17 03 01 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg 02 https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=27574100540230 Retenu par le jury du Prix de la Recherche de la Presses Universitaires du Septentrion 01 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ 04 20121106 2012 01 WORLD 01 9.45 in 02 6.30 in 08 25.29 oz 01 24 cm 02 16 cm 08 717 gr 06 3012600500000 Sodis 33 www.sodis.fr/ http://www.sodis.fr/ 29 http://www.sodis.fr/ 06 WORLD 01 1 10 02 02 25.00 EUR R 5.50 23.70 1.30 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 29 http://www.cid-difusion.fr 01 WORLD 01 1 10 02 02 25.00 EUR R 5.50 23.70 1.30