Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260311T0108Z fre

COM.ONIXSUITE.9782757438350 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 2166L 02 2757438352 03 9782757438350 15 9782757438350 10 SA 01 9.45 in 02 6.30 in 03 1.60 in 08 12.31 oz 01 24 cm 02 16 cm 03 1.60 cm 08 349 gr 03 9782757438152 BC 1 03 9782757438251 EA E107 1 10 02 19658508 01 02 Littératures 01 01 La Cathédrale, entre architecture et imaginaire poétique chez Ilse et Pierre Garnier 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 17246 Marianne Simon-Oikawa Simon-Oikawa, Marianne Marianne Simon-Oikawa Marianne Simon-Oikawa est professeure d'études japonaises à l’université Paris-Cité, et spécialiste des relations entre le texte et l’image en France et au Japon. 2 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17440 Olivier Engelaere Engelaere, Olivier Olivier Engelaere 3 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17443 Giovanni Fontana Fontana, Giovanni Giovanni Fontana 4 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17359 Violette Garnier Garnier, Violette Violette Garnier 5 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17445 Frédérique Guétat-Liviani Guétat-Liviani, Frédérique Frédérique Guétat-Liviani 6 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17441 Philippe Leleux Leleux, Philippe Philippe Leleux 7 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17439 Françoise Rouffiat Rouffiat, Françoise Françoise Rouffiat 8 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17444 Anne-Christine Royère Royère, Anne-Christine Anne-Christine Royère 9 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17246 Marianne Simon-Oikawa Simon-Oikawa, Marianne Marianne Simon-Oikawa Marianne Simon-Oikawa est professeure d'études japonaises à l’université Paris-Cité, et spécialiste des relations entre le texte et l’image en France et au Japon. 10 A02 01 Onixsuite Contributor ID 17438 Myriam Sunnen Sunnen, Myriam Myriam Sunnen 11 A23 01 Onixsuite Contributor ID 17359 Violette Garnier Garnier, Violette Violette Garnier 1 01 fre 00 206 03 56 10 ARC001000 10 LIT000000 20 poésie; poésie visuelle; avant-garde; spatialisme; picard; Moyen Âge 24 Catalogue Septentrion Littératures 29 2012 3435 LITTÉRATURE GENERALE 01 06 03 00 Figures majeures des nouvelles poésies depuis les années 1960, fondateurs du spatialisme, Ilse Garnier (1927-2020) et Pierre Garnier (1928-2016) sont aussi les auteurs d'une création prenant pour thème la cathédrale et l’imaginaire qui lui est associé (l’architecture, le Moyen Âge, ou encore le picard pour Pierre Garnier). Leurs œuvres respectives montrent que la cathédrale n’est ni le privilège du Moyen Âge qui vit construire la plupart de ces églises monumentales, ni celui du XIXe siècle où elles furent restaurées et devinrent objets de fiction, ni celui des auteurs catholiques. Chez Pierre et Ilse Garnier, ouvertement non croyants, elle renvoie à un faisceau conceptuel multiple, entre attachement aux racines régionales et désir d’universel, passé et présent, spiritualité et immédiateté du concret, langue française et picard, poésie linéaire et poésie spatiale. Densité historique, enracinement local, désir d’élévation et modèle esthétique s’y cristallisent, apportant une nouvelle fois la preuve que le passé n’a rien de contradictoire avec l’avant-garde. 02 00 Entre Moyen Âge, architecture et ancrage régional, Ilse et Pierre Garnier réinventent la cathédrale au prisme de l'avant-garde poétique. 03 00 Prominent representatives of avant-garde poetry since the 1960s, founders of spatialism, Ilse Garnier (1927-2020) and Pierre Garnier (1928-2016) are also the authors of works inspired by the cathedral and the imaginary associated with it (architecture, the Middle Ages, or even the Picardy language for Pierre Garnier). 04 00 I. Cathédrale et culture chrétienne « On ne peut parler de Dieu qu'en poésie ». La culture chrétienne dans l’oeuvre de Pierre Garnier Myriam Sunnen Cathédrale et allégresse Françoise Rouffiat II. La cathédrale d’Amiens : ancrage picard et imaginaire médiéval Inédits de Pierre Garnier Violette Garnier Pierre Garnier, le picard et le Moyen Âge :l’automne d’une vie, l’automne d’une langue ? Olivier Engelaere 1220 : la cathédrale hissée, depuis, la terre tourne plus vite Philippe Leleux III. Architectures poétiques Pierre Garnier et l’architecture Giovanni Fontana Esthétique de la « poésie habitable » : Prototypes. Textes pour une architecture d’Ilse et Pierre Garnier Marianne Simon-Oikawa Estampes à lire et poésie spatiale : Fensterbilder. Ein Stundenbuch et Fensterbilder. Un livre d’heures d’Ilse Garnier Anne-Christine Royère Pour Ilse et Pierre Garnier A : L’ARBRE QUI MARCHE Frédérique Guétat-Liviani 16 00 La collection accueille des études qui portent sur des auteurs, des œuvres, des thématiques ou des questions théoriques allant de l'Antiquité gréco-romaine à l'époque contemporaine, et qui s’interrogent sur la spécificité de la pratique littéraire comme… 17 00 Fondée en 2008 par Alain Deremetz et Karl Zieger, la collection est aujourd'hui co-dirigée par Florence Klein, Université de Lille et Karl Zieger, Université de Lille. La collection accueille des études qui portent sur des auteurs, des œuvres, des thématiques ou des questions théoriques allant de l'Antiquité gréco-romaine à l’époque contemporaine, et qui s’interrogent sur la spécificité de la pratique littéraire comme sur ses formes toujours renouvelées. Avec l’ambition de susciter la curiosité et l’intérêt du public le plus vaste possible, elle s’ancre à la fois dans une conception des Lettres Classiques qui met en avant la profonde modernité des questionnements suscités par la littérature ancienne et dans la confrontation des œuvres d’ères culturelles diverses qu’offre la Littérature Comparée. Dans la lignée des travaux sur l’intertextualité, elle contribue à mettre en lumière les enjeux liés à la transmission et à la réception des œuvres, des genres ou des courants littéraires et leurs transformations continuelles, de l’Antiquité au XXIe siècle. Elle propose également des éclairages nouveaux dans les grands domaines de la théorie et de la critique littéraires. En outre, dans une perspective d’intermédialité et d’interdisciplinarité, elle accueille des ouvrages qui mettent en avant les relations que la littérature entretient avec les autres arts (peinture, architecture, musique, cinéma…) et d’autres champs du savoir (philosophie, histoire, géographie, anthropologie…). Elle promeut ainsi des approches qui éclairent l’arrière-plan, le contexte et la portée des œuvres tout en mettant l’accent sur le dialogue que celles-ci n’ont cessé d’entretenir entre elles depuis l’Antiquité classique. Si elle porte de manière privilégiée sur les littératures des langues et cultures européennes, étudiées selon une perspective large (qui va de l’inventaire de ce patrimoine littéraire à l’enregistrement de ses manifestations émergentes), elle est ouverte, dans un esprit comparatiste, aux questionnements concernant la littérature dans un monde pluriculturel, y compris au-delà des frontières européennes. • ISSN : 2780-8092 (en ligne) 17 00 Series created in 2008 and supervised by Florence Klein & Karl Zieger. This series was conceived as a space of reflection and debate on the specifity, the various shapes, the transmissions et continuous transformations of the literary craft from Antiquity to the 21st century. At a time when Europe is building itself economically and politically, it is more important than ever to look at its cultural dimension with a wide perspective, from the inventory of its patrimony to the recording of its emerging manifestations. Welcoming approaches taking into account adjacent human sciences such as history, linguistics, anthropology, philosophy, sociology, history of art or comparative literature, this series aims at sparking the curiosity and attention of the widest audience possible. It is with this goal in mind that the series promotes approaches which clarify the backdrop, context, stakes and scope of texts as well as puts forward the constant dialogue between European literatures ever since classical antiquity. • ISSN : 2780-8092 (online) 01 00 03 02 01 D502 02 2835 03 1890 06 ec97818bbee29dbef3b140ba29457ae1 07 1293941 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100839810/images/c7f409723f7655153ec02c23b87b31a9/HIGHQ/9782757438350.jpg 17 20230208T1338Z 02 01 D502 02 188 03 125 06 59e45a18851e29c1506ce7aa238ea963 07 21601 https://www.septentrion.com/resources/titles/27574100839810/images/c7f409723f7655153ec02c23b87b31a9/THUMBNAIL/9782757438350.jpg 17 20230208T1338Z 09 00 03 02 01 D502 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg Presses Universitaires du Septentrion 01 01 Dilicom SEPTENTRION 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ FR 04 01 20230202 11 20230202 20 20230202 01 WORLD 02 01 GCOI 27574100839810 13 03 9782757438152 06 03 9782757438251