Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260406 fre

COM.ONIXSUITE.9782757402054 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 1256 02 2757402056 03 9782757402054 15 9782757402054 10 BC 02 21017468 01 GCOI 27574100445070 1 A01 Pseudo-Plutarque Pseudo-Plutarque Pseudo-Plutarque 2 B10 Charles Delattre Delattre, Charles Charles Delattre <p>Maître de conférences en grec ancien, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, équipe THEMAM (UMR 7041 ArScAn) :</p> <p>Ancien élève de l'Ecole Normale Supérieure de la rue d'Ulm, agrégé de Lettres classiques, Ch. Delattre mène des recherches sur la mythologie antique, au croisement de l’anthropologie et de l’enquête sur les sources documentaires (textes, images, catalogues, gestes rituels, etc).</p> 1 01 fre 02 eng 192 00 192 03 HIS002000 29 2012 3385 Antiquité 24 Catalogue Septentrion Histoire ancienne 24 Catalogue Septentrion Philosophie 93 NHC 94 1QBA 01 05 En dehors du grand public cultivé et des spécialistes, le livre s'adresse à ceux qui s'intéressent à la mythologie comme pratique d'écriture, et pas seulement comme corpus documentaire. Ceux qui veulent voir la main d'un Grec en action, écrivant, composant et réfléchissant en même temps, trouveront dans cet ouvrage matière à étonnement et à réflexion. 01 <P>Il y a près de 2000 ans, un lettré anonyme de l'époque impériale a écrit en grec un petit texte inclassable, qui mêle fiction mythologique, paradoxographie, étiologie et géographie, et qui depuis la Renaissance a été transmis dans le corpus des anciens mythographes sous le nom de Plutarque. En vingt-cinq notices, il dessine une cartographie fabuleuse du monde antique en articulant les noms des fleuves et des montagnes à des traditions mythiques connues et inconnues, et donne aussi accès à un autre monde, celui des pierres magiques et des plantes aux propriétés étonnantes.<br /> Cette œuvre rare est un objet de collection. Parvenue jusqu'à nous avec ses bizarreries et ses fêlures, elle porte la trace d’un travail de construction du sens à la fois très personnel et très représentatif des savoirs lettrés de l’époque gréco-romaine. L’interprétation que nous en proposons laisse entrevoir des mécanismes, un type de réflexion et d’écriture caractéristiques de la pratique mythographique des anciens, fondée sur des étymologies inventives et des rapprochements audacieux.</p> <P>Traduite pour la première fois en français depuis 1620, cette œuvre est le deuxième volume de la collection « Mythographes » qui offre, en édition bilingue, les principaux textes mythographiques grecs et latins de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance.</p> 03 <P>Il y a près de 2000 ans, un lettré anonyme de l'époque impériale a écrit en grec un petit texte inclassable, qui mêle fiction mythologique, paradoxographie, étiologie et géographie, et qui depuis la Renaissance a été transmis dans le corpus des anciens mythographes sous le nom de Plutarque. En vingt-cinq notices, il dessine une cartographie fabuleuse du monde antique en articulant les noms des fleuves et des montagnes à des traditions mythiques connues et inconnues, et donne aussi accès à un autre monde, celui des pierres magiques et des plantes aux propriétés étonnantes.<br /> Cette œuvre rare est un objet de collection. Parvenue jusqu'à nous avec ses bizarreries et ses fêlures, elle porte la trace d’un travail de construction du sens à la fois très personnel et très représentatif des savoirs lettrés de l’époque gréco-romaine. L’interprétation que nous en proposons laisse entrevoir des mécanismes, un type de réflexion et d’écriture caractéristiques de la pratique mythographique des anciens, fondée sur des étymologies inventives et des rapprochements audacieux.</p> <P>Traduite pour la première fois en français depuis 1620, cette œuvre est le deuxième volume de la collection « Mythographes » qui offre, en édition bilingue, les principaux textes mythographiques grecs et latins de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance.</p> 02 Il y a près de 2000 ans, un lettré anonyme de l'époque impériale a écrit en grec un petit texte inclassable, qui mêle fiction mythologique, paradoxographie, étiologie et géographie, et qui depuis la Renaissance a été transmis dans le corpus des anciens... 25   35 <p>• L'ouvrage est une édition commentée et traduite d’un texte grec autrefois attribué à Plutarque et communément appelé De fluviis ou Sur les fleuves. Le texte est conservé dans un manuscrit du IXe s. et intégralement reproduit ici ; il est présenté accompagné d’une traduction en français. Il est précédé d’une introduction qui en présente les principales caractéristiques et qui propose les différents contrats de lecture possibles. Il est muni de notes abondantes qui éclairent tant les allusions géographiques que mythologiques, particulièrement abondantes dans ce texte.</p> <p>• L’ouvrage propose non seulement le texte grec original, difficilement accessible en dehors d’éditions spécialisées le plus souvent anciennes, mais aussi une traduction inédite : c’est la première fois depuis 1618 que l’ensemble du texte est traduit en français. L’introduction et les commentaires développent des pistes de lecture originales, qui visent à affiner notre vision du mythe, de la mythographie et de la mythologie antiques.<br /> </p> 43 Elle a pour objectif de remettre à la disposition des chercheurs et amateurs une bibliothèque fondamentale de commentaires et traités mythographiques qui ont marqué l'histoire des idées (tant dans les domaines de la littérature ou de la philosophie que... 44 <p>Fondée en 2009 par Jacqueline Fabre-Serris (Université de Lille) et Françoise Graziani (<!--StartFragment-->Université Paris8, puis Université Corte<!--EndFragment-->), la collection est <!--StartFragment-->aujourd'hui co-dirigée également par Charles Delattre (Université de Lille)<!--EndFragment-->.</p> <p>Elle a pour objectif de remettre à la disposition des chercheurs et amateurs une bibliothèque fondamentale de commentaires et traités mythographiques qui ont marqué l'histoire des idées (tant dans les domaines de la littérature ou de la philosophie que de l'histoire des sciences) mais sont depuis longtemps indisponibles ou n’ont jamais été traduits en français. Toutes les traductions, revues par un comité scientifique composé de spécialistes et aussi précises que possible, seront publiées en regard des textes originaux et commentées, de sorte que, connaissant ou non les langues anciennes, chacun puisse apprécier, en ayant les moyens de mettre en perspective les multiples orientations qui lui ont été données, une tradition dont la constance et les mutations ont forgé l’histoire de la culture européenne jusqu’au seuil du XX^esiècle.</p> 04 01 http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100445070/images/e8cb5f581442030021d62fd780fa674d/THUMBNAIL/9782757402054.jpg 17 03 01 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg 02 https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=27574100445070 Presses Universitaires du Septentrion 01 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ 04 20110515 2011 01 WORLD 01 9.45 in 02 6.30 in 08 14.18 oz 01 24 cm 02 16 cm 08 402 gr 06 3012600500000 Sodis 33 www.sodis.fr/ http://www.sodis.fr/ 29 http://www.sodis.fr/ 06 WORLD 01 1 20120515 20 02 02 25.00 EUR R 5.50 23.70 1.30 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 29 http://www.cid-difusion.fr 01 WORLD 01 1 20120515 20 02 02 25.00 EUR R 5.50 23.70 1.30